To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

How to transfigure the Wikipedia

Would you like Wikipedia to always look as professional and up-to-date? We have created a browser extension. It will enhance any encyclopedic page you visit with the magic of the WIKI 2 technology.

Try it — you can delete it anytime.

Install in 5 seconds
4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
Spanish Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Languages
Recent
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
Great Wikipedia has got greater.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

Ferrocarril en Camboya

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Camboya cuenta con una red ferroviaria de 612 km de ancho de vía de 1.000 mm, compuesta por dos líneas: una desde la capital, Phnom Penh, hasta Sihanoukville, y otra desde Phnom Penh hasta Poipet, en la frontera con Tailandia. Las líneas se construyeron originalmente en la época en que el país formaba parte de la Indochina francesa, pero debido al abandono y a los daños causados por la guerra civil durante la segunda mitad del siglo XX, los ferrocarriles estaban en un estado ruinoso y todos los servicios se habían suspendido en 2009. Gracias a los esfuerzos de rehabilitación del Gobierno de Camboya, con financiación del Banco Asiático de Desarrollo, la Agencia Australiana para el Desarrollo Internacional (AusAID) y la empresa australiana Toll Holdings, el servicio de mercancías y de pasajeros limitado volvió a funcionar entre Phnom Penh y Sihanoukville en 2016,[1]​ y el servicio de pasajeros entre Phnom Penh y Poipet se restableció por completo en 2019.[2]​

Historia

Época colonial francesa

Antes de que se construyera el ferrocarril Phnom Penh - Poipet en la década de 1930, los franceses construyeron en la década de 1890 una línea ferroviaria de 600 mm que conectaba Phnom Krom con Siem Reap. El gobierno colonial francés construyó la primera línea, que iba de Phnom Penh a Poipet, en la frontera tailandesa, entre 1930 y 1940, y la estación de ferrocarril de Phnom Penh se inauguró en 1932. La conexión final con Tailandia fue completada por los Ferrocarriles Reales del Estado en 1942. Sin embargo, el servicio de Bangkok a Battambang se suspendió cuando el Gobierno francés de Indochina reasumió la soberanía sobre Battambang y la zona de Sisophon de Tailandia el 17 de diciembre de 1946, ya que se consideraba que Tailandia apoyaba al Khmer Issarak, el movimiento político nacionalista jemer antifrancés.

Ruta[3]​

Phnom Penh – Pursat – Moung Ruessei – Battambang – Sisophon – Poipet

Finales del siglo XX

En 1955, Australia donó material rodante, descrito como "vagones de ferrocarril de varios tipos", por un valor en aquel momento de 441.000 libras australianas y "necesario para los nuevos enlaces ferroviarios".[4]​ La ayuda de Francia, Alemania Occidental y el Reino Unido entre 1960 y 1969 apoyó la construcción de la segunda línea, que va de Phnom Penh a Sihanoukville, en la costa sur, para reducir la dependencia del puerto de Saigón de Vietnam y del puerto de Khlong Toei de Tailandia. En 1960, Australia proporcionó cuatro vagones de pasajeros de tercera clase en el marco del Plan Colombo.[5]​ El servicio ferroviario cesó durante la guerra, pero se reanudó a principios de la década de 1980. Sin embargo, las actividades de la guerrilla siguieron interrumpiendo el servicio.

siglo XXI

Estación de tren de Phnom Penh, 2012.
Rehabilitación de la vía férrea Poipet-Sisophon, vista en 2012.
Ferrocarriles cerca de Battambang(todavía se utilizan los trenes de bambú).
Apertura en abril de 2016.

En 2008, el servicio entre Phnom Penh y Battambang se había reducido de diario a semanal debido a la falta de fondos para mantener las vías y el material rodante. Incluso las nuevas locomotoras diésel-eléctricas procedentes de China no podían circular por las vías debido a su estado ruinoso. Los descarrilamientos de los trenes en servicio no eran infrecuentes. Según informó el Phnom Penh Post en octubre de 2008, el ferrocarril nacional sólo ganaba 2 millones de dólares al año; el volumen anual de mercancías era de 350.000, y el de pasajeros, de 500.000.[6]​ El último servicio ferroviario regular de Camboya entre Phnom Penh y Battambang se suspendió por completo a principios de 2009.

