To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
Spanish Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Sídney 2000

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Ceremonia de apertura de Sídney 2000
XXVII Juegos Olímpicos de Verano
Localización Sídney
Bandera de Australia
 
Australia
Ceremonias
Apertura 15 de septiembre de 2000
Inaugurado por William Deane
Llama olímpica Cathy Freeman
Estadio olímpico Stadium Australia
Cronología
1996 2004

La Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 se realizó en la tarde del viernes 15 de septiembre de 2000, y en ella se presentaron iconos de la cultura australiana desde criaturas marinas hasta flora y fauna locales.

YouTube Encyclopedic

  • 1/5
    Views:
    491 835
    571 696
    154 921
    617 974
    50 463
  • Sydney 2000 Opening Ceremony - Full Length | Sydney 2000 Replays
  • Opening Ceremony - Sydney 2000 Olympics
  • Sydney 2000 - Closing Ceremony | Sydney 2000 Replays
  • Barcelona 1992 Olympic Games - Olympic Flame & Opening Ceremony
  • Atenas 2004 Llama de los Juegos Olimpicos

Transcription

Segmentos

Preludio

La ceremonia fue conducida por el comentarista deportivo David Fordham y la lectora de noticias Christine Bath del Seven Network de Australia en vivo desde el estadio. Se realizaron varias presentaciones, entre ellas la de John Williamson quien interpretó la famosa canción australiana "Waltzing Matilda".

Bienvenida

La Ceremonia de Apertura inició con un tributo a la herencia del Caballo australiano con la llegada de un jinete solitario, Steve Jefferys, montando el caballo Ammo encabritado. A un sonido del látigo de Steve Jefferys, cerca de 120 jinetes montados en caballos australianos irrumpieron en el estadio y realizaron complicadas piruetas, incluyendo la formación de los cinco Anillos Olímpicos, al son de la música de Bruce Rowland; este último compuso una versión especial para estos JJ.OO. de su propio tema musical de la película de 1982 The Man from Snowy River. Una gigantesca bandera, pintada por el artista de Sídney Ken Done, dijo “G'Day” al mundo.

Himno

El Himno Nacional Australiano Advance Australia Fair fue cantado por Human Nature y Julie Anthony. Este hecho es visto mundialmente como el más grande tributo a un himno nacional en la historia de las ceremonias de apertura de las Olimpiadas.

El Sueño del Mar Profundo

Comenzó el segmento artístico y los caballos y jinetes australianos dejaron el campo de juego del Estadio Olímpico.

Ingresó la pequeña Nikki Webster simulando a una niña que va a tomar sol a las playas costeras de Australia, se puso bronceador y se recostó sobre su manta, pero de repente ingresó en un sueño profundo.

Aparecieron de todos los costados del campo medusas, amebas, peces y otras criaturas marinas provenientes de la Gran Barrera de Coral. El sueño se transformó en una realidad y la pequeña luego voló y nadó en conjunto con los peces hasta que su sueño finalizó.

El Despertar

Este segmento conmemoró el pasado aborigen de Australia, que se remonta miles de años. Una bienvenida especial fue hecha a los países que compiten en los Juegos Olímpicos. Un mayor aborigen, Djakapurra, dirigió a Nikki Webster por el segmento. La narración del mismo estuvo a cargo del actor indígena Ernie Dingo.

Naturaleza

En esta parte de la ceremonia de inauguración se presentó el interior australiano, fauna y flora. Esto comenzó con varios ejecutantes de fuego (malabaristas, respiros) cruzando el suelo del estadio, simbolizando el avance de un incendio de monte. En la secuela, ejecutantes que representaron el movimiento de flora cuando la tierra es rellenada con el agua y vida. El suelo de estadio se llenó de ejecutantes vestidos en trajes que representan varias flores, incluso aquellas salvajes distintivas del país, tal como el carúncula de oro (la flor nacional), el Waratah (la flor estatal de Nueva Gales del Sur), el guisante del desierto de Sturt, nenúfares y flores de eucalipto. La fauna fue representada por 7 grandes pinturas hechas por Jeffrey Sammuels, representando la vida de los animales locales. La música durante esta secuencia fue compuesta y conducida por Chong Lim. Las flores una vez más fueron iluminadas antes de salir del estadio.

Sinfonía de estaño

En el segmento de la Sinfonía de estaño, se muestran los casos de establecimiento europeo en Australia, y el desarrollo de Australia en un país rural y cívico. Este segmento se inició con la llegada del Capitán James Cook y su tripulación, con bicicletas para representar a su buque, el HMB Endeavour, durante la exploración del Capitán Cook de la costa este de Australia. El actor en calidad de Capitán Cook encendió un fuego artificial para iniciar el segmento. Se muestra a bordo del buque un conejo enjaulado.

