El estrés por calor en el trabajo es la acumulación neta a la que se expone un trabajador a partir del aporte combinado del calor metabólico, los factores ambientales y la ropa que lleva puesta, lo cual provoca un aumento del almacenamiento de calor en el cuerpo[1] El estrés por calor puede dar lugar a enfermedades relacionadas con el calor, como la insolación, la hipertermia, el agotamiento por calor, los calambres por calor, los sarpullidos por calor y la enfermedad renal crónica.[2][3] Aunque el agotamiento por calor es menos grave, la hipertermia es una emergencia médica que requiere un tratamiento de urgencia, y si no se atiende puede incluso provocar la muerte.[4]
El estrés por calor provoca enfermedades,[5] pero también puede ser la causa del aumento de los accidentes laborales y de la disminución de la productividad de los trabajadores.[6] Las lesiones de los trabajadores atribuibles al calor incluyen las causadas por: palmas sudorosas, anteojos de seguridad empañados y mareos.[2] También pueden producirse quemaduras como resultado del contacto accidental con superficies calientes o vapor. En Estados Unidos, el estrés por calor en el trabajo es cada vez más importante por causa del aumento de las temperaturas medias, pero aún no se tiene en cuenta. Existen pocos estudios y normativas sobre la exposición al calor de los trabajadores.[7]
Factores de riesgo
Las enfermedades relacionadas con el estrés por calor en el trabajo se ven afectadas por múltiples factores. Los trabajadores expuestos a altas temperaturas, a la humedad y a la escasa circulación de aire, especialmente los que trabajan al aire libre, son vulnerables a las enfermedades causadas por el calor.[7][8] Los factores fisiológicos también pueden influir en la vulnerabilidad de un trabajador, concretamente si su trabajo requiere un esfuerzo físico, el cual produce calor metabólico.[7][9] Los trabajadores también pueden ser más vulnerables a las enfermedades por calor si están deshidratados por la sudoración y no beben suficiente agua o tienen un bajo nivel de aptitud física.[8] Ciertos medicamentos también pueden dificultar la adaptación a las altas temperaturas, como algunos antibióticos comunes, así como algunos medicamentos para la diabetes, las enfermedades cardiovasculares y psiquiátricos.[10] Los trabajadores que padecen enfermedades cardiovasculares, respiratorias, diabetes, hipertensión u obesidad, o que están embarazadas, también corren un mayor riesgo de padecer una enfermedad por calor.[8][11] Además, el uso de ropa y equipos de protección personal y pesados o gruesos puede impedir que los trabajadores transpiren adecuadamente, lo que impide que el cuerpo se enfríe de forma eficaz..[12] Los trabajadores también pueden adaptarse a trabajar a altas temperaturas para que su cuerpo se enfríe mejor con el tiempo, aunque esta adaptación requiere un proceso de aclimatación de varias semanas.
Aclimatación
Según el Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (NIOSH, en inglés), la aclimatación es un proceso biológico por el que pasa un individuo para ajustarse a un estímulo tras una exposición continuada.[13] Fisiológicamente, la aclimatación al calor permitirá que el cuerpo de un trabajador se enfríe de manera más eficiente cuando se exponga a altas temperaturas. Cuando un trabajador se ha adaptado a trabajar en un entorno más caluroso, tendrá una frecuencia cardíaca más baja, un inicio más temprano de la sudoración y un aumento del flujo sanguíneo a los vasos sanguíneos cercanos a la piel, lo que permite que su cuerpo se enfríe de forma más eficiente que un trabajador que no está aclimatado.[13][14] Véase la sección siguiente sobre los programas de aclimatación para procesos específicos.