En junio de 2009, la empresa australiana Toll Holdings se adjudicó el contrato para iniciar la reconstrucción de la red ferroviaria de Camboya y operarla una vez terminada.[7]​ Se prevé que esta línea se reabra a mediados de 2013, junto con la vía más al oeste hasta la frontera tailandesa, lo que permitiría servicios ferroviarios directos a Camboya desde Bangkok por primera vez en más de 60 años.[8]​ Se dice que el gobierno australiano y el Banco Asiático de Desarrollo van a destinar 26 millones de dólares para ayudar a reconstruir el sistema ferroviario de Camboya, la mayor parte de las líneas del norte y del sur del país.[9]​ El proyecto, en su conjunto, costaría 143 millones de dólares, según un informe del consorcio internacional que lo financia: la agencia de ayuda internacional australiana AusAID y el Banco Asiático de Desarrollo. Se rehabilitarán 641 kilómetros de vía con el objetivo de integrar a Camboya en la red regional como Vietnam y Tailandia; sin embargo, unas 1.400 familias que viven en chabolas, se han visto afectadas y 1050 familias han tenido que trasladarse.[10]​ El informe, elaborado por expertos de AusAID y del Banco Asiático de Desarrollo en abril de 2012, señalaba que la construcción era deficiente y las inspecciones chapuceras, lo que había provocado el desalojo de familias, luchas intestinas entre contratistas, retrasos y sobrecostes.

En marzo de 2012, Toll dijo que suspendería su participación en el proyecto ferroviario debido a los retrasos, causados por la falta de equipos, las lluvias de 2011 y el reasentamiento de miles de camboyanos.[11]​ La línea de Phnom Penh al puerto de aguas profundas de Sihanoukville también debía reabrirse en 2011.[12]​ Sin embargo, la empresa volvió a finales de julio y dijo que empezaría a transportar los materiales de construcción necesarios para construir la línea del sur a partir del 1 de agosto. Toll Holdings vendió su participación del 55% en 2014 a Royal Group, y la empresa pasó a llamarse Royal Railway Cambodia.[13]​[14]​

En junio de 2012, Camboya discutió con China la financiación de un tramo de 250 kilómetros de línea ferroviaria entre Camboya y Vietnam.[15]​ Var Sim Sorya, director general del Ministerio de Obras Públicas y Transporte, dijo: "China no tiene tantas condiciones, pero los técnicos chinos están bien estudiados", dijo el día anterior en un taller sobre infraestructuras, aunque no especificó cuáles eran las condiciones no deseadas.[15]​ En 2013, el Grupo Ferroviario de China planeó la construcción de un ferrocarril norte-sur de 405 km a través de Camboya, que apoyaría la expansión prevista de la industria siderúrgica en el país.[16]​

La línea entre Phnom Penh y Sihanoukville se abrió a los viajeros el 9 de abril de 2016, tras haber estado suspendida durante 14 años.[17]​[18]​[19]​ La línea entre la frontera tailandesa de Poipet y Battambang estaba en proceso de reconstrucción en 2017, y está previsto reconstruir el resto de la línea entre Battambang y Phnom Penh con un coste de 150 millones de dólares.[20]​

En marzo de 2018 se anunció que la línea de Poipet a Sisophon comenzaría a funcionar el 4 de abril de 2018.[21]​ Posteriormente, las operaciones se ampliaron aún más hasta Battambang el 29 de abril, con planes para abrir la línea hasta Pursat el 29 de mayo. También se informó de que se estaban estudiando nuevas rutas ferroviarias por parte de empresas privadas.[22]​ En 2020, el subsecretario de Estado de Transporte, Ly Borin, anunció un estudio de viabilidad del ferrocarril de Phnom Penh a Bavet, en la frontera con Vietnam, con un plan eventual de conexión a la red ferroviaria vietnamita en Ciudad Ho Chi Minh.[23]​

