Band of Brothers

Band of Brothers
Serie de televisión
Títulos en español	Banda de hermanos Hermanos de sangre Hermandad en la trinchera
Género	Bélico
Creado por	Tom Hanks
Basado en	Band of Brothers, de Stephen Ambrose
Guion por	Erik Jendresen Bruce C. McKenna John Orloff Graham Yost Erik Bork E. Max Frye Tom Hanks
Dirigido por	Mikael Salomon David Frankel Phil Alden Robinson Richard Loncraine David Nutter Tom Hanks David Leland Tony To
Protagonistas	Damian Lewis Ron Livingston Matthew Settle Frank John Hughes Neal McDonough David Schwimmer Donnie Wahlberg Eion Bailey Michael Cudlitz Dale Dye Rick Gómez Scott Grimes James Madio Rene L. Moreno
Compositor(es)	Michael Kamen
Ambientación	Segunda Guerra Mundial
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	1
N.º de episodios	10
Producción
Productor(es)	Steven Spielberg Tom Hanks Preston Smith Erik Jendresen Stephen Ambrose
Duración	49-70 minutos aprox.
Empresa(s) productora(s)	Playtone DreamWorks Television HBO Entertainment British Broadcasting Company
Distribuidor	HBO Enterprises Warner Bros. Television Distribution
Presupuesto	$ 125.000.000
Lanzamiento
Medio de difusión	HBO
Calificación por edades
Primera emisión	9 de septiembre de 2001
Última emisión	4 de noviembre de 2001
Producciones relacionadas
The Pacific Masters of the Air
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Band of Brothers —conocida en español con los títulos de Banda de hermanos, Hermanos de sangre y Hermandad en la trinchera— es una miniserie de televisión estadounidense de HBO de 10 capítulos, ambientada en la Segunda Guerra Mundial y basada en el libro homónimo de Stephen Ambrose. Fue coproducida por Steven Spielberg y Tom Hanks en 2001. La acción se centra en lo experimentado por la Compañía Easy del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, de la 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos.

Los sucesos retratados en la miniserie tratan de ser fieles a la historia y se basan en la investigación de Ambrose y en entrevistas hechas a veteranos de la Easy Company. Todos los personajes que aparecen en la miniserie están basados en personajes reales de dicha compañía; además, algunos de ellos aparecen en entrevistas pregrabadas como prólogo a cada episodio.

El proyecto

Tras el éxito de público y crítica de Saving Private Ryan, el director Steven Spielberg y el actor Tom Hanks decidieron continuar con el tema de la participación de los militares de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Para ello pensaron en adaptar alguno de los libros del historiador Stephen Ambrose, alguno de los cuales habían utilizado para crear su prestigiosa película. Finalmente se decidieron por Band of Brothers, obra centrada en el seguimiento de una compañía paracaidista a lo largo de su periplo europeo.

Debido a la extensión del libro, el proyecto se fue decantando como una miniserie de televisión con formato y calidad cinematográficos. Hanks había colaborado con HBO como productor ejecutivo de la miniserie De la Tierra a la Luna, realizada a raíz del éxito de Apolo 13. Consideraba que el canal no solo comprendía el proyecto, sino que estaba dispuesto a saltarse las reglas que fuera necesario para llevarlo a cabo. La producción fue compartida con Playtone y DreamWorks Television, actuando como productores ejecutivos Hanks, Spielberg, Tony To, Gary Goetzman y el propio Ambrose; los cinco constituyeron el equipo creativo que diseñó el proyecto.

Guion

La compañía Easy

Se conoce como compañía Easy a la quinta compañía del 506.º Regimiento de Infantería del Ejército de los Estados Unidos, la compañía E. El regimiento fue constituido como una unidad de élite de infantería paracaidista que fue posteriormente integrada en la 101.ª División Aerotransportada. Sus miembros descendieron en paracaídas sobre Normandía durante la Operación Overlord, participaron en la Operación Market Garden y en la Batalla de las Ardenas, liberaron el campo de concentración de Dachau y llegaron al mismo Nido del águila de Hitler. La compañía Easy destacó especialmente tanto por sus brillantes acciones —como el modélico asalto a Brécourt Manor o la férrea defensa de Bastoña— como por el elevado número de bajas que sufrió.