Ejemplos de ocupaciones de alto riesgo
Existen varias profesiones sometidas a un alto riesgo de exposición al estrés por calor. Son especialmente vulnerables los trabajadores al aire libre que deben realizar tareas muy físicas, como los bomberos, los mineros, el personal militar,[6] los trabajadores de la construcción, losjardineros, los atletas, los repartidores, y trabajadores agrícolas.[16] Además, muchos trabajos de interior también requieren un gran esfuerzo en condiciones de mucho calor, por ejemplo, los trabajadores de fábricas, los trabajadores de salas de calderas, los soldadores, y personal de cocina.[17][2] En condiciones de calor inusuales, todos los trabajadores deben ser conscientes del riesgo de sufrir una enfermedad por calor y deben asegurarse de beber mucha agua y hacer descansos en lugares frescos para evitar cualquier impacto grave.[1]
Síntomas del estrés por calor
El documento Signos y síntomas de las enfermedades por calor tiene por objeto familiarizar a los participantes con las directrices de la OSHA sobre las lesiones relacionadas con el calor en el trabajo. Cuando una persona se expone a condiciones de calor, comenzará a sudar y tener un aumento de la frecuencia cardíaca.[18] Si no bebe suficiente agua para reponer el líquido que está sudando, un trabajador puede deshidratarse.[19] Por eso es fundamental beber más agua mientras se trabaja en ambientes calurosos.[18] Si los trabajadores realizan esfuerzos de forma continua en ambientes calurosos, pueden desarrollar calambres musculares por sudar demasiado, lo que puede evitarse tomando un descanso y bebiendo más agua y electrólitos[20] Además, los trabajadores pueden sufrir sarpullidos por el calor, que deben tratarse en un lugar fresco y calmarse con talcos.[21] En el caso de las enfermedades por calor más graves, es importante que los trabajadores sepan identificar las diferencias entre el agotamiento por calor y el golpe de calor para protegerse a sí mismos y a sus compañeros.
Cuando una persona experimenta un agotamiento por calor, sudará de forma activa y abundante, aunque su piel pueda sentirse fría y parecer pálida.[21] Si se le toma la temperatura, esta puede ser normal o levemente alta, y su pulso será rápido, pero puede ser difícil de detectar o sentir a través de la piel.[20] Además, la persona puede mostrar una serie de síntomas diferentes, como dolores de cabeza, calambres musculares, y fatiga, así como náuseas, vómitos y, en casos extremos, desmayos.[20][21]
Si un trabajador presenta estos síntomas, es importante que haga una pausa en el trabajo para sentarse en un lugar fresco, se ponga toallas frescas y húmedas en la cabeza y el cuello para refrescarse más, y beba agua a sorbos lentamente mientras se recupera.[21] Si un trabajador no se recupera en una hora o sigue vomitando, es importante que busque atención médica rápidamente.[21]
Si un trabajador empieza a sentir los signos de un golpe de calor por un esfuerzo excesivo en un entorno de alta temperatura, normalmente tendrá una temperatura muy alta, lo cual puede medirse con un termómetro.[21] Su piel podría estar caliente al tacto y húmeda de sudor, aunque no estará sudando activamente.[22] Si se le toma el pulso, será rápido y fácil de detectar.[20] Por fuera, el trabajador podría mostrar signos de mareo y confusión, y podría tener molestias digestivas y náuseas. En casos graves, los trabajadores pueden desmayarse.[21]
Si un trabajador muestra estos síntomas, es importante llamar al 911 para que reciba atención médica inmediata.[21] Además, ayudar a la persona a trasladarse a un lugar más fresco y cubrir su cabeza y cuello con paños frescos y húmedos puede ayudar mientras se espera la llegada de los servicios de emergencia. Es importante esperar a que los vea un profesional médico antes de pedirles que beban mucha agua.[21]
Medición y control
Mediciones
