En cuerpo ajeno

En cuerpo ajeno
Serie de televisión
Género	Telenovela
Guion por	Julio Jiménez
Dirigido por	Darío Vargas
Protagonistas	Amparo Grisales Danilo Santos Armando Gutiérrez Julio Medina Erika Schütz Delfina Guido Carlos Congote Ramiro Meneses Liesel Potdevin Maribel Abello Álvaro Bayona Samara de Córdova Lucy Martínez Constanza Gutiérrez Carmen Marina Torres
Tema principal	Instrumental (compuesto por Germán Arrieta)
Ambientación	Colombia, años 90
País de origen	Colombia
Idioma(s) original(es)	Español
N.º de episodios	122 (244 de 30 min)
Producción
Productor(es)	Hugo León Ferrer
Lugar(es) de producción	Casa Kopp, Bogotá
Empresa(s) productora(s)	RTI Televisión
Distribuidor	Tepuy International
Lanzamiento
Medio de difusión	Cadena Uno Canal A (1998-1999) TV7 (1996) Eurocom Tv (2000) y (2002) TVN (1995) Ecuavisa (1995) Televen (1993) VTV (1996) CV5 Canal 7 Televisión (Madrid)(1996)/(1998) Televigo (2002) ETB 2 ATV (1995) KWHY-TV (1996) Gems Televisión (1997)/(1999) Telemundo (2001) Super Siete (1995) CVC (1994) TVC (1994) Canal 2 (1997) TRT (1995) Rai 1 (1995) TV 100 Viva Canal 4(1998) Televicentro (1998) ATV
Horario	lunes a viernes a las 20:00 (durante el racionamiento a las 22:00)
Primera emisión	2 de enero de 1992
Última emisión	25 de febrero de 1993
Cronología de producción
No salgas esta noche	En cuerpo ajeno	Dulce ave negra
Enlaces externos
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

En cuerpo ajeno es una telenovela colombiana realizada por RTI Televisión en 1992 y escrita por Julio Jiménez. Protagonizada antagónicamente por Amparo Grisales junto a Danilo Santos y Armando Gutiérrez con la participación especial del primer actor Julio Medina.

A pesar de su cambio de horario (a las 10 de la noche por dos meses) debido a un racionamiento de energía, la novela logró altos niveles de audiencia (más de 70 de índice de audiencia), llegando a convertirse en la segunda producción más vista en la historia de la televisión pública (1956-1998) después de Café con aroma de mujer de RCN Televisión, teniendo como principal competidora a Sangre de lobos de Producciones JES y superando a su otra competidora Inseparables de RCN Televisión.

Trama

Pedro José Donoso (Julio Medina), un millonario viudo, se casa con su bella y joven asistente, Isabel Arroyo (Amparo Grisales), ignorando que ella planea matarlo en complicidad con su protegido Andrés Coronado (Armando Gutiérrez).

La llegada de su única hija, Ángela (Erika Schütz), provoca tensión en el anciano, ya que ella no acepta a su nueva madrastra. Debilitado por el veneno que le administran, Pedro José cree que Ángela causa su malestar.

Él comienza a soñar con un campesino desconocido y su amiga, la médium Gaetana Charry (Lucy Martínez), lo alerta de que corre peligro. Pedro José muere y su espíritu se desplaza a la zona donde vive Salvador Cerinza (Danilo Santos), el campesino de sus sueños.

El espíritu de Pedro José invade el cuerpo de Salvador, quien aparentemente muere y resucita aparatosamente al ser enterrado. La mujer de Salvador (Cantalicia), los pueblerinos y hasta el párroco sospechan que está poseído por el Diablo.

Salvador huye del pueblo hacia Bogotá, donde contacta a Gaetana Charry, quien lo ayuda a recordar su vida pasada. Consciente de que fue traicionado y asesinado por su esposa, Salvador decide vengarse. Se escribe a sí mismo una carta de recomendación, firmándola como Pedro José Donoso, y de esa manera consigue empleo como chófer en su propia casa.