En mayo de 2019, a petición del primer ministro, Hun Sen, un equipo de China Railway Construction Corporation llegó a Camboya para realizar estudios de viabilidad sobre las mejoras ferroviarias, incluyendo la reparación de puentes y vías, la doble vía, la electrificación, el ferrocarril de alta velocidad Sisophon-Kampong Cham, el ferrocarril Phnom Penh-Stung Treng y el tren ligero y el sistema de metro en Phnom Penh.[13]​

Estadísticas

Histórico

Ferrocarriles Reales de Camboya[24]​
  • Fecha: hacia 1956
  • Ruta: Conexiones con los ferrocarriles de Tailandia y Vietnam
  • Ancho de vía: 1.000 mm
  • Longitud de la ruta: 389 km
  • Locomotoras: 23 - parece que 19 de ellas todavía existen y una (RRC nº 231-501 4-6-2) está operativa[25]​

Locomotoras

La empresa china CSR Qishuyan Locomotive Company[26]​ ha suministrado locomotoras diésel-eléctricas del tipo CKD6D a los Ferrocarriles Reales de Camboya. Se trata de locomotoras Bo-Bo de 880 kW con motores diésel Caterpillar CAT3508B.[27]​ Los Ferrocarriles Reales de Camboya comprarán la locomotora diésel-hidráulica de INKA en noviembre de 2019.

Enlaces ferroviarios con países adyacentes

  • Bandera de Tailandia     Tailandia - sí - mismo ancho de vía (1.000 mm)
  • Bandera de Laos     Laos - no - ancho de vía diferente a través de China (1.435 mm) - indirectamente a través de Tailandia (1.000 mm)
  • Bandera de Vietnam     Vietnam - no - previsto - mismo ancho de vía (1.000 mm)

Cronología

2006

  • Red ferroviaria transasiática prevista[28]​
  • Se propone enlazar Aranyaprathet (Tailandia) con Sisophon (Camboya)
  • Malasia se ofrece a donar raíles y traviesas a Camboya, para ayudarles a completar los enlaces que faltan, lo que sería valioso para todos los países de la vecindad.
  • 17 de noviembre de 2006 - Para completar un eslabón que faltaba en la ruta ferroviaria Singapur-Kunming, Malasia ha donado a Camboya raíles que se utilizarán para conectar Poipet con Sisophon (48 km).[29]​ Según el Ministro de Transportes, Datuk Seri Chan Kong Choy, el raíl se ha tomado del antiguo tramo Rawang-Ipoh, donde se ha construido una nueva línea doble electrificada. Todavía falta un enlace entre Camboya y Vietnam que incluya un cruce del río Mekong. Se espera que la línea Singapur-Kunming, ya terminada, promueva un mayor comercio con China.
  • 16 de diciembre de 2006 - El Banco Asiático de Desarrollo adelanta un préstamo que, junto con la donación en especie de raíles por parte de Malasia, permitirá restablecer el enlace con Tailandia.

2007

  • El BAD y la OPEP acuerdan prestar 80 millones de dólares para el enlace de Aranyaprathet a Sisophon, que se completará en 2010.[30]​
  • Se necesitan 500 millones de dólares para otro enlace de 254 km entre Phnom Penh y Lộc Ninh.[30]​

2008

  • Noviembre, 2008 - acuerdo para el enlace Vietnam - Camboya[31]​
  • Octubre-Noviembre: Se prepara un acuerdo de 30 años con la empresa australiana Toll Holdings para modernizar el sistema ferroviario nacional, restaurar el enlace desde la actual cabeza de ferrocarril occidental de Sisophon hasta la cabeza de ferrocarril tailandesa de Poipet, y construir una nueva línea de 225 km que una los ferrocarriles camboyanos con la cabeza de ferrocarril vietnamita de Lộc Ninh. Se prevé que la renovación de las líneas existentes, que se realizará en segmentos de 50 km, dure entre 2 y 3 años. El enlace con Vietnam implicaría la construcción de dos grandes puentes: uno sobre el río Tonlé Sap y otro sobre el río Mekong, en la provincia de Kampong Cham. El gobierno camboyano espera obtener ayuda de China para financiar el proyecto.[6]​

