Hamelin no Violin-Hiki - 17.srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
What is it?
What happened?
Attention, all the robot armies.
Deploy combat formation.
Prepare to fire magic missiles.
Target, the land of the Demon's ahead.
Fire.
As time went by,
Human's heart became more horrible than the Demon's.
Episode 17 (Being a Demon)
The report from the front line.
The raid's a success.
Repeat, the raid's a success.
You mean...
There're no human in Sla's army?
I'm so afraid.
I'm using your place
as our temporary cantonment.
It might cause you some trouble.
After all, it's a war.
But...
Regretfully, my army...
don't need swords anymore.
What does it mean these 10 years?
But they are the Demons.
Your battles
were too self-reliant.
Do you want me to see those things happen?
Naturally.
Besides, Pandora's box is here.
This world
should be more consolidated.
The belief and dream was shattered
10 years ago in the United Committee.
It disappeared with Alto's death.
Alto...
I'm sorry about my sister's death.
What?
Yes.
Queen Horn's sister married to Sla.
Queen Horn foresaw the resurrection of Sla
because she and Alto were blood kin.
I swore to Alto,
that I'd revenge
with all measures.
Please, that Demon.
Could you talk to him?
Everything is clear now of course.
Yet this is the only thing I can't promise.
But a Demon is a Demon.
But...
You should be aware of the danger.
No.
Even if things become irrecoverable because of this.
I... Yes.
Even if things become
irrecoverable because of this.
Then we have nothing to talk.
I'm so sorry.
Relax.
I don't need your daughter any more.
What?
She can't help us in her condition.
Wait. What happened to Flute?
Flute is...
What happened to my daughter?
King Stan, answer me.
Flute.
Flute.
Flute...
It's me. I'm Hamel.
Don't you recognize me?
Flute.
It's useless.
She doesn't have any conscious now.
What have you done?
What have you done to her?
Nothing.
She's just lost her memory.
So you're the successor of Chestra the Demonking.
Hamel.
She lost all her memory
when we saved her from the water.
Why did you bring me here?
Sir.
The third defense in the west
is destroyed by the enemy.
Tanjan Army of the enemy
has divided into two company.
They are approaching here.
Lord Bass.
Please dispatch Dis Army for reinforcement.
If it keeps on like this,
Dinobeasts Army would be destroyed.
The location of the box is very clear now.
Attacking preparation is ready.
We could set out at any minute.
Hm.
Sizer.
Your obtrusion 10 years ago cause the crisis today.
Listen, this time you...
Guitar, you're too talkative.
But Lord Bass,
that's...
Leave it to me.
I'll find Pandora's box definitely.
And I'll open it.
That's the value of my existence.
Lord Bass.
Quiet, Guitar.
But...
Sizer, don't you forget
you have had the favor from the Demons.
Hamel Is in Sla?
I'm sorry.
It seems he didn't die.
Well.
That would be fun.
That's not your fault.
I know that.
Well. Those guys in Sforzando
are all very stubborn.
Dad.
Hamel would be persuaded by us.
His violin would be ours.
Are you using the right amount of drug?
We don't want to kill him.
We want him to sleep for a while.
What an abominable job.
Yet in that case, not only the Demons,
but also Sla would be our enemy.
I think Queen Horn was prepared.
Actually the most important thing is...
The Princess and Hamel.
Yes.
And we don't hear anything from them.
You're back.
It's been a long time.
Don't be so bashful.
Come on and eat with us.
We're having fried sea food today.
How are you? Hamel.
Eh.
I've heard everything, Princess.
It's said you're very active.
What happened to you?
I'm Bardi.
I see.
You and that talking crow were lost.
Even that girl was...
It's all my fault.
It's no use to blame yourself.
That's right.
Since Flute is all right,
I think Oboe would be safe, too.
But Raiel,
what are you going to do?
What?
Did you refuse the request of King Sla?
Of course.
Why should I get involve in the war?
Pandora's box really exists.
And it's right here.
There's no doubt about it.
The question is would you two
fight against the Demons
with the Sla Army.
Indeed.
You have the power of the magic song.
Even Sla doesn't have it.
Especially Hamel.
You have very strong power.
No wonder you're the successor of Chestra the Demonking.
Well, Hamel?
Are you going to redeem for Pandora with me?
Redeem?
Yes.
The war had begun
16 years ago, when that woman trusted me
with the box.
End this war.
The sin of your mother's would be disappeared.
The Demon power in you is waiting for this day.
Come, fight with me.
Could you lend your Demon power
to us Sla people
to devastate the accursed Demons?
I'm... not a Demon.
What are you talking about?
Of course you are a Demon.
How could you defeat Drum otherwise?
Answer me, successor of the Demonking.
Afterwards...
How are you going to fight against the Demons afterwards?
I...
No.
No.
No.
Hamel is not a Demon.
I've seen it.
I've really seen it.
Hamel...
Hamel...
Hamel, he...
Yes...
The question is the one-year trip.
To Hamel...
Is it the beginning of a human?
Or the beginning of a Demon?
Chief.
Hm?
Could Hamel and the others travel with us?
Of course. Pandora's box is really in Sla.
If you thought the journey was over.
If you thought the journey was over.
The journey...
Was over?
If I could forget everything
after the journey,
and begin a new journey,
if I could start it all over again...
But that's not possible.
What's that?
Aren't we going to use it on the stage?
Put it down slowly.
Chief, what did you say?
Listen to me, Raiel.
That...
Wait.
Hamel, where are you going?
I'm planning to make the company...
After this show,
I'm going to dismiss the company.
No...
No.
Go away, go away.
Bardi.
No.
Bardi.
Monster...
Her singing made the soldiers felt like they're at home.
Even the God in heaven
was comforted by her songs.
But right here,
some people deranged because of her voice.
Or we should say a sad daughter
seeing her mother because of her song.
(The Last Performance)
It's something you've expected for so long.