En esta nueva etapa, Salvador logra seducir a Isabel, comprender mejor a su hija Ángela y apoyar su amor con Antonio (el hijo de Abigail, su ama de llaves) y corregir el trato injusto que Walter (su mayordomo daba a los empleados de su casa). También descubre que la prima de Isabel, Valeria, es una joven que, a pesar de la diferencia de edades, amaba a Pedro José Donoso.

Elenco

• Amparo Grisales - Isabel Arroyo Macedo / Vda. de Donoso / Vda. de Corona (PROTAGONISTA/VILLANA PRINCIPAL)
• Armando Gutiérrez - Andres Corona
• Danilo Santos - Salvador Cerinza / Pedro José Donoso
• Julio Medina - Pedro José Donoso
• Maribel Abello - Abigaíl Domínguez
• Álvaro Bayona - Walter Franco
• Carlos Congote - Antonio Domínguez
• Samara de Córdova - Rebeca Macedo
• Lucy Martínez - Gaetana Charry
• Ramiro Meneses - Simón Domínguez
• Liesel Potdevin - Valeria Macedo
• Erika Schütz - Ángela Donoso
• Carmen Marina Torres - Victoria "Vicky"
• Delfina Guido - Nina Macedo
• Julio Pachón - Jardinero
• Constanza Gutiérrez - Cantalicia Muñetón
• María Eugenia Arboleda -Guadalupe "Lupe"
• Rosalba Goenaga - Farah Amin
• Alberto Saavedra - Evelio Ramírez
• Stella Rivero - Doña Lilia
• Ricardo Gómez - Camilo Leon
• Andrés Felipe Martínez - Sacerdote
• Diana Catalina Bolaños - Margarita
• Iris Oyola - Magnolia
• Víctor Hugo Morant - Abogado Carlos Belaunde
• Inés Prieto
• Sandra Mónica Cubillos
• Miguel Alfonso Murillo
• Álvaro García Trujillo
• Santiago García
• Luis Hernando Forero
• Luis Visbet López
• Raul Cuellar
• Gustavo Pizarro
• Álvaro Ruiz
• Carlos Echevarria
• Diego Vélez
• Luces Velásquez
• John Alex Toro
• Xilena Aycardi - Consuelo Villamil
• Marcela Carvajal
• Fernando Arévalo
• Carlos Velázquez
• Ignacio Rodríguez
• Tirza Pacheco

Premios

Premios TVyNovelas 1993

• Mejor telenovela - En cuerpo ajeno - (Nominada)
• Mejor actriz protagónica - Amparo Grisales - (Nominada)
• Mejor actor protagónico - Danilo Santos - (Ganador)
• Mejor actor de reparto - Álvaro Bayona - (Ganador)
• Mejor Actor Revelación - Carlos Congote - (Nominado)
• Mejor director de telenovela - Darios Vargas - (Nominado)

Premios Simón Bolívar de Televisión 1993

Mejor tema musical - Germán Arrieta - Ganadora

Versiones

• En 2005, se realizó un remake de esta telenovela titulado El cuerpo del deseo, realizada por Telemundo-RTI y protagonizada por Mario Cimarro, Lorena Rojas y Andrés García. Esta versión fue reescrita por el mismo autor junto con Ivan Martínez Lozano.

• En 2014, se hizo una segunda versión titulada En otra piel, producida por Telemundo y distribuida por Argos Comunicación y Telemundo Studios, Miami y protagonizada por María Elisa Camargo, David Chocarro, Jorge Luis Pila y Vanessa Villela, en los roles antagónicos. Y la actuación especial de Laura Flores. Esta versión fue escrita por Laura Sosa, Basilio Álvarez y Eduardo Macías.

• En 2018, se hace una tercera versión titulada Amar a muerte, producida por W Studios y Lemon Studios para Televisa y Univisión protagonizada por Angelique Boyer, Michel Brown y Alexis Ayala con las participaciones antagónicas de Alejandro Nones y Claudia Martín. Esta versión fue escrita por Leonardo Padrón.

• Tiene una versión armenio de 2015 llamado urishi hogin Stranger's Soul.

• The Second Chance (2016) es la versión realizada en Uganda por NTV.

Enlaces externos

• En cuerpo ajeno en Internet Movie Database (en inglés).
• Entrada de la telenovela

Esta página se editó por última vez el 16 mar 2024 a las 14:13.