To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
Spanish Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Languages
Recent
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Ilustración original del "Jabberwocky" por John Tenniel del libro A través del espejo y lo que Alicia encontró allí en la que puede apreciarse la espada vorpal.

La espada vorpal (también llamada gladio vorpal o espada vorpalina) es un objeto de la novela A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, de Lewis Carroll. Es mencionada en el poema sin sentido del mismo autor titulado "Jabberwocky".[1]

Contexto

Carroll publicó A través del espejo y lo que Alicia encontró allí en 1871. Cerca del principio del libro, Alicia descubre y lee el poema "Jabberwocky", que describe la búsqueda de un joven para matar al monstruo llamado Jabberwocky. En este poema la espada aparece dos veces.

En la versión del poema traducida al español por Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovich[2]​ los fragmentos del poema en los que se menciona la espada son los siguientes:

Empuñó decidido su espada vorpal,

Y luego:

¡Uno, dos! ¡Uno, dos! ¡A diestra y siniestra
la hoja vorpalina silbicortipartió!
El monxio fue muerto, con su cabeza en ristre
el joven galofante regresó.

Cultura popular

El término ha sido utilizado ocasionalmente en medios de fantasía, a menudo refiriéndose a una espada con la hoja ondulada o, inusualmente, curvada. Es también utilizado para describir un arma poderosa con propiedades sobrenaturales.[3]

La Cuchilla Vorpal es el primer arma de Alicia en los videojuegos American McGee's Alice y Alice: Madness Returns (aunque en estos toma la apariencia de un cuchillo de cocina más que de una espada). Es también el arma utilizada por Alicia para matar al Jabberwocky en la película de 2010 dirigida por Tim Burton.[4]

Referencias

  1. Lewis Carroll. «Jabberwocky (poema original)» (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2015. 
  2. «Jabberwocky (versión traducida)». Consultado el 1 de marzo de 2015. 
  3. «SRD:Vorpal». D&D Wiki. Consultado el 28 de febrero de 2015. 
  4. «Guión de la película de Tim Burton» (en inglés). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2015. 
Esta página se editó por última vez el 12 may 2024 a las 16:32.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.