To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
Spanish Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

Christ unser Herr zum Jordan kam, BWV 7

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Martín Lutero, autor del himno en que se basa la cantata.
Martín Lutero, autor del himno en que se basa la cantata.

Christ unser Herr zum Jordan kam, BWV 7 (Cristo Nuestro Señor llegó al Jordán) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el día de San Juan Bautista y estrenada el 24 de junio de 1724. Está basada en el himno homónimo de Martín Lutero.[1][2][3][4]

Historia

Bach compuso esta obra durante su segundo año como Thomaskantor en Leipzig para el día de San Juan Bautista. Fue la tercera de su segundo ciclo anual de cantatas corales, que había empezado con O Ewigkeit, du Donnerwort, BWV 20 para el primer domingo después de la Trinidad de 1724. La cantata fue interpretada por primera vez el 24 de junio de 1724.[1][2]

Análisis

Texto

Las lecturas establecidas para ese día eran del libro de Isaías, "la voz de un predicador en el desierto" (Isaías 40:1-5), y del evangelio según San Lucas, el nacimiento de San Juan Bautista y el Benedictus de Zacarías (Lucas 1:57-80).

La cantata está basada en el himno "Christ unser Herr zum Jordan kam" de Martín Lutero para el bautismo formado por siete estrofas. La letra se utiliza sin modificaciones en los movimientos 1 y 7. Un poeta desconocido transcribió las ideas de las estrofas de la 2 a la 6 en una secuencia de recitativos y arias. No hizo alusión al evangelio relacionado con el nacimiento del bautista ni al bautismo de Jesús.[2][5][6]

Instrumentación

La obra está escrita para tres solistas vocales (alto, tenor y bajo) y un coro a cuatro voces; dos oboes d'amore, violines solistas (el segundo solo para una interpretación posterior), dos violines, viola y bajo continuo.[2][3][7]

Estructura

Consta de siete movimientos:[4][8]

  1. Coro: Christ unser Herr zum Jordan kam
  2. Aria (bajo): Merkt und hört, ihr Menschenkinder
  3. Recitativo (tenor): Dies hat Gott klar mit Worten
  4. Aria (tenor): Des Vaters Stimme ließ sich hören
  5. Recitativo (bajo): Als Jesus dort nach seinen Leiden
  6. Aria (alto): Menschen, glaubt doch dieser Gnade
  7. Coral: Das Aug allein das Wasser sieht

En el coro inicial el tenor canta la melodía como un cantus firmus, mientras las demás voces cantan contrapunto libre.[9][10]​ En la primera cantata del ciclo, O Ewigkeit, du Donnerwort, BWV 20, Bach asignó el cantus firmus de la melodía del coral a la soprano; en la segunda, Ach Gott, vom Himmel sieh darein, BWV 2, a la contralto. El coro de apertura recuerda a un concierto italiano para violín.[11]​ Mincham describe "la idea persistente, oscilante, ondulante del violín solista".[9]Alfred Dürr compara las secciones vocales, todas con el violín solista, con las secciones solistas de un concierto para violín, que se oponen a las secciones tutti con la orquesta.[2]​ La figuración del violín se ha llegado a comparar con las olas del río Jordán.[9]

La primera aria es acompañada únicamente por el continuo. Un recitativo secco conduce a un aria, acompañada por dos violines que son señalados como solistas para interpretación posterior. El siguiente recitativo se asigna al bajo en su papel de vox Christi (voz de Cristo) y va acompañado por las cuerdas, de forma similar a las palabras de Jesús en la Pasión según San Mateo de Bach. La referencia a la orden de bautizar se establece como un expresivo arioso. Bach incrementó el número de instrumentos de acompañamiento para las arias, desde solamente bajo continuo hasta dos violines, en el último dos oboes d'amore y las cuerdas. El coral de cierre es un arreglo a cuatro voces.[2]

Discografía selecta

De esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes.[3][4]

Véase también

Referencias

Notas
  1. a b Wolff, Christoph: Johann Sebastian Bach: El Músico Sabio. Robinbook, 2008, p. 296.
  2. a b c d e f Dürr, Alfred: The Cantatas of J. S. Bach. Oxford University Press, 2006, pp. 684-687.
  3. a b c «BWV 7». Bach-cantatas.com. Consultado el 10 de marzo de 2015. 
  4. a b c «BWV 7». Jsbach.org. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015. 
  5. «Christ unser Herr zum Jordan kam / Text and Translation of Chorale». Bach-cantatas.com. 2006. Consultado el 10 de marzo de 2015. 
  6. Sanford Terry, C.; Litti, D. (1917). «Bach's Cantata Libretti». Proceedings of the Royal Musical Association 44 (1): 71-125. ISSN 0958-8442. doi:10.1093/jrma/44.1.71. 
  7. «BWV 7». Universidad de Leipzig. Consultado el 10 de marzo de 2015. 
  8. Sánchez Reyes, Julio. «BWV 7». Cantatasdebach.com. Consultado el 10 de marzo de 2015. 
  9. a b c Mincham, Julian (2010). «Chapter 4 BWV 7 Christ unser Herr zum Jordan kam». Jsbachcantatas.com. Consultado el 10 de marzo de 2015. 
  10. «Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Christ unser Herr zum Jordan kam». Bach-cantatas.com. 2006. Consultado el 10 de marzo de 2015. 
  11. Hofmann, Klaus (2002). «Christ unser Herr zum Jordan kam, BWV 7». Bach-cantatas.com. p. 8. Consultado el 10 de marzo de 2015. 
Bibliografía

Enlaces externos

Esta página se editó por última vez el 5 sep 2020 a las 23:35.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.