Édgar Chías

Édgar Chías^[1]​ (México,1973). Dramaturgo mexicano, traductor, guionista y gestor de proyectos culturales.

Biografía

Licenciado en Literatura Dramática y Teatro de la Universidad Nacional Autónoma de México. Su obra ha sido traducida a varios idiomas (francés, italiano, griego, inglés y alemán) y ha sido publicada tanto en su país como en el extranjero (Europa y América). Cofundador del Festival de la Joven Dramaturgia. Es miembro de la Royal Court Theatre de Londres y del Sistema Nacional de Creadores de Arte del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. En 2009 le fue otorgado el Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares por su obra De insomnio y medianoche y en 2016 le fue otorgado el Premio Nacional de Dramaturgia Juan Ruiz de Alarcón.^[2]​ Recientemente ha incursionado como guionista de cine y su primer filme (colaboración tripartita) se encuentra en proceso de postproducción.

Puestas en escena

• ¿Último round? (2000), FONCA, dir. Germán Castillo, foro La Gruta.
• Circo para bobos (2001), Cuarta Pared, dir. Marco Vieyra, foro La Gruta.
• La mirada del sordo (2002), UNAM-Festival del Centro Histórico, dir. Alicia Sánchez, Sala Miguel Covarrubias y plancha del Zócalo.
• Cuando quiero llorar, no lloro… (2002), Espacio Siete, dir. Rodrígo Mendoza, Teatro Helénico.
• Comedia de los errores (2002), Tecnológico de Monterrey, dir. Rodolfo Obregón, Campus Querétaro.
• Vestido de novia (2003-2004), INBA-SEP en el Programa Nacional de Teatro Escolar, dir. Rodolfo Obregón, Teatro Julio Jiménez Rueda.
• Telefonemas (2004), FONCA, dir. Marco Vieyra, teatro La Capilla.
• El cielo en la piel (2004-2005), FONCA-Tapioca Inn, dir. Mahalat Sánchez, teatro La Capilla.
• Telefonemas (2005), Instituto Queretano de Cultura, dir. Uriel Bravo, teatro del Museo de la Ciudad de Querétaro.
• En las montañas azules (2006), Instituto Queretano de Cultura, dir. Rodolfo Obregón, teatro del Museo de la Ciudad de Querétaro.
• El cielo en la piel (2007), Instituto Nacional del Teatro de Argentina y Tapioca Inn, gira por los festivales internacionales de Mendoza, Rosario, MERCOSUR y Andino en Argentina.
• On insomnia and midnight (2006), Festival Internacional Cervantino-British Council-Centro Cultural Helénico-Royal Court Theatre, dir. Heittie MacDonald, en el Jerwood Upstairs de Londres, Teatro Cervantes de Guanajuato y foro de La Gruta del Centro Cultural Helénico.
• Crack, o de las cosas sin nombre (2006), Coordinación Nacional de Teatro del INBA, dir. Martin Acosta.
• De insomnio y medianoche (2007), Centro Cultural Helénico, Royal Court, dir. Martin Acosta, foro La Gruta, versión en español.
• Historias de una hiena vacía (2007), FONCA-Centro Cultural Helénico, dirs. Alberto Villarreal y Mahalat Sánchez.
• Cuento oblongo (2007), México en Escena, en “Incidente Madriguera”, dir. Alberto Villarreal, La Madriguera.
• On insomnia and midnight (2007), La Micro Theater, Instituto Arte Teatral Internacional, NY Culture (City of NY), dir. Berioska Ipinza, teatro ITAI.
• Benito antes de Juárez (2007-2008), El Fénix Producciones, Fundación Bancomer, Programa Nacional de Teatro Escolar, dirs. Esteban Castellanos y Edgar Chías, Teatro Juárez de la Ciudad de Oaxaca, Recinto a Juárez en Palacio Nacional, Foro de las Artes del CENART, Teatro Casa de la Paz, de la UAM, Teatro Julio Ximenes Rueda.
• Serial (2008), Dramaturgos Mexicanos, FONCA, dir. Alberto Villarreal, La Madriguera.
• Le ciel dans la peau (2008), Le mirroir qui fume. París-Nantes, dir. Francoise Thyrion, en el café literario L’Ogre à Plumes.
• Güera es la patria (2008), FONCA, Centinela Producciones, dir. Mahalat Sánchez, Teatro La Capilla.^[3]​
