[EveTaku] Houkago no Pleiades - 03.ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Afterschool Pleiades
Like I'd let you!
Wh-who is that?
He's been gathering these, just like us.
Why?
That's what I'd like to know!
He's being more forceful than usual. Be careful!
Have a nice trip!
Here I go, President!
Take that!
Subaru, concentrate!
Wah! I can't stop it!
Subaru!
Wait, Aoi-chan-
This is the last of them. Why don't we end this?
Give me the Fragments that you've collected.
Like hell!
Very well. Then I'll take them by force.
Come again in three days, on the night of the full moon.
What a jerk!
I'm so sorry. All because I got in your way...
Don't worry about it.
No, it's our fault for not explaining it all to you...
Sorry, Subaru-chan.
Who was that person?
No clue.
But it seems he started gathering these before we did.
We absolutely cannot give him the Engine Fragments.
Wh-what is that?
Like I said, a Pleiadesian.
F-for real?
As real as it gets.
After observing his actions,
The Pleiades?
I learned that the Engine had split into pieces
that were still wandering about the world.
The Engine Fragments?
Yes.
From the interstellar spacecraft I rode from the Pleiades.
Two years ago, Earth time.
Part of it was smashed to pieces in an accident.
If used improperly, it could bring doom to this world.
Perhaps having realized this, he is trying to make that power his own.
Subaru... sorry... for not explaining things to you.
But you understand now, right?
You don't have to come anymore.
No, I won't quit.
Yes, that's for the best.
Wait, what?
I mean, Aoi-chan and everyone else are working so hard.
I was... well, a little scared, but it was also kinda fun.
Plus-
Idiot! It's too much for you, Subaru!
You're clumsy and indecisive and stupid!
There's no way you could do this!
Maybe Aoi-chan's right.
Even if I'm there, will I just get in the way?
Someone like me...
Um-
Um, hey-
What is it?
I've gotten faster than I used to be.
I broke 12 seconds on the 50 meter.
I know.
I can do 25 meters at the pool now, too.
Yeah...
I can even finish my whole lunch during lunch break now.
Of course, you're supposed to.
I love you, Aoi-chan.
Yeah...
I know I make you angry all the time, but
I love you, Aoi-chan.
Aoi-chan, I still don't want to give up!
Looks like everyone's here.
Are you ready?
To be continued