| Campeonato de Eslovenia de Ciclismo en Ruta | ||
|---|---|---|
 Ciclismo en ruta | ||
 Maillot de Campeón | ||
| Datos generales | ||
| País |
 Eslovenia | |
| Recinto | Campeonato de Eslovenia de Ciclismo Ruta, Slovenia National Road Cycling Championships - Men U23 RR, Slovenia National Road Cycling Championships - Men U19 RR, Slovenia National Road Cycling Championships - Women RR, Slovenia National Road Cycling Championships - Women U23 RR, Slovenia National Road Cycling Championships - Women U19 RR, Campeonato de Eslovenia de Contrarreloj, Slovenia National Road Cycling Championships - Men U23 ITT, Slovenia National Road Cycling Championships - Men U19 ITT, Slovenia National Road Cycling Championships - Women ITT, Slovenia National Road Cycling Championships - Women U23 ITT y Slovenia National Road Cycling Championships - Women U19 ITT | |
| Categoría | CN | |
| Creación | 2 de agosto de 1991 | |
| Organizador | Slovenian Cycling Federation | |
| Formato | Carrera de un día | |
|
| ||
| Palmarés masculino | ||
| Más victorias |
Gorazd Štangelj (2) Tadej Valjavec (2) Mitja Mahorič (2) Borut Božič (2) Luka Pibernik (2) Matej Mohorič (2) | |
| Ganador actual | Kristjan Koren | |
| Palmarés femenino | ||
| Más victorias | Polona Batagelj (9) | |
| Ganadora actual | Eugenia Bujak (3) | |
Los Campeonatos de Eslovenia de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1991 para determinar el campeón ciclista de Eslovenia de cada año.
El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera eslovena hasta el Campeonato de Eslovenia del año siguiente.
Después de que Blaž Jarc (categoría Sub-23) marcara el mejor tiempo absoluto en los Campeonatos de 2009 y venciera a todos los mejores ciclistas (categoría Elite), la Federación Eslovena de Ciclismo (KZS) decidió cambiar las reglas y hacerlas más comprensibles para el público. A diferencia de antes, cuando los resultados de la Sub-23 se contaban solo en su propia categoría, a partir de 2010, el potencial ganador de la Sub-23 por el tiempo se convierte en el campeón Élite (lo mismo para el 2º, 3º... puesto).
YouTube Encyclopedic
-
1/3Views:2 4052 118671
-
Campeonatos Nacionais Estrada - CRI 2014
-
Action Cam de Sony: Ciclismo a toda velocidad en Colombia.
-
Declarações de Tiago Machado
Transcription
Palmarés
Hombres
Tržič
Cerkvenjak
P. Gradec
Mirna Peč
Cerklje
Mapa de todos los anfitriones desde 1991
| Matej Mohorič | Primož Roglič |
|---|---|
 |
 |
| 2 títulos | 1 título |
| Año | Anfitrión | Distancia | Ganador | Segundo | Tercero | |
| 2 de agosto de 1991 |  Sl. Konjice[1]
|
170,8 km | Sandi Šmerc (KK Merx Celje) |
Aleš Pagon (Sava Kranj) |
Marko Polanc (Sava Kranj) |
[2] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 de junio de 1992 |  Ptuj
|
190 km | Valter Bonča (KK Astra Veletrgovina) |
Brane Ugrenovič (KK Celje) |
Sandi Papež (KD Krka) |
[3][4] |
| 8 de agosto de 1993 |  Tržič
|
150 km | Marko Velkavrh (Rog Ljubljana) |
Bogdan Fink (KD Krka) |
