Tamaño de esta previsualización: 351 × 599 píxeles. Otras resoluciones: 140 × 240 píxeles · 281 × 480 píxeles · 450 × 768 píxeles · 600 × 1024 píxeles · 1794 × 3063 píxeles.
Ver la imagen en su resolución original (1794 × 3063 píxeles; tamaño de archivo: 956 kB; tipo MIME: image/jpeg)
Resumen
| Descripción |
Nederlands: Benedictus de Spinoza: Aantekeningen bij de Tractatus theologico-politicus (1670). Latijnse tekst:
Nam quod quidam putant Jacobum 8. vel 10. annos inter Mesopotamiam, et Betel peregrinavisse, stultitiam redolet, quod pace. Aben Hgezrae dixerim. Nam non tantum propter desiderium, quo sine dubio tenebatur, videndi parentes, sed etiam ut votum solveret (vide Gen. cap. 28. v. 10. etc. 3[?] 13) quantum potuit festinavit. Quod si tamen haec conjecturae potius, quam rationes videntur, age concedamus, Jacobum 8 vel 10. et si placet plures insuper [?] annos brevi hoc itinere, pejori fato, quam Ulissem actum, consump[?]s = se. Hoc certe negare non potuerunt [?], quod Binjamin in ultimo [?] hujus peregrina= Vergelijk de tekst op www.spinozaetnous.org Tractatus_theologico-politicus IX adnotatio 14. Geraadpleegd op 4 juli 2020. Adnotatio 14 : Nam quod quidam putant, Jacobum 8 vel 10 annos inter Mesopotamiam, et Betel peregrinavisse, stultitiam redolet, quod pace Aben Hgezrae dixerim. Nam non tantum propter desiderium, quo sine dubio tenebatur, videndi provectissimae aetatis parentes, sed etiam et praecipue, ut votum solveret, quod voverat, cum fratrem fugeret (vide Gen. cap. 28 v. 10 et cap. 31 v. 13 et cap. 35 v. 1), quantum potuit, festinavit, ad quod etiam solvendum Deus ipsum monuit (Gen. cap. 31 v. 3 et 13) et auxilium suum, quo in patriam duceretur, promisit. Quod si tamen haec conjecturae potius, quam rationes videntur, age concedamus, Jacobum 8 vel 10, et si placet plures insuper annos brevi hoc itinere, pejori fato, quam Ulissem actum, consumpsisse. Hoc certe negare non poterunt, quod Binjamin in ultimo hujus peregrinationis anno natus fuerit ....Het boek Spinoza: Tractatus Theologico-Politicus. Vertaald door F. Akkerman. Wereldbibliotheek: Amsterdam (1997), geeft een vertaling op p.446. English: Benedictus de Spinoza: Manuscript notes Tractatus theologico-politicus (1670), Chapter 9. Refer to the transcription above. |
||||||||||||||||||||
| Fecha | hacia 1670 o 1677 | ||||||||||||||||||||
| Fuente | Scan from book. Eerste Nederlandse Systematisch Ingerichte Encyclopaedie, Deel 1 Wijsbegeerte; Godsdienst; Psychologie; Opvoeding en Onderwijs (1946), page 73. | ||||||||||||||||||||
| Autor |
|
||||||||||||||||||||
Licencia
|
Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 100 años (o menos) tras la muerte del autor. Esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos porque fue publicada (o registrada con la Oficina del Derecho de Autor de los E.E. U.U.) antes del 1 de enero de 1929. |
| Esta obra ha sido identificada como libre de las restricciones conocidas en virtud del derecho de autor, incluyendo todos los derechos conexos. | |
Historial del archivo
Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.
| Fecha y hora | Miniatura | Dimensiones | Usuario | Comentario | |
|---|---|---|---|---|---|
| actual | 07:46 3 jul 2020 | | 1794 × 3063 (956 kB) | Hansmuller | Uploaded a work by {{Creator:Benedictus de Spinoza}} from Scan from book. Eerste Nederlandse Systematisch Ingerichte Encyclopaedie, Deel 1 Wijsbegeerte; Godsdienst; Psychologie; Opvoeding en Onderwijs (1946), page 73. with UploadWizard |
Usos del archivo
La siguiente página usa este archivo:
Uso global del archivo
Las wikis siguientes utilizan este archivo:
- Uso en en.wikipedia.org
- Uso en nl.wikipedia.org
