Tamaño de esta previsualización: 579 × 599 píxeles. Otras resoluciones: 232 × 240 píxeles · 464 × 480 píxeles · 773 × 800 píxeles.
Ver la imagen en su resolución original (773 × 800 píxeles; tamaño de archivo: 92 kB; tipo MIME: image/jpeg)
Resumen
| Descripción |
 Title: Berlin, Mauerbau, Kampfgruppen am Brandenburger Tor
Deutsch: Hinter den bewaffneten Kampfgruppen stehen mehrere Wasserwerfer IFA G5 SK-2 (Sonderkraftfahrzeug 2) bereit.
Français : Derrière les Groupes de combat armés, plusieurs canons à eau IFA G5 SK-2 (Véhicule spécial à moteur 2) se tiennent prêts. Membres des Groupes de combat de la classe ouvrière, 13 août 1961, côté ouest de la porte de Brandebourg, directement sur la ligne de démarcation.
Română: Membri ai Grupurilor de Luptă ale Clasei Muncitoare, pe 13 august 1961, pe partea vestică a Porții Brandenburg, direct la linia de demarcație.
Para propósitos de documentación, los Archivos Federales de Alemania han mantenido las descripciones originales de las imágenes, que pueden ser erróneas, sesgadas, estar obsoletas o tener una orientación política. Se anima a que las posibles correcciones de los hechos y las descripciones alternativas se realicen separadamente de la descripción original. Además, los errores pueden ser reportados en esta página para informar a los Archivos Federales. Original historic description: ADN-ZB / Junge 14.8.1961 |
||||||||||||||||||||
| Fecha | |||||||||||||||||||||
| Fuente | Deutsches Bundesarchiv (German Federal Archive), Bild 183-85458-0002 | ||||||||||||||||||||
| Autor |
|
||||||||||||||||||||
| Permiso (Reutilización de este archivo) |
Commons:Bundesarchiv | ||||||||||||||||||||
.jpg)
|
Esta imagen ha sido seleccionada como la Imagen del día el 13 de agosto de 2011. Fue descrita como sigue: Español: 50.º aniversario de la construcción del Muro de Berlín: la imagen muestra a miembros del Kampfgruppen el 13 de agosto de 1961 al lado oriental de la línea de demarcación, junto a la Puerta de Brandeburgo. Otros idiomas:
Deutsch: Jahrestag: vor 50 Jahren wurde die Berliner Mauer errichtet – das Bild zeigt Angehörige der Kampfgruppen am 13. August 1961 auf der Westseite des Brandenburger Tores direkt an der Sektorengrenze English: Anniversary: 50 years ago, the Berlin Wall was built – the picture shows members of Kampfgruppen on 13 August 1961 on the west side of the Brandenburg Gate directly to the demarcation line Español: 50.º aniversario de la construcción del Muro de Berlín: la imagen muestra a miembros del Kampfgruppen el 13 de agosto de 1961 al lado oriental de la línea de demarcación, junto a la Puerta de Brandeburgo. Français : Voici 50 ans, le 13 août 1961, la construction du mur de Berlin était complétée. Cette photo montre des hommes du Kampfgruppen sur le côté ouest de la Porte de Brandebourg qui se tiennent exactement sur la ligne de démarcation. Italiano: 13 agosto 1961, inizia la costruzione del Muro di Berlino. Membri della Kampfgruppen der Arbeiterklasse sul lato occidentale della Porta di Brandeburgo direttamente sulla linea di demarcazione, Magyar: 50 éve épült a Berlini fal. A képen az NDK munkásőrségének sorfalát látjuk közvetlenül a szovjet és a brit megszállási övezetek határán a Brandenburgi kapu nyugati oldalán A felvétel 1961. augusztus 13-án készült. Nederlands: Vandaag precies 50 jaar geleden werd de Berlijnse Muur gebouwd. De foto toont leden van een Oost-Duitse Kampfgruppe der Arbeitersklasse op 13 augustus 1961 aan de westkant van de Brandenburger Tor. Română: Aniversare: acum 50 de ani a fost construit Zidul Berlinului – fotografia arată membri ai Grupurilor de Luptă ale Clasei Muncitoare, pe 13 august 1961, pe partea vestică a Porții Brandenburg, direct la linia de demarcație. Русский: Члены Kampfgruppen 13 августа 1961 года с западной стороны Бранденбургских ворот непосредственно у демаркационной линии. Українська: 50 річниця від дня початку спорудження Берлінської стіни — на світлині бійці Бойових Груп Робітничого Класу (Kampfgruppen der Arbeiterklasse) НДР 13 серпня 1961 р. на західній стороні Бранденбурзьких воріт безпосередньо на демаркаційній лінії. Оригінальний історичний підпис: Фотоагенція Загальної Німецької служби інформації (ADN-ZB — Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst-Zentralbild) 14.8.1961 Берлін: забезпечення державного кордону 13.8.1961 - Щоб захистити кордони розгорнуті бойові групи товаришів на західній стороні Бранденбурзьких воріт. |
Licencia
|
Esta imagen ha sido donada a Wikimedia Commons por los Archivos federales de Alemania (Deutsches Bundesarchiv) dentro de un proyecto común. Los Archivos federales alemanes garantizan la autenticidad de la fotografía, gracias a la utilización exclusiva de originales (positivos/negativos) de sus Archivos de imágenes numéricos y su numeración. |
Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 3.0 Alemania.
Atribución: Bundesarchiv, Bild 183-85458-0002 / Junge, Peter Heinz / CC-BY-SA
- Eres libre:
- de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
- de remezclar – de adaptar el trabajo
- Bajo las siguientes condiciones:
- atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
- compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.
Historial del archivo
Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.
| Fecha y hora | Miniatura | Dimensiones | Usuario | Comentario | |
|---|---|---|---|---|---|
| actual | 02:05 15 ago 2011 | | 773 × 800 (92 kB) | <bdi>Ras67</bdi> | losslessly cropped with Jpegcrop |
| 20:29 9 dic 2008 |  | 795 × 800 (95 kB) | <bdi>BArchBot</bdi> | == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=Berlin, Mauerbau, Kampfgruppen am Bran |
Usos del archivo
La siguiente página usa este archivo:
Uso global del archivo
Las wikis siguientes utilizan este archivo:
- Uso en af.wikipedia.org
- Uso en ba.wikipedia.org
- Uso en be-tarask.wikipedia.org
- Uso en bn.wikipedia.org
- Uso en crh.wikipedia.org
- Uso en cv.wikipedia.org
- Uso en da.wikipedia.org
- Uso en de.wikipedia.org
- Uso en en.wikipedia.org
- Uso en fr.wikipedia.org
- Uso en hu.wikipedia.org
- Uso en it.wikipedia.org
- Uso en ja.wikipedia.org
- Uso en kk.wikipedia.org
- Uso en ko.wikipedia.org
- Uso en lbe.wikipedia.org
- Uso en nl.wikipedia.org
- Uso en oc.wikipedia.org
- Uso en os.wikipedia.org
- Uso en pt.wikipedia.org
- Uso en ru.wikipedia.org
- Uso en ru.wikinews.org
- Uso en sah.wikipedia.org
- Uso en sr.wikipedia.org
- Uso en uk.wikipedia.org
- Uso en xal.wikipedia.org
- Uso en zh.wikipedia.org