NIOSH ímites de exposición recomendada (RALs, en inglés) basados en la temperatura del bulbo húmedo(WBGT, en inglés) para los trabajadores no aclimatados y límites de exposición recomendada (RELs, en inglés) para los trabajadores aclimatados, con el fin de utilizarlos para determinar, supervisar y responder al riesgo de exposición al calor y a los impactos relacionados.[23] Si bien se utilizan diferentes rangos de temperaturas para determinar qué tipos de medidas de protección deben aplicarse, no existe un límite de seguridad universal aplicable a todos los entornos laborales. Esto se debe a que la seguridad dependerá de factores específicos de los entornos y las tareas de un trabajo concreto, así como de la salud y la aptitud física de los trabajadores[24]
Hay muchas formas diferentes de medir la temperatura. Normalmente, se puede utilizar un termómetro para medir la temperatura ambiental. Sin embargo, la alta, humedad, o la cantidad de agua en el aire en forma de vapor de agua,a menudo puede hacer que la temperatura exterior se sienta más alta que la temperatura medida.[25] Para hacer frente a esto, una medida del índice de calor incluye la humedad relativa del aire, o una medida de cuánta humedad hay en el aire en comparación a si el aire estuviera saturado de vapor de agua. Esta medida de la humedad junto con la temperatura brinda más información sobre lo que los trabajadores deben esperar en términos de calor si trabajan al aire libre.[25]
Además, algunas fuentes también informan de la temperatura de bulbo húmedo, que se considera una medida informativa para las personas que van a trabajar expuestas a la luz solar directa.[26] Esta medida tiene en cuenta tanto la temperatura como la humedad, pero también incluye medidas de la velocidad del viento, la nubosidad, y el ángulo del sol en diferentes momentos del día.[26]
La OSHA utiliza una medida llamada temperatura del aire ajustada para determinar la frecuencia con la que se debe monitorear a los trabajadores, que implica la ecuación:[27]
Dónde T es la temperatura medida en grados Fahrenheit (°F) y el porcentaje de luz solar se mide en un espectro que va desde el 100 % (sin nubes, sombras visibles) hasta el 0 % (nubosidad total, sin sombras).[27]
Monitoreo
La OSHA recomienda controlar la frecuencia cardíaca, la temperatura, y la pérdida de agua corporal de los trabajadores durante los turnos en condiciones de calor.[27] Cuando la temperatura ajustada es de 90 °F (32 °C) o superior, se recomienda que incluso los trabajadores sanos y aclimatados sean controlados cada 45 minutos. Los trabajadores que no estén aclimatados o que lleven equipo o ropa impermeable deben ser controlados cada 15 minutos.[27]
El NIOSH y la OSHA ades por calor.[28]
Prevención
Los empleadores pdeer programas re[29] los trabajanores a beber con frecuencia, y asegurándose de que los trabajadores hagan pausas de descanso adecuadas para refrescarse.[30]
Controles técnicos
Los empleadores pueden proveer de aires acondicionados a los espacios de trabajo interiores y para las zonas de descanso interiores. Los ventiladores también pueden utilizars aires acondicionadosy rán las temperaturas interiores.[31] Si todo el trabajo se realiza al aire libre, debe proporcionarse una zona de sombra con abundante agua para que los trabajadores hagan descansos con frecuencia.[32]
Prác
Para prevenir las enfermedades relacionadas con el estrés por calor, es importante realizar amplias pausas en zonas sombreadas o refrigeradas. Los empleadores también deben suministrar agua a los trabajadores a lo largo del día, ya que cuando trabajan en entornos calurosos necesitan beber más agua que bajo otras circunstancias.[8] Adem, nte calurosos, es imrtae gran esfuerzo para mantener bajica del trabajador.[12]
Formación
Todos los empleados deben recibir capacitación para reconocers grandes, se puede utilizar un sistema de apoyo entre compañeros para agrupar a los trabajadores y monitorearlos mutuamente en busca de signos de enfermedad por calor.[12] Además, esasegurarse de que todos entiendan lo que significa el índice de calor y qué precauciones adicionales deben tomar durante los períodos de mayor riesgo.