Jure Robič (Sava Kranj) |
[5][6] |
| 14 de agosto de 1994 | Tržič
|
154 km | Martin Hvastija (Rog Ljubljana) |
Brane Ugrenovič (KD Krka) |
Sandi Papež (KD Krka) |
[7][8] |
| 20 de agosto de 1995 | Ptuj
|
164 km | Gorazd Štangelj (KD Krka) |
Robert Pintarič (Rog Ljubljana) |
Borut Rovšček (Sava Kranj) |
[9][10] |
| 23. junij 1996 |  Lenart
|
152 km | Bogdan Ravbar (KD Krka) |
Sandi Papež (KD Krka) |
Boštjan Mervar (KD Krka) |
[11][12] |
| 29 de junio de 1997 |  Nova Gorica
|
163,6 km | Sašo Sviben (Radenska Rog) |
Sandi Šmerc (Sava Kranj) |
Gorazd Štangelj (Krka-Telekom) |
[13][14] |
| 5 de julio de 1998 |  Gabrje
|
162 km | Igor Kranjec (Perutnina Ptuj Radenska Rog) |
Gorazd Štangelj (Krka-Telekom) |
Sandi Šmerc (Sava Kranj) |
[15][16] |
| 27 de junio de 1999 | Ptuj
|
157,3 km | Tadej Križnar (Sava Kranj) |
Igor Kranjec (Perutnina Ptuj Radenska Rog) |
Branko Filip (Gerolsteiner) |
[17] |
| 25 de junio de 2000 | Gabrje[18]
|
162 km | Andrej Hauptman (Vini Caldirola) |
Valter Bonča (Bosch Hausgeräte) |
Uroš Murn (Mobilvetta Design–Rossin) |
[19] |
| 1 de julio de 2001 |  Stari trg
|
146 km | Martin Derganc (Perutnina Ptuj-Krka Telekom) |
Boštjan Mervar (Perutnina Ptuj-Krka Telekom) |
Branko Filip (Perutnina Ptuj-Krka Telekom) |
[20] |
| 30 de julio de 2002 | Ptuj
|
180 km | Boris Premužič (Perutnina Ptuj-Krka Telekom) |
Sašo Sviben (Team Nürnberger) |
Gregor Zajc (BK Kamen) |
[21] |
| 29 de junio de 2003 | Gabrje
|
143 km | Tadej Valjavec (Fassa Bortolo) |
Valter Bonča (Perutnina Ptuj-Krka Telekom) |
Boštjan Mervar (Perutnina Ptuj-Krka Telekom) |
[22] |
| 27 de junio de 2004 |  Cerkvenjak
|
140 km | Uroš Murn (Phonak Hearing Systems) |
Boris Premužič (Sava Kranj) |
Andrej Hauptman (Lampre) |
[23] |
| 26 de junio de 2005 | Ptuj
|
180 km | Mitja Mahorič (Perutnina Ptuj) |
Gregor Gazvoda (Perutnina Ptuj) |
Boštjan Rezman (Sava) |
[24] |
| 25 de junio de 2006 | Gabrje
|
141 km | Jure Golčer (Perutnina Ptuj) |
Tomaž Nose (Adria Mobil) |
Uroš Silar (Swiag Pro Cycling Team) |
[25] |
| 1 de julio de 2007 |  Polhov Gradec
|
127,4 km | Tadej Valjavec (Lampre–Fondital) |
Tomaž Nose (Adria Mobil) |
Matej Gnezda (Radenska-Powerbar) |
[26] |
| 29 de junio de 2008 | Gabrje
|
173 km | Borut Božič (Cycle Collstrop) |
Matej Stare (Perutnina Ptuj) |
Gregor Gazvoda (Perutnina Ptuj) |
[27] |
| 28 de junio de 2009 |  Mirna Peč[28]
|
178 km | Mitja Mahorič (Radenska–KD Financial Point) |
Jure Kocjan (Carmiooro A Style) |
Janez Brajkovič (Astana) |
[29][30] |
| 27 de junio de 2010 | Ptuj
|
177 km | Gorazd Štangelj (Astana) |
Matej Gnezda (Adria Mobil) |
Blaž Furdi (Sava) |
[31] |
| 25 de junio de 2011 | Kromberk
|
160 km | Grega Bole (Lampre-ISD) |
Blaž Furdi (Adria Mobil) |
Gregor Gazvoda (Perutnina Ptuj) |
[32] |
| 24 de junio de 2012 | Mirna Peč
|
166 km | Borut Božič (Astana) |
Marko Kump (Adria Mobil) |
Luka Pibernik (Radenska) |
[33] |
| 23 de junio de 2013 | Gabrje
|
143 km | Luka Pibernik (Radenska) |
Matej Mugerli (Adria Mobil) |