• 8: No levantarás falsos testimonios -Una merienda de negros- (2009), IBERESCENA, Centro Cultural Rojas de Buenos Aires, dir. Matías Feldman, Espacio Biblioteca del Centro Cultural Ricardo Rojas.
• Fronteras (2009-2010), Coproducción Festival Internacional Cervantino, FONCA, INBA, Théâtre d’Aujourd’hui, de Montreal, dir. David Psalmon, Teatro Cervantes de Guanajuato, Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque.
• A su sombra -Στη Σκιά Του (2011), Festival Internacional de Patras, dir. Christos Strepkos, Fortaleza de Patras, Grecia.
• Nacido de un muslo (2011), UANL, dir. Iván Domínguez-Azdar, Sala Experimental, Nuevo León, México.
• Ternura suite (2011), Sistema de Teatros de la Ciudad de México y Coordinación Nacional de Teatro del INBA, dir. Richard Viqueira, Teatro Benito Juárez y Julio Castillo.^[4]​
• Contra ellas (2012), Teatro sin Paredes, dir. David Psalmon, Modelo de Teatro fórum, versión itinerante.
• Oscuro (2012), Instituto Potosino de Bellas Artes y Coordinación Nacional de Teatro del INBA, dir. Marco Vieyra, Teatro El Galeón.
• Disertaciones sobre un charco (2012), 8m3 y Teatro La Capilla, dir. David Jiménez, Teatro La Capilla.
• La huella del Pájaro (2012), Drama Fest, dir. David Gaitán, Plaza de Coyoacán, Zócalo de la Ciudad de México.
• Interior 3 (2013), Micro Teatro México, dir. David Jiménez, Micro Teatro México.
• Aspiracional (2013), Atabal Creación Artística y Barón Negro, dir. Edén Coronado, Museo de la Ciudad de Querétaro.
• Por el trabajo (2014), Teatro sin Paredes, dir. David Psalmon, Modelo de Teatro fórum, versión itinerante.
• ¿Sientes el frío que se acerca? (2014), Petit Comité y Cadáver Estacional, dir. David Jiménez.
• Aspiracional (2015), Atabal, dir. Edén Coronado.
• Un día ya no estaremos aquí, creo (2016), dir. David Jiménez, Teatro experimental, Tampico.
• Cráneo (2016), Gorguz Teatro, dir. Alberto Ontiveros. Festival de Teatro de Nuevo León.
• En las montañas azules (2016), dir. Emmanuel Morales, Foro Shakespeare.
• La tierra que nunca pisamos (2016), dir. Marco Vieyra, Teatro polivalente, Centro de las Artes de San Luis Potosí.
• Esto no es Dinamarca (2016), dir. David Jiménez Sánchez, Museo Universitario del Chopo.^[5]​
• Proyecto sutil (2016), dir. Diego del Río, Teatro Juan Ruiz de Alarcón, UNAM, Dramafest.
• Der Himmel in der Haut (2017), dir. Inka Neubert, Theater Felina Areal, Mannheim.
• Una merienda de negros (2017), dir. Boris Shoemann, Casa del Lago.
• ¿Y si no hubiera un pequeño lugar para mí en este mundo? (2017) Gorguz Teatro, dir. Alberto Ontiveros. Teatro de la Ciudad, Monterrey, Nuevo León.
• La Semilla (2017) dir. Cristian Drut. Buenos Aires, Argentina (Estreno mundial, 22 de julio) proyecto apoyado por IBERESCENA. Abasto Social Club
• La Semilla (2017) dir. Gabriela Ochoa. México (Estreno en CDMX, 3 de agosto) Coproducción de En la margen teatro, Conejillos de indias teatro y Colectivo Teatro Sin Paredes. Teatro Xavier Rojas, El Granero CCB-INBA
• La Semilla (2017) dir. Gabriela Ochoa y Cristian Drut. Valencia, España. (Estreno en Valencia, 22 de septiembre) proyecto apoyado por IBERESCENA y Creadores. Escuela Off.
• 140 (2017) dir. Richard Viqueira. Foro Sor Juana Inés de la Cruz, UNAM, Vértice. (Colaboración en creación de texto dramático colectivo)^[6]​
• Fuera de la tarjeta postal (2018), dir. Luis Ramírez, en el marco del Festival del Calor 2018, Centro Cultural Olimpo, Mérida, Yucatán.
• El ejército iluminado (2018), dir. Alberto Ontiveros, Monterrey, Nuevo León.
• Nosotros y el tiempo (2019), dir. Marco Vieyra. Drama en movimiento, CCB-INBA