El libro

En 1992 el historiador Stephen Ambrose publicó su libro Band of Brothers, basado en la peripecia de la compañía Easy. En la década de 1990 había renacido en los Estados Unidos el interés por su participación en la Segunda Guerra Mundial. Los jóvenes sentían cierto cansancio por oír hablar de la Guerra de Vietnam y de otros temas de los años 60 y 70, y sentían curiosidad por el mayor conflicto del siglo XX. Al mismo tiempo, los veteranos de aquella guerra, que en su momento habían vuelto de ella traumatizados y sin deseos de hablar de sus experiencias, sentían que les quedaba ya poco tiempo para relatar los acontecimientos vividos.

Ambrose se interesó por un regimiento de paracaidistas que había participado en el Día D, la batalla de Normandía, la operación Market Garden y la Batalla de las Ardenas. Y averiguó que en su seno había habido una compañía que registró un gran número de bajas. Durante más de un año entrevistó a todos los supervivientes de la compañía Easy que pudo localizar y consiguió acceder a relatos, diarios y cartas de integrantes de la unidad. Con todo el material recopilado, Ambrose escribió un relato de gran humanidad que reflejaba la vida de aquellos jóvenes, hombres corrientes forjados en la dura prueba de la Gran Depresión que se habían alistado voluntarios movidos por su sentido del deber. Para el escritor, la compañía Easy no era distinta de otras unidades de élite; lo que la hizo especial fue el gran sentido de unidad entre la tropa y la notable calidad de sus oficiales.

El título del libro procede de la obra de Shakespeare Enrique V. En la famosa arenga que el monarca inglés dirige a sus tropas antes de la batalla de Azincourt pronuncia las siguientes palabras:

Desde este día, y hasta el fin del mundo, los presentes seremos recordados. Nosotros, los afortunados; nosotros los que somos un grupo de hermanos. Porque aquél que derrame hoy la sangre conmigo, será mi hermano

Los guiones

Para abordar la adaptación de la extensa trama expuesta en el libro de Ambrose, los productores contaron con un extenso equipo de siete guionistas que se repartieron la tarea. Además del propio Tom Hanks —que se reservó la coescritura del primer episodio— había algún profesional experimentado como Graham Yost, pero en su mayoría eran jóvenes talentos detectados por Spielberg o Hanks: Erik Jendresen, Bruce C. McKenna, John Orloff o Erik Bork. En el caso de E. Max Frye su antigüedad —guionista de Something Wild en 1986— no iba acompañada de consolidación. Spielberg y Hanks supervisaron el trabajo y recabaron respetuosamente la opinión de Ambrose en todo momento. Los guionistas volvieron a realizar nuevas entrevistas a los supervivientes de la compañía Easy para complementar el material escrito. Como resultado, los dieciocho capítulos del libro quedaron reducidos a diez episodios que reflejan la realidad con verosimilitud, aunque se permiten ciertas licencias artísticas para simplificar el número de personajes o aportar mayor dramatismo en determinados momentos. El equipo de escritores fue nominado al Premio Emmy al mejor guion de miniserie o telefilme, si bien no consiguió el premio.