Programas de aclimatación
La aclimatación puede requerir diferentes periodos de tiempo para diferentes personas, pero el NIOSH recomienda permitir que los trabajadores se expongan a niveles de calor gradualmente más altos durante 7-14 días para la aclimatación. Los nuevos trabajadores sin exposición reciente al calor pueden necesitar más tiempo para adaptarse.[13] El primer día de un proceso de aclimatación, se debe pedir a los trabajadores sin exposición previa al calor que completen, como máximo, el 20% de su jornada laboral típica. Después de esto, su carga de trabajo puede aumentar en un 20% por cada día del proceso.[13] Para los trabajadores con exponsición previa que trabajan en entornos de alta temperature, la aclimatación puede ocurrir tan rápido como cuatro días, comenzando con los trabajadores que completan el 50% de su duración de trabajo típica en el primer día.[13] El NIOSH sugiere encarecidamente que se supervise de cerca a los trabajadores que se están adaptando a las nuevas condiciones para detectar signos de estrés por calor, especialmente a aquellos que puedan adaptarse más lentamente debido a la edad, a condiciones de salud preexistentes o a niveles más bajos de aptitud física.[12] El nivel de aclimatación de un trabajador también debe mantenerse, y si los trabajadores se ausentan de las condiciones de trabajo durante más de una semana, tendrán que comenzar de nuevo el proceso de aclimatación.[13][12]
Normas profesionales
Internacional
La Organización Internacional de Normalización ayuda a establecer normas para el control de los entornos, el análisis de los datos y la interpretación de los resultados.[33]
Estados Unidos
El artículo 5(a)(1) de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970 declara que "cada empleador deberá proporcionar a cada uno de sus empleados un empleo y un lugar de trabajo que estén libres de peligros reconocidos que causen o puedan causar la muerte o un daño físico grave a sus empleados."[7][34]
La Administración de Seguridad y Salud en las Minas proporciona directrices y recomendaciones a los empleadores para prevenir el estrés por calor entre los trabajadores. Estas directrices y recomendaciones no son reglamentos obligatorios, sino que son totalmente voluntarios.[7][35]
El Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (NIOSH, en inglés) realiza investigaciones sobre los riesgos laborales, como el estrés por calor, con el fin de proporcionar mejores métodos de intervención y proteger a los trabajadores.[2]
Solo tres de los cincuenta estados han creado normativas para los trabajadores en relación con el calor: California, Washington y Minnesota.[7] El Código de Reglamentos de California establece que los empleadores de trabajadores al aire libre de alto riesgo tienen derecho a la protección contra el calor. El empleador debe proporcionar acceso al agua y a la sombra, practicar procedimientos para casos de calor intenso, practicar procedimientos de respuesta a emergencias y practicar métodos de aclimatación.[7][17] La Legislatura del Estado de Washington establece que los empleadores de trabajadores de alto riesgo en exteriores deben seguir las regulaciones para prevenir el estrés por calor.[7] Las Normas Administrativas de Minnesota establecen que la ventilación y la temperatura en interiores están reguladas para prevenir el estrés por calor.[7]
Norma recomendada por el NIOSH
A partir de 1972, el NIOSH publicó una norma recomendada para los entornos de trabajo calurosos, que se ha revisado periódicamente para tener en cuenta los nuevos resultados científicos.[36] La intención de la norma recomendada por el NIOSH para la exposición al calor y a los entornos calurosos en el trabajo es prevenir las lesiones, las enfermedades, la muerte y la reducción de la productividad.[36] Las recomendaciones incluyen los límites y el monitoreo en el lugar de trabajo, el control médico, la vigilancia de los eventos sanitarios centinela relacionados con el calor, la señalización de las zonas peligrosas, la ropa y el equipo de protección, la información y la formación de los trabajadores, el control del estrés por calor y el mantenimiento de registros.[36]
Control del estrés por calor
El control del estrés calor plantea requisitos generales recomendados, controles de ingeniería, prácticas laborales e higiénicas y un programa de alerta por calor.[36]
Requisitos generales
El NIOSH recomienda que todo empleador cree y aplique un programa escrito destinado a reducir la exposición al calor. e deben utilizar controles de ingeniería y prácticas laborales para reducir las exposiciones, y se debe implementar un programa de alerta por calor.[36]
Controles técnicos
La temperatura del aire debe reducirse para que no supere la temperatura de la piel. El calor radiante debe reducirse creando barreras alrededor de la fuente. La pérdida de calor por evaporación puede aumentarse incrementando el movimiento del aire alrededor del trabajador.[36]
Prácticas laborales e higiénicas
Debe limitarse el tiempo que los trabajadores pasan en entornos calurosos, aumentando el tiempo de recuperación en entornos frescos. El uso de procedimientos y herramientas más eficientes es beneficioso para reducir las demandas metabólicas del trabajo. La tolerancia al calor puede aumentarse aplicando un plan de tolerancia al calor y aumentando la aptitud física. Los empleados deben recibir formación para reconocer y tratar los primeros signos y síntomas de las enfermedades causadas por el calor, y los empleadores deben proporcionar agua fresca a los empleados.[36]
Programa de alerta por calor
Deben desarrollarse programas de alerta por calor para su aplicación cuando se produzcan temperaturas más altas de lo normal o una ola de calor.[36]
Véase también
Enlaces externos
- Trabajando en calor- Seguro Trabajo de Australia
- Primera ayuda para enfermedades relacionadas con el calor Archivado el 30 de julio de 2021 en Wayback Machine., Seguro Trabajo de Australia
Referencias
- ↑ a b NIOSH Criteria for a Recommended Standard: Occupational Exposure to Heat and Hot Environments. 2016. doi:10.26616/NIOSHPUB2016106.