Jure Golčer (Tyrol Cycling Team) |
[34] |
| 29 de junio de 2014 | Gabrje
|
165 km | Matej Mugerli (Adria Mobil) |
Luka Mezgec (Giant Shimano) |
Kristjan Fajt (Adria Mobil) |
[35] |
| 28 de junio de 2015 | Mirna Peč
|
178,3 km | Luka Pibernik (Lampre Merida) |
Kristjan Fajt (Adria Mobil) |
Borut Božič (Astana) |
[36] |
| 26 de junio de 2016 |  Ihan
|
168 km | Jan Tratnik (Amplatz–BMC) |
Luka Mezgec (Orica–GreenEDGE) |
David Per (Adria Mobil) |
[37] |
| 25 de junio de 2017 |  Kranj
|
145,5 km | Luka Mezgec (Orica-Scott) |
Grega Bole (Bahrain-Merida) |
Matej Mohorič (UAE Team Emirates) |
[38][39] |
| 24 de junio de 2018 | Mirna Peč
|
178,5 km | Matej Mohorič (Bahrain-Merida) |
Domen Novak (Bahrain-Merida) |
Luka Pibernik (Bahrain-Merida) |
[40] |
| 30 de junio de 2019 |  Radovljica
|
149,8 km | Domen Novak (Bahrain-Merida) |
Gašper Katrašnik (Adria Mobil) |
Marko Kump (Adria Mobil) |
[41] |
| 21 de junio de 2020 |  Cerklje
|
146 km | Primož Roglič (Team Jumbo–Visma) |
Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) |
Matej Mohorič (Bahrain-McLaren) |
[42] |
| 20 de junio de 2021 |  Koper
|
172 km | Matej Mohorič (Team Bahrain Victorious) |
Jan Polanc (UAE Team Emirates) |
Luka Mezgec (Team BikeExchange) |
[43] |
| 26 de junio de 2022 |  Maribor
|
167 km | Kristijan Koren (Adria Mobil) |
Matevž Govekar (Team Bahrain Victorious) |
Luka Mezgec (Team BikeExchange–Jayco) |
[44] |
| 25 de junio de 2023 | Radovljica
|
156 km | Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) |
Luka Mezgec (Team Jayco–AlUla) |
Matej Mohorič (Team Bahrain Victorious) |
[45] |
Mujeres
| Polona Batagelj | Eugenia Bujak |
|---|---|
 |
 |
| 9 títulos | 3 títulos |
| Año | Anfitrión | Distancia | Ganadora | Segundo | Tercero | |
| 2 de agosto de 1991 | Slovenske Konjice
|
61 km | Marija Trobec (KK Soča) |
Melita Podgornik (KK Soča) |
Branka Debeljak (KK Soča) |
[2][46] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 de junio de 1992 | Ptuj
|
76 km | Minka Logonder (KK Janez Peternel) |
Vida Uršič (KK Janez Peternel) |
Marija Trobec (KK Soča) |
[4] |
| 8 de agosto de 1993 | Tržič
|
37,5 km | Minka Logonder (Proloco Scott) |
Vida Uršič (Proloco Scott) |
Marjeta Sajevec (KD Krka) |
[5] |
| 14 de agosto de 1994 | Tržič
|
30,8 km | Vida Uršič (Proloco Scott) |
Minka Logonder (Proloco Scott) |
Marjeta Sajevec (KD Krka) |
[8] |
| 20 de agosto de 1995 | Ptuj
|
70,5 km | Minka Logonder (Proloco Scott) |
Marjeta Sajevec (KD Krka) |
Brank (Astra) |
[9][47] |
| 23 de junio de 1996 | Lenart
|
57 km | Vida Uršič (Stop Team Jezersko) |
Marija Trobec (Stop Team Jezersko) |
Minka Logonder (Stop Team Jezersko) |
[48][11] |
| 1997 – 2008 | no organizado en este período | |||||
| 28 de junio de 2009 | Mirna Peč
|
71,4 km | Sigrid Corneo (Menikini – Selle Italia) |
Blaža Klemenčič (Felt International MTB Team) |
Polona Batagelj (Pedale Castellano) |
[29][49] |
| 25 de junio de 2010 | Ptuj
|
60 km | Polona Batagelj (Klub Polet Garmin) |
