Chakushin Ari (2003)

Chakushin Ari (en japonés, 着信アリ) (titulada: One Missed Call en Estados Unidos, Llamada perdida en España y Una llamada perdida en México) es una película de terror japonesa, dirigida por Takashi Miike y protagonizada por Kou Shibasaki y Shinichi Tsutsumi y la participación antagónica de Karen Oshima como la villana principal responsable de los hechos en la película. La llamada "Melodía de la muerte" fue utilizada como sonido de casas embrujadas.

Argumento

Una estudiante de universidad, Yumi Nakamura (Kou Shibasaki), está tomando algo con un grupo de amigos. Mientras, su compañera, Yoko, recibe una llamada a su teléfono móvil con un extraño tono que no había oído antes. En la pantalla aparece “Llamada perdida”. Cuando lee el mensaje, no solo parece venir de su propio teléfono, sino que también contiene un terrible grito que suena exactamente igual que la voz de Yoko. Además, para mayor desconcierto suyo curiosamente la llamada tiene fecha de tres días después. Justo tres días después, a la hora exacta, y profiriendo el mismo grito, Yoko se lanza hacia una muerte segura desde el puente de una vía de ferrocarril.

Algunos días después, otra persona de la fiesta, Kenji, recibe una llamada desde su propio número que viene del futuro. El mensaje contiene también un grito que hiela la sangre. Kenji muere también a la hora señalada tras emitir el mismo grito cuando intenta entrar en el ascensor, pero no hay tal y cae hasta el fondo quebrándose el cuello y soltando el característico dulce rojo. Una víctima más. Esta vez es la mejor amiga de Yumi, Natsumi Konishi (Kazue Fukiishi). Ella recibe una llamada con el mismo tono aterrador. El mensaje contiene esta vez, además, un vídeo escalofriante.

Al saber que está condenada, Natsumi se derrumba. Ignorando las súplicas de Yumi, acepta a salir en un programa de televisión en directo a la hora que señala la llamada en un intento desesperado de exorcizar las consecuencias de esta. Yumi, desesperada por llegar al fondo de la cuestión, se alía con el solitario director de una funeraria, Hiroshi Yamashita (Shinichi Tsutsumi), el cual ha perdido a su hermana en circunstancias similares.

Ambos comienzan a seguir la pista del reguero de muertes. Mientras tanto, el momento de la verdad de Natsumi se aproxima. En directo, por la televisión nacional, exactamente en el momento previsto, Natsumi muere de una forma horrible. Al mismo tiempo que Yumi y Yamashita observan su cuerpo destrozado, el teléfono de Yumi comienza a sonar, ahora Yumi deberá resolver el misterio antes que muera.

Muertes

• Rina Tsuchiya: Muere ahogada mientras hacía submarinismo al alejarse de su grupo (fuera de cámara)
• Yoko Okazaki: Lanzada desde un puente hacia un ferrocarril. Su mano y su pierna fueron amputadas por la velocidad del tren. su mano empieza sola a marcar el número de la siguiente víctima.
• Kenji Kawai: Al pulsar el ascensor este no llega, sin embargo sus puertas se abren y, entonces, unas manos invisibles le agarran y le arrastran hasta el interior, precipitándole hasta abajo.
• Ritsuko Yamashita: Muere de un paro cardíaco al ser internada en un hospital, luego de sobrevivir en un incendio.
• Natsumi Konishi: La muerte más brutal de toda la película: al estar en un estudio de grabación para hacerle un exorcismo, todas sus articulaciones empiezan a quebrarse una por una, hasta que su cuello comienza a girar sobre sí mismo y es decapitada.

Reparto

Doblaje

Personaje	Actor/Actriz original	Actor/Actriz de doblaje [1]​
Yumi Nakamura	Kou Shibasaki	Nuria Trifol
Hiroshi Yamashita	Shinichi Tsutsumi	Jordi Brau
Kenji Kawai	Atsushi Ida	Carlos Di Blasi
Natsumi Konishi	Kazue Fukiishi	Isabel Valls
Yoko Okazaki	Anna Nagata	Esther Solans
Mimiko Mizunuma	Karen Oshima	Elisabeth Bargalló
Detective Motomiya	Renji Ishibashi	Alberto Trifol
Oka	Goro Kishitani	Juan Antonio Bernal

Secuelas y adaptación

• Chakushin Ari 2 (着信アリ2) secuela se creó con una maldición envolvente, del 2005.

• Chakushin Ari: Final (着信アリ:Final): Es la tercera y última parte de la saga del 2006.

• Chakushin Ari: Tv Serie, El 14 de octubre de 2005 salió una serie basado en el personaje principal Yumi Nakamura que investiga las muertes.

• One Missed Call (2008): Warner Bros. Pictures hizo una adaptación estadounidense de 2008 del filme J-Horror Chakushin Ari.

Referencias

1. ↑ «Llamada Perdida (2003)». eldoblaje.com. Consultado el 17 de enero de 2024. 

Enlaces externos

• One Missed Call en Internet Movie Database (en inglés).

Esta página se editó por última vez el 17 ene 2024 a las 23:08.