- ↑ a b c d «CDC - Heat Stress - NIOSH Workplace Safety and Health Topic». www.cdc.gov. Consultado el 15 de abril de 2016.
- ↑ Grover, Natalie (21 de octubre de 2021). «Global heating ‘may lead to epidemic of kidney disease’». The Guardian (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2021.
- ↑ «CDC - Heat Stress - Heat Related Illness - NIOSH Workplace Safety and Health Topic». www.cdc.gov. Consultado el 21 de marzo de 2016.
- ↑ «Global heating ‘may lead to epidemic of kidney disease’». The Guardian (en inglés). 21 de octubre de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2022.
- ↑ a b Lucas, Rebekah A I; Epstein, Yoram; Kjellstrom, Tord (23 de julio de 2014). «Excessive occupational heat exposure: a significant ergonomic challenge and health risk for current and future workers». Extreme Physiology & Medicine (en inglés) 3 (1): 14. PMC 4107471. PMID 25057350. doi:10.1186/2046-7648-3-14.
- ↑ a b c d e f g h i Gubernot, Diane M.; Anderson, G. Brooke; Hunting, Katherine L. (11 de diciembre de 2013). «The epidemiology of occupational heat exposure in the United States: a review of the literature and assessment of research needs in a changing climate». International Journal of Biometeorology (en inglés) 58 (8): 1779-1788. ISSN 0020-7128. PMC 4145032. PMID 24326903. doi:10.1007/s00484-013-0752-x.
- ↑ a b c d CDC (31 de agosto de 2020). «NIOSH Heat Stress Topic Page». Centers for Disease Control and Prevention (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de noviembre de 2020.
- ↑ «Heat Stress in the Workplace | Environmental Health and Safety | Iowa State University». www.ehs.iastate.edu. Consultado el 10 de noviembre de 2020.
- ↑ Publishing, Harvard Health. «10 types of medications that should keep you in the shade this summer». Harvard Health. Consultado el 11 de noviembre de 2020.
- ↑ Kenny, Glen P.; Yardley, Jane; Brown, Candice; Sigal, Ronald J.; Jay, Ollie (13 de julio de 2010). «Heat stress in older individuals and patients with common chronic diseases». CMAJ : Canadian Medical Association Journal 182 (10): 1053-1060. ISSN 0820-3946. PMC 2900329. PMID 19703915. doi:10.1503/cmaj.081050.
- ↑ a b c d e «Heat Stress Recommendations | NIOSH | CDC». www.cdc.gov (en inglés estadounidense). 20 de febrero de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020.
- ↑ a b c d e f «Heat Stress Acclimatization | NIOSH | CDC». www.cdc.gov (en inglés estadounidense). 20 de febrero de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020.
- ↑ Criteria for a recommended standard: occupational exposure to heat and hot environments - revised criteria 2016. (en inglés). 1 de febrero de 2016. doi:10.26616/nioshpub2016106.
- ↑ «Heat Stress in Construction | | Blogs | CDC» (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de noviembre de 2020.