Contra la caótica banda sonora compuesta y realizada por el violinista australiano Ian Cooper, una multitud de actores con la icónica vestimenta del bushranger australiano Ned Kelly (con disfraces basados en una pintura de Ned Kelly pintada por el artista Sir Sidney Nolan) aparecerá en el piso del estadio, con otros elementos simbólicos del interior como las láminas de hierro corrugado y tanques de agua pluviales. Un vehículo representando a un caballo mecánico estuvo presente, entonces cambió de forma a un molino de viento. Artículos culturales tales como la tala de árboles y golpes de látigo fueron mostrados. Bailarines irlandeses presentes en esta sección bailaron en las láminas de hierro corrugado, con sombrillas hechas para parecerse a engranajes y ruedas gigantes representando el crecimiento industrial de Australia. Los cambios de tempo muestran como se introdujeron los aspectos rurales de Australia. En el centro del estadio, un cobertizo fue construido a partir de las láminas de hierro corrugado. Fuera del cobertizo se representan ovejas, uno de los tipos de ganado más importantes de Australia. Las ovejas fueron representadas por actores en cajas de cartón, que se movían junto con la música. Los suburbios de Australia son representados cuando los actores surgen de las cajas de cartón con cortadoras de césped "Victa" para formar los anillos de los Juegos Olímpicos. El caballo mecánico gigante entonces realizó otra aparición, luego aparece Nikki Webster dándole una manzana a este. El caballo mecánico relincha para indicar el final del segmento.

Orden de aparición de los países

N.º Cód. COI Orden en inglés Nombre en francés Nombre en español
001 GRE
Greece
Grèce Grecia
002 ALB
Αlbania
Albanie Albania
003 ALG
Αlgeria
Algérie Argelia
004 ASA
Αmerican Samoa
Samoa Américaine Samoa Americana
005 AND
Αndorra
Andorre Andorra
006 ANG
Αngola
Angola Angola
007 ANT
Αntigua & Barbuda
Antigua-et-Barbuda Antigua y Barbuda
008 ARG
Αrgentina
Argentine Argentina
009 ARM
Αrmenia
Armenie Armenia
010 ARU
Αruba
Aruba Aruba
011 AUT
Αustria
Autriche Austria
012 AZE
Αzerbaijan
Azerbaïdjan Azerbaiyán
013 BAH
Bahamas
Bahamas Bahamas
014 BRN
Bahrain
Bahreïn Baréin
015 BAN
Bangladesh
Bangladesh Bangladés
016 BAR
Barbados
Barbade Barbados
017 BLR
Belarus
Biélorrusie Bielorrusia
018 BEL
Βelgium
Belgique Bélgica
019 BIZ
Belize
Belize Belice
020 BEN
Benin
Bénin Benín
021 BER
Bermuda
Bermudes Bermudas
022 BHU
Bután
Bhoutan Bután
023 BOL
Bolivia
Bolivie Bolivia
024 BIH
Bosnia & Herzegovina
Bosnie-Herzégovine Bosnia y Herzegovina
025 BOT
Botsuana
Botsuana Botsuana
026 BRA
Brasil
Brésil Brasil
027 IVB
British Virgin Islands
Îles Vierges Britaniques Islas Vírgenes Británicas
028 BRU
Brunei Darussalam