2009

  • 12 de junio: Toll Holdings y Royal Group firman un acuerdo de concesión.[7]​

2010

2012

  • Marzo: Toll Holdings anuncia públicamente que suspenderá sus obras durante un año debido a los retrasos en las obras.
  • El 1 de agosto la empresa comenzó a transportar materiales de construcción para construir la línea del Sur.

2014

  • El 25 de julio se celebró en Poipet una ceremonia de colocación de la primera piedra de las obras de restablecimiento del ferrocarril transfronterizo a Tailandia.[32]​

2015

  • Está previsto que en agosto comiencen las obras de rehabilitación de la línea entre Phnom Penh y Sisophon.[33]​

2016

  • 9 de abril - Apertura a los viajeros de la línea Phnom Penh y el Sur (Sihanoukville, Kampot).

2018

  • 4 de abril - Apertura de la línea entre Poipet y Sisophon
  • 29 de abril - Ampliación del servicio de Sisophon a Battambang
  • 29 de mayo - (programado) Extensión del servicio de Battambang a Pursat
  • 4 de julio - Ampliación del servicio de Pursat a Phnom Penh

2019

  • 22 de abril - Reanudación del servicio ferroviario transfronterizo entre Poipet y Aranyaprathet.[34]​

2020

  • (desconocido) - Suspensión indefinida del servicio ferroviario transfronterizo en Poipet, debido al COVID-19.[35]​
  • (desconocido) - Cierre permanente del servicio ferroviario del aeropuerto.[36]​
  • (Octubre) - Estudio de viabilidad en curso para el ferrocarril entre Phnom Penh y Bavet.[23]​

Ferrocarril de bambú

Estación del tren de bambú (Norry) cerca de Battambang.

El ferrocarril de bambú, como lo conocen los visitantes extranjeros, "norry" o "camiones", como lo conocen los lugareños, era una forma de transporte popular en la zona noroeste del país, cerca de Battambang. Los trenes constan de una plataforma cubierta de bambú y dos ejes separados con ruedas. Circulan por vías regulares y son propulsados con motores de gasolina refrigerados por aire, tipo Briggs & Stratton, adaptados a partir de generadores eléctricos portátiles, o de bombas de agua.[12]​ La potencia se transmite por correa y polea. Los trenes pueden alcanzar hasta 40 km/h. Al encontrarse con el tráfico en sentido contrario, los pasajeros del carro con menos pasajeros deben levantar la plataforma, el motor y los ejes de su carro de las vías para dejar pasar al otro carro.[37]​

