El corpus paralelo es un recurso lingüístico consistente en textos de dos lenguas (en algún formato electrónico adecuado) que están alineados a cierto nivel de granularidad; generalmente a nivel de párrafo, aunque también a nivel de sección, página o incluso a veces de palabra.
Se usa en traducción automática y, principalmente, en memorias de traducción y para el desarrollo de sistemas de traducción estadística.
YouTube Encyclopedic
-
1/3Views:3936112 268
-
Mesa 7: Investigación y tecnología
-
Mesa 4: Documentación Lingüística
-
"ESTUDIOS DE LA TRADUCCIÓN BASADOS EN CORPUS: ASPECTOS ..." Ariel Novodvorski