Dirección

Los diez episodios no tuvieron una duración idéntica. Se decidió que tuvieran la extensión que requiriera el desarrollo del guion y oscilaron entre los cincuenta y los setenta minutos. Los productores ejecutivos Tom Hanks y Tony To se reservaron la dirección de un episodio cada uno. El resto fue repartido entre un grupo de directores de cine y televisión de diversas nacionalidades: el veterano Phil Alden Robinson, los televisivos David Nutter y David Frankel, los británicos Richard Loncraine y David Leland y el danés Mikael Salomon. Esta división del trabajo permitió avanzar con mayor rapidez. Para mantener una cierta unidad se impuso un estilo común similar al del filme de Spielberg Saving Private Ryan: se ofrecía una visión muy realista de la guerra desde el punto de vista de los militares de la compañía, con un estilo semidocumental, el uso frecuente de la cámara al hombro y una fotografía desvaída. La reconstrucción de los combates era fundamental. Spielberg dejó claro que quería reflejar la visión de los estadounidenses, por lo que se evitaba deliberadamente el uso de planos subjetivos desde el punto de vista de los alemanes. Se minimizó el uso de grúas y se evitó la utilización de la cámara lenta. El equipo de directores fue galardonado con el Premio Emmy a la mejor dirección de miniserie o telefilme.

Resto del equipo

Nick Daubeny —responsable de localizaciones— y el británico Anthony Pratt —diseñador de producción— recorrieron diversos países europeos buscando lugares en los que reproducir los eventos históricos que relata la serie. Chequia e Irlanda fueron dos de los candidatos más destacados, pero el Reino Unido se impuso finalmente como la mejor opción. Además de contar con escenarios adecuados, contaba con técnicos y artistas reconocidos, ofrecía ventajas fiscales y proporcionaba el apoyo del Ejército. Daubeny logró encontrar las localizaciones adecuadas en un radio de cincuenta kilómetros alrededor de Londres. Particularmente, consiguió la utilización del aeródromo de Hatfield, con más de cuatrocientas hectáreas de terreno al aire libre y enormes hangares en los que se podrían levantar decorados.

A partir de ahí, Pratt y el director artístico Kevin Phipps crearon los escenarios. Se diseñó un sistema de decorados móviles reutilizables, con elementos fácilmente adaptables e intercambiables. Se logró así crear ambientes muy diversos utilizables en distintos episodios, a pesar de que algunas de esas creaciones volaban por los aires por exigencias del guion. Llegaron a recrear el bosque de Jacques en uno de los hangares de Hatfield cubriendo con tierra una superficie de cuatrocientos metros cuadrados en la que plantaron quinientos árboles, la mitad de ellos naturales y la otra mitad, artificiales. Todo ello se cubrió con toneladas de nieve artificial. Allí se recreó de forma verosímil la batalla de las Ardenas, lo que implicaba hacer saltar por los aires decenas de árboles.

La banda sonora fue obra de Michael Kamen, autor de conocidas composiciones para cine y nominado en dos ocasiones al Óscar. Eludiendo el habitual uso de la percusión en el género bélico, Kamen consiguió unas melodías a un tiempo épicas y nostálgicas. Destaca la melodía para los títulos iniciales y finales de cada episodio, así como el tema épico que suena cuando los aviones despegan rumbo a Normandía.

Episodios

Reparto

Premios

Premios a la serie

54.ª edición de los Premios Primetime Emmy^[1]​

59.ª edición de los Premios Globo de Oro^[2]​

6.ª edición de los Premios Satellite

13.ª edición de los Premios del Sindicato de Productores de América^[3]​

Premios del Instituto Americano del Cine^[4]​

Premios Peabody^[5]​

53.ª edición de los Premios Christopher^[6]​

Premios a episodios

54.ª edición de los Premios Primetime Emmy^[7]​

Premios del Sindicato de Guionistas^[8]​

Premios Eddie

Véase también

• The Pacific

Referencias

Bibliografía utilizada

• Pardo, Alejandro (2007). «Hermanos de sangre (Band of Brothers, 2001): De héroes y soldados» (PDF). En de Pablo Contreras, Santiago, ed. La historia a través del cine: Las dos guerras mundiales. Universidad del País Vasco. pp. 129-169. ISBN 978-84-8373-929-7. Consultado el 19 de enero de 2022. 

Enlaces externos

• Band of Brothers en FilmAffinity.
• Band of Brothers en Internet Movie Database (en inglés).
• Sitio web oficial del memorial Currahue
• Reseña de la novela Hermanos de sangre, en la que se basa la miniserie'

Esta página se editó por última vez el 12 mar 2024 a las 22:57.