Referencias

  1. ↑ «Phnom Penh Airport». Gecko Routes (en inglés estadounidense). 28 de febrero de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  2. ↑ «Cambodia and Thailand reconnected by rail after 45 years | The Straits Times». www.straitstimes.com (en inglés). 22 de abril de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  3. ↑ Oxford World Atlas. Oxford University Press. 1973. p. 65. 
  4. ↑ «Rolling Stock AUSTRALIAN GIFT TO CAMBODIA». Central Queensland Herald. 17 de febrero de 1955. Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  5. ↑ «Australian Railway Historical Society Bulletin». Australian Railway History: 39-40. Marzo de 1960. ISSN 1449-6291. 
  6. ↑ a b Kimsong, Kay. «Ailing railway set for upgrade». www.phnompenhpost.com (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  7. ↑ a b «Cambodian rail concession signed». Railway Gazette International (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  8. ↑ «Transport boost for South East Asian tourism». The Independent (Londres). 17 de diciembre de 2009. 
  9. ↑ Reuy, Rann. «China may fund Cambodia-Vietnam rail». www.phnompenhpost.com (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  10. ↑ Heijmans, Philip (16 de junio de 2012). «Planning failures derail aid project». The Age (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  11. ↑ Daniel, Zoe (24 de marzo de 2012). «Toll postpones criticised Cambodia rail project». ABC Asia Pacific. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  12. ↑ a b c «Rail revival to replace Cambodia's bamboo trains». Railway Gazette International (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  13. ↑ a b «Royal Railway on track to modernisation». CapitalCambodia (en inglés estadounidense). 16 de mayo de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  14. ↑ «Toll Group pulls out of Cambodia». International Railway Journal: 6. Febrero de 2015. 
  15. ↑ a b Reuy, Rann. «China may fund Cambodia-Vietnam rail». www.phnompenhpost.com (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  16. ↑ «Railway planned to link steel plant and port». Railway Gazette International (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  17. ↑ «Royal Railways (Cambodia)». Archivado desde el original el 9 de abril de 2016. 
  18. ↑ Maierbrugger, Arno (28 de marzo de 2016). «Passenger trains revived in Cambodia after 14-year-hiatus». Investvine (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  19. ↑ Ford, Peter (5 de junio de 2016). «Cambodia revives train service between Phnom Penh and Sihanoukville». the Guardian (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  20. ↑ Meng, Siv. «Poipet railway works face setbacks». www.phnompenhpost.com (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  21. ↑ «Another important date is the 4th... - Royal Railway Cambodia | Facebook». www.facebook.com. 17 de marzo de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  22. ↑ Kimsay, Hor. «Service opens on restored rails connecting Battambang, Banteay Meanchey». www.phnompenhpost.com (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  23. ↑ a b Vireak, Thou. «Phnom Penh to HCMC rail studied». www.phnompenhpost.com (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  24. ↑ Sampson, Henry (1956). The Dumpy Book of railways of the world. Sampson Low. p. 171. OCLC 252854287. 
  25. ↑ «Steam Locomotive Information». www.steamlocomotive.info. Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  26. ↑ «CSR Qishuyan Locomotive Co., Ltd.--Locomotive,Diesel Engine,Main Locomotive Components,Forging and Casting Parts,Locomotive Repair,jiangsu,changzhou，Qishuyan，CSR……». Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. 
  27. ↑ «Quality CKD6D Meter Gauge Diesel Locomotive for sale from product (35299230) of reliable China CKD6D Meter Gauge Diesel Locomotive supplier». biz.everychina.com. Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  28. ↑ «VietNamNet Bridge». 14 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2010. 
  29. ↑ «Intelligence». Railway Gazette International (en inglés). 1 de abril de 2005. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. 
  30. ↑ a b «International Railway Journal». International Railway Journal: 4. Diciembre de 2007. ISSN 0744-5326. 
  31. ↑ Horton, Chris (10 de noviembre de 2008). «Cambodia-Vietnam agreement brings Trans-Asian railway closer». GoKunming (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  32. ↑ «Work starts to bridge Thailand – Cambodia missing link». Railway Gazette International (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  33. ↑ «Government funds Phnom Penh – Sisophon rehabilitation». Railway Gazette International (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  34. ↑ «Cambodia and Thailand reconnected by rail after 45 years | The Straits Times». www.straitstimes.com (en inglés). 22 de abril de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  35. ↑ Ketngam, Sawat (25 de junio de 2020). «No date for reopening of border at Aranyaprathet». Bangkok Post (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  36. ↑ «[SUSPENDED] Royal Railway Phnom Penh Airport Shuttle Train • Book Cambodia Train Tickets, Cambodia Train Schedule & Online Booking • Phnom Penh, Pochentong, Phnom Penh International Airport (PNH/VDPP), អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ, Aéroport International de Phnom Penh • RailTravel Station». RailTravel Station (en inglés británico). Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  37. ↑ «Cambodians ride 'bamboo railway'». BBC News (en inglés británico). 4 de julio de 2006. Consultado el 28 de agosto de 2022. 

Enlaces externos

Esta página se editó por última vez el 5 dic 2023 a las 16:26.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.
Contact WIKI 2
Introduction
Terms of Service
Privacy Policy