Brunei Darussalam Brunéi Darussalam
029 BUL
Βulgaria
Bulgarie Bulgaria
030 BUR
Burkina Faso
Burkina Faso Burkina Faso
031 BDI
Burundi
Burundi Burundi
032 CAM
Cambodia
Cambodge Camboya
033 CMR
Cameroon
Cameroun Camerún
034 CAN
Canadá
Canadá Canadá
035 CPV
Cape Verde
Cap-Vert Cabo Verde
036 CAY
Cayman Islands
Îles Caïmans Islas Caimán
037 CAF
Central African Republic
République Centrafricaine República Centroafricana
038 CHA
Chad
Tchad Chad
039 CHI
Chile
Chili Chile
040 CHN
People's Republic of China
République Populaire de Chine República Popular China
041 COL
Colombia
Colombie Colombia
042 COM
Comoros
Comores Comoras
043 CGO
Congo
Congo Congo
044 COK
Cook Islands
Îles Cook Islas Cook
045 CRC
Costa Rica
Costa Rica Costa Rica
046 CIV
Cote d'Ivoire
Cote d'Ivoire Costa de Marfil
047 CRO
Croatia
Croatie Croacia
048 CUB
Cuba
Cuba Cuba
049 CYP
Cyprus
Chypre Chipre
050 CZE
Czech Republic
République Tchèque República Checa
051 COD
Democratic Republic of the Congo
République Démocratique du Congo República Democrática del Congo
052 DEN
Denmark
Danemark Dinamarca
053 DJI
Yibuti
Yibuti Yibuti
054 DMA
Dominica
Dominique Dominica
055 DOM
Dominican Republic
République Dominicaine República Dominicana
056 ECU
Ecuador
Équateur Ecuador
057 EGY
Egypt
Égypte Egipto
058 ESA
El Salvador
El Salvador El Salvador
059 GEQ
Equatorial Guinea
Guinée Équatoriale Guinea Ecuatorial
060 ERI
Eritrea
Érythrée Eritrea
061 EST
Estonia
Estonie Estonia
062 ETH
Ethiopia
Éthiopie Etiopía
063 FIJ
Fiji
Fiyi Fiyi
064 FIN
Finland
Finlande Finlandia
065 MKD
Former Yugoslav Republic of Macedonia
Ex-République Yougoslave de Macédonie Ex República Yugoslava de Macedonia
066 FRA
France
France France
067 GAB
Gabon
Gabon Gabón
068 GAM
Gambia
Gambie Gambia
069 GEO
Georgia
Géorgie Georgia
070 GER
Germany
Allemagne Alemania
071 GHA
Ghana
Ghana Ghana
072 GBR
Great Britain
Grande- Bretagne Gran Bretaña
073 GRN
Grenada
Grenade Granada
074 GUM
Guam
Guam Guam
075 GUA
Guatemala
Guatemala Guatemala
076 GUI
Guinea
Guinée Guinea
077 GBS
Guinea-Bissau
Guinée-Bissau Guinea-Bisáu
078 GUY
Guyana
Guyana Guyana
079 HAI
Haití
HaÏti Haití
080 HON
Honduras
Honduras Honduras
081 HKG
Hong Kong, China
Hong Kong, Chine Hong Kong, China
082 HUN
Hungary
Hongrie Hungría
083 ISL
Iceland
Islande Islandia
084 IND
India
Inde India
085 INA
Indonesia
Indonésie Indonesia
086 IRI
Islamic Republic of Iran
République Islamique d'Iran República Islámica de Irán
087 IRQ
Iraq
Irak Irak
088 IRL
Ireland
Irlande Irlanda
089 ISR
Israel
Israël Israel
090 ITA
Italy
Italie Italia
091 JAM
Jamaica
Jamaïque Jamaica
092 JPN
Japan
Japón Japón
093 JOR
Jordan
Jordanie Jordania
094 KAZ
Kazakhstan
Kazakhstan Kazajistán
095 KEN
Kenya
Kenya Kenia
096
PRK
KOR
Korea
Democratic People's Republic of Korea