Obras publicadas^[7]​

• ¿Último round?, en Teatro de la Gruta<, México, Tierra Adentro-Centro Cultural Helénico, 2000.
• Circo para bobos, México, Anónimo Drama, 2002.
• ¿Último round?, Circo para bobos, Cuando quiero llorar no lloro, en Cd. 100 años de Teatro en México, México, SOGEM, 2002.
• Telefonemas, México, Fondo Editorial Querétaro, México, 2003.
• El cielo en la piel, México, Anónimo Drama, 2004.
• Cada quien su Clitemnestra, en Antología de Dramaturgia Mexicana Contemporánea, México, UNAM, 2005.
• Telefonemas, Argentina-México, Atuel-Centro Cultural Helénico, 2005.
• En las montañas azules, México, Fondo Editorial Querétaro, 2006.
• De insomnio y media noche —Versión en lengua inglesa—, Inglaterra, Oberon Books LT, 2006.
• Crack, o de las cosas sin nombre, en Paso de Gato núm. 28, México, 2007.^[8]​
• De insomnio y media noche —Versión en lengua inglesa—, en Mexican Plays, Inglaterra, Nick and Hern Books, 2007.
• El cielo en la piel —Versión en lengua francesa—, Francia, Le mirroir qui fume, 2008.
• De insomnio y medianoche, México, El Milagro, 2008.
• Crack, o de las cosas sin nombre —Versión en lengua italiana—, Milán, Piccolo Teatro, 2008.
• A su sombra —Versión griega—, Atenas, Lagudera, 2009.
• Cólico miserere, Ecuador, El Apuntador, 2009.
• El cielo en la piel, en Antología Didáctica del Teatro Mexicano, Vol. 2 (1990-2005), México, Eón/UNAM, 2009.
• Benito antes de Juárez en Gente que habla sola, México, Universidad de Chiapas, 2010.
• Una merienda de negros en Decálogo. Indagaciones sobre los 10 mandamientos Tomo IV. Buenos Aires, Libros del Rojas, 2010.
• El cielo en la piel, México, Teatro sin Paredes, 2010.^[9]​
• Rapsodias para la escena, México, IVEC, Colección Bicentenario, 2011.
• Historias para no ir a la cama, México, Malaletra Ediciones, 2011.
• Ternura suite, en Méx.ES.Teatro 2011. Octubre de teatro mexicano, México, SRE/INBA/CONACULTA, Centro Dramático Nacional/Gobierno de España, 2011.
• De insomnio y media noche -Versión en lengua francesa-, en Nouvelles écritures Théâtrales d’Amerique Latine (30 auteurs sur un plateau), Francia, Éditions Théâtrales, 2012.
• Crack, o de las cosas sin nombre, México, Ediciones Teatro sin Paredes, 2012.
• Disertaciones sobre un charco, México, Los textos de la Capilla, 2012.
• Oscuro, en Tramoya, México, Tercera época, Nº 111, abril-junio, 2012.
• El fingidor (traducción del portugués, en colaboración con Beatriz Luna), de Samir Yazbeck, México, Libros de Godot, 2012.
• De insomnio y media noche —Versión en lengua francesa—, París, Le miroir qui fume, 2012.
• Nacido de un muslo, México, Los textos de la Capilla, 2013.^[10]​
• Ternura suite, México, Ediciones El Milagro, 2013.
• Locus solus (antología e introducción), México, Ediciones El Milagro, 2013.
• Nuevos territorios del diálogo (traducción del francés, en colaboración con Beatriz Luna), coordinado por Jean-Pierre Ryngaert, México, Paso De Gato, 2013.
• Taller de escritura teatral (traducción del francés, en colaboración con Beatriz Luna), de Jean-Pierre Sarrazac y Joseph Danan, México, Paso de Gato, 2013.^[11]​
• Solos en América en Chemins de traverse coord. Joseph Danan y Marie Christine Lesage, Francia, Éditions Teatrales, 2014.
• El personaje teatral contemporáneo (traducción del francés, en colaboración con Beatriz Luna) coordinado por Jean-Pierre Ryngaert y Julie Sermon, Paso De Gato, 2016.
• Teatro completo II: Bernard-Marie Koltès (edición en colaboración con Beatriz Luna), México, Paso De Gato, 2016.
• Nekrópolis en Teatro de las tres Américas. (traducción del portugués, en colaboración con Beatriz Luna) de Roberto Alvim, México, Editorial TSP, 2016.
• Esto no es Dinamarca en la colección Consanguíneos de la Editorial Antropófagos, prólogo de Javier Márquez, 2016.^[12]​
• Sutil en la colección Consanguíneos de la Editorial Antropófagos, prólogo de Zoé Méndez Ortiz; estudio de Maricarmen Torroella, 2017.^[13]​
• La semilla e ¿Y si no hubiera un pequeño lugar para mí en este mundo? Prólogo de Martín López Brie, Editorial Teatro Sin Paredes, México, 2017

Referencias

Esta página se editó por última vez el 26 ene 2024 a las 00:59.