- ↑ XIANG, Jianjun; BI, Peng; PISANIELLO, Dino; HANSEN, Alana (March 2014). «Health Impacts of Workplace Heat Exposure: An Epidemiological Review». Industrial Health 52 (2): 91-101. ISSN 0019-8366. PMC 4202759. PMID 24366537. doi:10.2486/indhealth.2012-0145.
- ↑ a b «California Code of Regulations, Title 8, section 3395 Heat Illness Prevention.». www.dir.ca.gov. Consultado el 21 de marzo de 2016.
- ↑ a b Research, Institute of Medicine (US) Committee on Military Nutrition; Marriott, Bernadette M. (1993). Physiological Responses to Exercise in the Heat (en inglés). National Academies Press (US).
- ↑ Aastrand, Irma (1975). «Heat Stress in Occupational Work». Royal Swedish Academy of Sciences and Springer.
- ↑ a b c d e «Heat Illness Prevention - Title 8 Section 3395». www.dir.ca.gov. Consultado el 11 de noviembre de 2020.
- ↑ a b c d e f g h i «Warning Signs and Symptoms of Heat-Related Illness | Natural Disasters and Severe Weather | CDC». www.cdc.gov (en inglés estadounidense). 15 de abril de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020.
- ↑ Publishing, Harvard Health. «Heat Stroke (Hyperthermia)». Harvard Health. Consultado el 11 de noviembre de 2020.
- ↑ Criteria for a recommended standard: occupational exposure to heat and hot environments - revised criteria 2016. (en inglés). 1 de febrero de 2016. doi:10.26616/nioshpub2016106.
- ↑ «Heat Stress Monitoring». OHSA Occupational Health Services Australia (en inglés). Consultado el 3 de noviembre de 2020.
- ↑ a b US Department of Commerce, NOAA. «Heat Index». www.weather.gov (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de noviembre de 2020.
- ↑ a b US Department of Commerce, NOAA. «WetBulb Globe Temperature». www.weather.gov (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de noviembre de 2020.
- ↑ a b c d «OSHA's Campaign to Prevent Heat Illness in Outdoor Workers | Using the Heat Index - Monitoring Workers at Risk of Heat-related Illness | Occupational Safety and Health Administration». www.osha.gov. Consultado el 3 de noviembre de 2020.
- ↑ «OSHA-NIOSH Heat Safety Tool App | NIOSH | CDC». www.cdc.gov (en inglés estadounidense). 20 de febrero de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020.
- ↑ «OSHA's Campaign to Prevent Heat Illness in Outdoor Workers». www.osha.gov. Consultado el 10 de mayo de 2016.
- ↑ «CDC - Heat Stress - Recommendations - NIOSH Workplace Safety and Health Topic». www.cdc.gov (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de febrero de 2017.
- ↑ «Safety and Health Topics | Heat - Prevention - Engineering Controls, Work Practices, and Personal Protective Equipment | Occupational Safety and Health Administration». www.osha.gov. Consultado el 3 de noviembre de 2020.
- ↑ «OSHA's Campaign to Prevent Heat Illness in Outdoor Workers | Using the Heat Index | Occupational Safety and Health Administration». www.osha.gov. Consultado el 3 de noviembre de 2020.
- ↑ Parsons, Ken (1 de enero de 2013). «Occupational Health Impacts of Climate Change: Current and Future ISO Standards for the Assessment of Heat Stress». Industrial Health 51 (1): 86-100. PMID 23411759. doi:10.2486/indhealth.2012-0165.
- ↑ «OSHA Content Document». www.osha.gov. Consultado el 21 de marzo de 2016.
- ↑ «Heat Stress - Safety Manual Number 6». arlweb.msha.gov. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2016.
- ↑ a b c d e f g h CDC - Occupational Exposure to Heat and Hot Environments - NIOSH Publications & Products. 2016. p. www.cdc.gov. doi:10.26616/NIOSHPUB2016106. Consultado el 21 de abril de 2016.
Esta página se editó por última vez el 22 dic 2023 a las 15:45.