Republic of Korea
Corée
République Démocratique Populaire de Corée
République de Corée
Corea
República Democrática Popular de Corea
República de Corea
097 KGZ
Kyrgyzstan
Kirghizistan Kirguistán
098 KUW
Kuwait
Koweit Kuwait
099 LAO
Lao People's Democratic Republic
République Démocratique Populaire Lao República Democrática Popular Lao
100 LAT
Letonia
Lettonie Letonia
101 LIB
Lebanon
Liban Líbano
102 LES
Lesoto
Lesoto Lesoto
103 LBR
Liberia
Liberia Liberia
104 LBA
Libyan Arab Jamahiriya
Jamahiriya Arabe Libyenne Jamahiriya Árabe Libia
105 LIE
Liechtenstein
Liechtenstein Liechtenstein
106 LTU
Lithuania
Lituanie Lituania
107 LUX
Luxembourg
Luxembourg Luxemburgo
108 MAD
Madagascar
Madagascar Madagascar
109 MAW
Malawi
Malawi Malaui
110 MAS
Malaysia
Malaisie Malasia
111 MDV
Maldives
Maldives Maldivas
112 MLI
Mali
Mali Malí
113 MLT
Malta
Malte Malta
114 MTN
Mauritania
Mauritanie Mauritania
115 MRI
Mauritius
Maurice Mauricio
116 MEX
Mexico
Mexique México
117 FSM
Federated States of Micronesia
États Fédérés de Micronésie Estados Federados de Micronesia
118 MDA
Republic of Moldova
République de Moldavie República de Moldavia
119 MON
Monaco
Monaco Mónaco
120 MGL
Mongolia
Mongolie Mongolia
121 MAR
Morocco
Maroc Marruecos
122 MOZ
Mozambique
Mozambique Mozambique
123 MYA
Myanmar
Myanmar Myanmar
124 NAM
Namibia
Namibie Namibia
125 NAU
Nauru
Nauru Nauru
126 NEP
Bandera de Nepal.
Nepal
Nepal Nepal
127 NED
Netherlands
Pays-Bas Países Bajos
128 AHO
Netherlands Antilles
Antilles Néerlandaises Antillas Neerlanderas
129 NZL
New Zealand
Nouvelle-Zélande Nueva Zelanda
130 NCA
Nicaragua
Nicaragua Nicaragua
131 NIG
Niger
Niger Niger
132 NGR
Nigeria
Nigeria Nigeria
133 NOR
Norway
Norvège Noruega
134 OMA
Oman
Oman Omán
135 PAK
Pakistan
Pakistan Pakistán
136 PLW
Palau
Palaos Palaos
137 PLE
Palestine
Palestine Palestina
138 PAN
Panama
Panama Panamá
139 PNG
Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée Papúa Nueva Guinea
140 PAR
Paraguay
Paraguay Paraguay
141 PER
Perú
Pérou Perú
142 PHI
Philippines
Philippines Filipinas
143 POL
Poland
Pologne Polonia
144 POR
Portugal
Portugal Polonia
145 PUR
Puerto Rico
Porto Rico Puerto Rico
146 QAT
Catar
Catar Catar
147 ROM
Romania
Roumanie Rumania
148 RUS
Russian Federation
Fédération de Russie Rusia
149 RWA
Rwanda
Rwanda Ruanda
150 SKN
Saint Kitts & Nevis
Saint-Kitts-et-Nevis San Cristóbal y Nieves
151 LCA
Saint Lucia
Sainte-Lucie Santa Lucía
152 VIN
Saint Vincent & the Grenadines
Saint-Vincent-et-les-Grenadines San Vicente y las Granadinas
153 SAM
Samoa
Samoa Samoa
154 SMR
San Marino
Saint-Marin San Marino
155 STP
Sao Tome & Principe
Sao Tomé-et-Principe Santo Tomé y Príncipe
156 KSA
Arabia Saudita
Arabie Saoudite Arabia Saudita
157 SEN
Senegal
Sénégal Senegal
158 SEY
Seychelles
Seychelles Seychelles
159 SLE
Sierra Leone
Sierra Leone Sierra Leona
160 SIN
Singapore
Singapour Singapur
161 SVK
Slovakia
Slovaquie Eslovaquia
162 SLO
Slovenia
Slovenie Eslovenia
163 SOL
Solomon Islands
Îles Salomon Islas Salomón
164 SOM
Somalia
Somalie Somalia
165 RSA
South Africa
Afrique du Sud Sudáfrica
166 ESP
Spain
Espagne España
167 SRI
Sri Lanka
Sri Lanka Sri Lanka
168 SUD
Sudan
Soudan Sudan
169 SUR
Suriname
Suriname Surinam
170 SWZ
Swaziland
Swaziland Suazilandia
171 SWE
Sweden
Suède Suecia
172 SUI
Switzerland
Suisse Suiza
173 SYR
Syrian Arab Republic
République Arabe Syrienne República Árabe Siria
174 TPE
Chinese Taipei
Taipei Chinois China Taipéi
175 TJK
Tayikistán
Tayikistán Tayikistán
176 TAN
United Republic of Τanzania
République Unie de Tanzanie República Unida de Tanzania
177 THA
Τhailand
Thaïlande Tailandia
178 TOG
Τogo
Togo Togo
179 TGA
Τonga
Tonga Tonga
180 TRI
Τrinidad & Τοbago
Trinité-et-Tobago Trinidad y Tobago
181 TUN
Τunisia
Tunisie Túnez
182 TUR
Τurkey
Turquie Turquía
183 TKM
Τurkmenistan
Turkménistan Turkmenistán
184 UGA
Uganda
Ouganda Uganda
185 UKR
Ukraine
Ukraine Ucrania
186 UAE
United Arab Emirates
Émirats Arabes Unis Emiratos Árabes Unidos
187 USA
United States of America
États-Unis d'Amérique Estados Unidos de América
188 URU
Uruguay
Uruguay Uruguay
189 UZB
Uzbekistán
Ouzbékistan Uzbekistán
190 VAN
Vanuatu
Vanuatu Vanuatu
191 VEN
Venezuela
Venezuela Venezuela
192 VIE
Vietnam
Viêt Nam Vietnam
193 ISV
Virgin Islands
Îles Vierges Islas Vírgenes de los Estados Unidos
194 YEM
Υemen
Yémen Yemen
195 YUG
Yugoslavia
Yougoslavie Yugoslavia
196 ZAM
Ζambia
Zambie Zambia
197 ZIM
Ζimbabwe
Zimbabue Zimbabue
198 IOA
Individual Olympic Athletes
Athlètes Olympiques Individuels Atletas Olímpicos Individuales
199 AUS
Αustralia
Australie Australia

Enlace


Predecesor:
Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Ceremonia de Apertura de los XXVII Juegos Olímpicos de Verano
2000
Sucesor:
Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Esta página se editó por última vez el 28 ene 2024 a las 13:07.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.