Sigrid Corneo (Top Girls Fassa Bortolo) |
Ajda Opeka (Klub Polet Garmin) |
[31][50] |
| 25 de junio de 2011 | Kromberk
|
64 km | Polona Batagelj (Klub Polet Garmin) |
Urša Pintar (Klub Polet Garmin) |
Živa Verbič (Klub Polet Garmin) |
[32][51] |
| 24 de junio de 2012 | Mirna Peč
|
71,4 km | Polona Batagelj (Klub Polet Garmin) |
Petra Zrimšek (BePink) |
Urša Pintar (Klub Polet Garmin) |
[33][52] |
| 23 de junio de 2013 | Gabrje
|
66 km | Polona Batagelj (E.Leclerc - Klub Polet) |
Špela Kern (E.Leclerc - Klub Polet) |
Urša Pintar (E.Leclerc - Klub Polet) |
[53][54] |
| 29 de junio de 2014 | Gabrje
|
66 km | Polona Batagelj (BTC City Ljubljana) |
Urša Pintar (BTC City Ljubljana) |
Špela Kern (BTC City Ljubljana) |
[55][56] |
| 28 de junio de 2015 | Mirna Peč
|
71,4 km | Polona Batagelj (BTC City Ljubljana) |
Urša Pintar (BTC City Ljubljana) |
Špela Kern (BTC City Ljubljana) |
[57][58] |
| 26 de junio de 2016 | Ihan
|
70 km | Polona Batagelj (BTC City Ljubljana) |
Urša Pintar (BTC City Ljubljana) |
Špela Kern (BTC City Ljubljana) |
[59][60] |
| 25 de junio de 2017 | Kranj
|
65,2 km | Polona Batagelj (BTC City Ljubljana) |
Špela Kern (Bizkaia–Durango) |
Katja Jeretina (Adria Mobil) |
[39][61] |
| 24 de junio de 2018 | Mirna Peč
|
107,1 km | Polona Batagelj (BTC City Ljubljana) |
Urša Pintar (BTC City Ljubljana) |
Špela Kern (Health Mate–Cyclelive Team) |
[40][62] |
| 30 de junio de 2019 | Radovljica
|
85,6 km | Eugenia Bujak (BTC City Ljubljana) |
Urša Pintar (BTC City Ljubljana) |
Urška Žigart (BTC City Ljubljana) |
[41][63] |
| 21 de junio de 2020 | Cerklje – Ambrož
|
68 km | Urša Pintar (Alé BTC Ljubljana) |
Špela Kern (Lviv Cycling Team]]) |
Urška Žigart (Alé BTC Ljubljana]]) |
[42][64] |
| 20 de junio de 2021 | Koper
|
103 km | Eugenia Bujak (Alé BTC Ljubljana) |
Urša Pintar (Alé BTC Ljubljana) |
Špela Kern (Massi–Tactic) |
[43] |
| 26 de junio de 2022 | Maribor
|
100 km | Eugenia Bujak (UAE Team ADQ) |
Špela Kern (Massi–Tactic) |
Urša Pintar (UAE Team ADQ) |
[44] |
| 25 de junio de 2023 | Radovljica
|
97,5 km | Urša Pintar (BTC City Ljubljana Scott) |
Urška Žigart (Team Jayco–AlUla) |
Špela Kern (Cofidis) |
[45] |
Estadísticas
Más victorias
| Hombres | Victorias | Años |
|---|---|---|
| Gorazd Štangelj | 2 | 1995 y 2010 |
| Tadej Valjavec | 2 | 2003 y 2007 |
| Mitja Mahorič | 2 | 2005 y 2009 |
| Borut Božič | 2 | 2008 y 2012 |
| Luka Pibernik | 2 | 2013 y 2015 |
| Matej Mohorič | 2 | 2018 y 2021 |
| Mujeres | Victorias | Años |
|---|---|---|
| Polona Batagelj | 9 | 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 y 2018 |
| Minka Logonder | 3 | 1992, 1993 y 1996 |
| Eugenia Bujak | 3 | 2019, 2021 y 2022 |
| Vida Uršič | 2 | 1994 y 1996 |
| Urša Pintar | 2 | 2020 y 2023 |
Véase también
Referencias y notas
- ↑ En Slovenske Konjice (1991), la etapa programada original tenía 183 km de largo (acortada a 1 vuelta o 12,2 km, debido a la proximidad del anochecer)
- ↑ a b «Sandi Šmerc (Merx) je prvak med člani». Delo. 3. avgust 1991.
