| Dina El Wedidi | ||
|---|---|---|
 Dina El Wedidi en vivo en el año 2015 | ||
| Información personal | ||
| Nombre en árabe | دينا الوديدي | |
| Nacimiento |
1 de octubre de 1987 (36 años) en Guiza,  EgiptoGuiza (Egipto) | |
| Nacionalidad | Egipcia | |
| Lengua materna | Árabe egipcio | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Cantante, compositora | |
| Años activa | 2011–presente | |
| Géneros | Bossa Nova, jazz, reggae, folk | |
| Instrumento | Voz | |
| Sitio web | ||
Dina El Wedidi (en árabe: دينا الوديدي) (Guiza, 1 de octubre de 1987) es una cantante, compositora, guitarrista y ocasional actriz egipcia,[1] reconocida como la intérprete principal de un conjunto de músicos que se han presentado en forma extensiva en los últimos años, fusionando estilos de música locales e internacionales.[cita requerida]
Primeros años
Wedidi nació y se crio en Guiza, Egipto. Estudió literatura oriental con énfasis en literatura turca y persa en la Universidad de El Cairo, graduándose en 2008[2] y pasando algún tiempo desempeñándose como traductora y guía turística en su país natal.[2]
Wedidi descubrió su pasión por la música después de unirse al teatro El Warsha en 2008,[2] donde aprendió a cantar una amplia variedad de géneros tradicionales con la ayuda de su tutor Maged Soliman. Luego decidió abandonar El Warsha y comenzó a explorar todo el potencial de su voz. También participó en muchos talleres con músicos independientes tanto en Egipto como en otros países, entre ellos el músico ganador del premio Grammy Fathy Salama y la cantante y compositora Kamilya Jubran.[1]
Carrera musical
Iniciando en 2011, Wedidi abandonó El-Wersha y fundó su propio grupo con otros seis músicos. Coincidencialmente, la revolución egipcia de 2011 se desató y El Wedidi tomó parte en una Operetta moderna, Khalina Nehlam, con la banda egipcia Masar Egbari, Tamer Shalaby y los cantantes tunecinos Mahdi Rabeh, Anis Dridi y Mohamed Bin Jemaa. La canción resultante fue un gran éxito y representó los sentimientos del mundo árabe en ese turbulento año.
Tutoría de Gilberto Gil
En 2012 Wedidi fue escogida por el reconocido cantautor brasileño Gilberto Gil como su protegida.[3] Ambos brindaron un recital en el evento Back2Black,[4] como parte del Festival de Londres de 2012. Más tarde se reunieron para adelantar eventos musicales y charlas en Suiza, Estados Unidos, Brasil y Egipto. Cuando le preguntaron a Gil sobre Dina, él respondió:
El talento, el compromiso, la dedicación y la capacidad para trabajar duro, son características de Dina. Y con sus músicos es abierta, cooperativa y democrática. Su música es muy variada, tiene un tipo de personalidad multifacética, trabajando con el cambio. Cada pocos meses se ingenia nuevas ideas. A su edad, cuando tienes curiosidad, eso es lo que sucede, estás encontrando un camino a seguir. Es increíble. Hace un año estaba cantando con bandas locales en la Plaza Tahrir de El Cairo durante la revolución, y luego tocando conmigo en Londres una canción apropiadamente bicultural, "Egyptian Bossa Nova". La mentoría fue para darle a ella la oportunidad de seguir la forma en que trabajamos, cómo preparamos nuestras canciones, nuestros discos, nuestros conciertos, cómo viajamos y elegimos audiencias, y por qué venimos a Europa y vamos a África. Dina tiene una gran personalidad artística, ha sido adaptada por la vida para ser un artista. Ella ya es una estrella recién nacida.
Proyecto Nilo
En 2013 Wedidi tomó parte del Proyecto Nilo, que es una iniciativa musical y ambiental que reúne a músicos y pensadores de todo el valle del Nilo. Dina participó con su canción "Ya Ganouby" (que significa "Oh, mi sur") en la que Wedidi canta acerca de su pesar por estar desconectada de su sur (una metáfora del Nilo), y su deseo de que se convierta en una parte más integral de su vida. La canción es una expresión musical de la misión del colectivo, de unirse y sanar las relaciones rotas en sus entornos culturales y naturales.[6]
Discografía
Referencias
- ↑ a b «Bands to Watch: Dina El Wedidi». Egypt Independent. 27 de octubre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2013.
- ↑ a b c «Egypt's Dina El-Wedidi joins legendary Brazilian artist Gilberto Gil - Music - Arts & Culture - Ahram Online». English.ahram.org.eg. 11 de junio de 2012. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018. Consultado el 25 de octubre de 2013.
- ↑ «Dina El Wedidi Biography | Official Website». Dinaelwedidi.com. Consultado el 25 de octubre de 2013.
- ↑ Robin Denselow. «Back2Black – review | Music». The Guardian. Consultado el 25 de octubre de 2013.
- ↑ «Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative: A year of mentoring». Rolexmentorprotege.com. 25 de enero de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2013.
- ↑ «The Nile Project Releases Debut Album – Featuring Nyaruach!». Gatwitchrecords.com. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2013.
- ↑ «Songs From A Stolen Spring». Valley Entertainment. Consultado el 14 de noviembre de 2014.
- ↑ «Turning Back». Valley Entertainment. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Dina El Wedidi» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q15838523
Multimedia: Dina El-Wedidi / Q15838523
Esta página se editó por última vez el 8 ene 2024 a las 16:39.