- ↑ Milena Zupanič (18. junij 1992). «Tudi Ptujčanu medalja na državnem prvenstvu». Tednik (Ptuj).
- ↑ a b «Prvi prvak je Valter Bonča». Delo. 15. junij 1992.
- ↑ a b Drago Papler (10. avgust 1993). «Kolesarji osvojili Tržič». Gorenjski Glas.
- ↑ «Favoriti so se ušteli». Delo. 9. avgust 1993.
- ↑ V. [Vilma] Stanovnik (16. avgust 1994). «Sladka zmaga Hvastje, grenko slavje Mahoriča». Gorenjski Glas.
- ↑ a b «Državno prvenstvo v kolesarstvu». Delo. 16. avgust 1994.
- ↑ a b Danilo Klanjšek (24. avgust 1995). «Državno prvensto». Tednik (Ptuj).
- ↑ «Kolesarski državni prvak 1995 je Gorazd Štangelj». Delo. 21. avgust 1995.
- ↑ a b «DP v znamenju osamljenih jezdecev?». Delo. 22. junij 1996.
- ↑ «Zmagoslavje B. Ravbarja». Delo. 24. junij 1996.
- ↑ «Bo Hvastja ogrel svoj stroj?». Delo. 28. junij 1997.
- ↑ «Sviben: Hvala ekipiǃ». Delo. 30. junij 1997.
- ↑ «Sašo Sviben na DP številka 1». Delo. 4. julij 1998.
- ↑ «Kranjec državni prvak». Delo. 6. julij 1998.
- ↑ «Premočna zmaga Kelnerja (stran 21)». Štajerski tednik. 1. julij 1999.
- ↑ En Gabrje (2000), el ganador original Gorazd Štangelj fue posteriormente descalificado debido al dopaje. Entonces Hauptman se convirtió en el campeón.
- ↑ «Dvojna zmaga Blejcev (stran 21)». Gorenjski list. 27. junij 2000.
- ↑ «Slavje Derganca in tovarišev (stran 16)». Dolenjski list. 5. julij 2001.
- ↑ «Koga moti KK Perutnina Ptuj? (stran 25)». Štajerski tednik. 4. julij 2002.
- ↑ «Vsi naenkrat (stran 25)». Štajerski tednik. 3. julij 2005.
- ↑ «Legionarja pobrala naslov (stran 24)». Štajerski tednik. 1. julij 2004.
- ↑ «Mitja Mahorič prvič zmagal na Ptuju (stran 7 & 8)». Štajerski tednik. 28. junij 2005.
- ↑ «Golčer tokrat premagal Noseta (stran 7)». Štajerski tednik. 27. junij 2006.
- ↑ «Na Touru bo v majici državnega prvaka». Gorenjski glas. 3. julij 2007.
- ↑ «Božič presenetljivi državni prvak». Delo. 29. junij 2008.
- ↑ En Mirna Peč (2009), Blaž Jarc (U23) fue el ganador absoluto por tiempo, pero Mitja Mahorič fue el campeón nacional entre Elite.
- ↑ a b «VIDEO & FOTO: Jarc absolutni prvak, Mahorič najboljši v kategoriji elite». 24ur.com. 28. junij 2009.
- ↑ «Mahorič: Na Jarca se nisem oziral». MMC RTV Slovenija. 28 de junio de 2009.
- ↑ a b «Štangelj prvak, Marin odličen četrti (stran 11)». Štajerski tednik. 29. junij 2010.
- ↑ a b «Bole na Tour v majici državnega prvaka». MMC RTV Slovenija. 25. junij 2011.
- ↑ a b «Božič v Mirni Peči do naslova državnega prvaka». Delo. 24. junij 2012.
- ↑ «Pibernik v Gabrju do dveh naslov prvaka». Delo. 23. junij 2013.
- ↑ «Mugerli na državnem prvenstvu pred Mezgecem». MMC RTV Slovenija. 29. junij 2014.
- ↑ «Pibernik drugič državni prvak v cestni dirki». MMC RTV Slovenija. 28. junij 2015.
- ↑ «Tratnik tudi z nekaj sreče do majice državnega prvaka». Siol. 26. junij 2016.
- ↑ «Mezgec na klancih trpel, v šprintu pa prvič postal državni prvak». MMC RTV Slovenija. 25. junij 2017.
- ↑ a b «Luka Mezgec in Polona Batagelj državna kolesarska prvaka». Siol. 25. junij 2017.
- ↑ a b «Mohorič državni prvak - popolno zmagoslavje Bahrain Meride». MMC RTV Slovenija. 24. junij 2018.
- ↑ a b «Novak presenetljivi državni prvak v cestni dirki». MMC RTV Slovenija. 30. junij 2019.
- ↑ a b «Roglič državni prvak». savus.si. 22. junij 2020.
- ↑ a b «Matej Mohorič državni prvak: Ponosen sem, da bom to majico nosil na Touru». siol.net (en esloveno). Consultado el 20 de junio de 2021.
- ↑ a b «Veteran Koren s samostojnim pobegom do državnega naslova Eugenija Bujak ubranila naslov». MMC RTV Slovenija. 26 de junio de 2022.
- ↑ a b «Simultanka Pogačarja (ob pomoči Mezgeca) za prvi naslov državnega prvaka». MMC RTV Slovenija (en esloveno). 25 de junio de 2023.
- ↑ «Zelo pomembna prireditev. Bodo prvaki ubranili naslove». Delo. 2. avgust 1991.
- ↑ «Štangelj končno tudi cestni prvak». Dolenjski list (en esloveno). 24 de agosto de 1995.
- ↑ «Popolno zmagoslavje Krke (page 19)». Štajerski tednik. 27. junij 1996.
- ↑ «Blaž Jarc, novi Indurain, zažgal Mirno Peč». dolenjskilist.net. Consultado el 28. junij 2009.
- ↑ «Tjaša Rutar blog 2010». blog.siol.net. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 28. junij 2010.
- ↑ «Tjaša Rutar blog 2011». blog.siol.net. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 28. junij 2011.
- ↑ «Državno prvenstvo Slovenije v cestni dirki 2012 results (stran 4)». kolesarska-zveza.si. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 24. junij 2012.
- ↑ «Državno cestno prvenstvo Gabrje 2013 - Ženske Elite». Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de junio de 2022.
- ↑ «Polona Batagelj osvojila naslov državne prvakinje». ajdovscina.si. Consultado el 25. junij 2013.
- ↑ «Državno cestno prvenstvo Gabrje 2014 - Ženske Elite». Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de junio de 2022.
- ↑ «Mugerli na državnem prvenstvu pred Mezgecem». MMC RTV Slovenija. 29. junij 2014.
- ↑ «Državno cestno prvenstvo Slovenije, Mirna Peč 2015 - Članice / WE». Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de junio de 2022.
- ↑ «Odločilna je bila motivacija». Dnevnik. 1. julij 2015.
- ↑ «Državno prvenstvo v cestni vožnji Domžale 2016 - Članice (WE)».
- ↑ «Tratnik tudi z nekaj sreče do majice državnega prvaka». Siol. 26. junij 2016.
- ↑ «V nedeljo v Kranju za naslove najboljših v državi». kklub-sava.si. 21. junij 2017.
- ↑ «Državno prvenstvo v cestni vožnji 2018 (stran 5)». prijavim.se. Consultado el 21. junij 2020.
- ↑ «Državno prvenstvo v cestni vožnji 2019». prijavim.se. 30. junij 2019.
- ↑ «Državno prvenstvo v cestni vožnji 2020ː spored». prijavim.se. Consultado el 21. junij 2020.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q129650
Multimedia: Slovenian National Road Race Championships / Q129650
Esta página se editó por última vez el 16 ene 2024 a las 17:27.