Shingetsutan_Tsukihime_09.srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Is it possible?
Can he see?!
Does your wound hurt...?
Death.
My brother...
Shiki...
Shiki...
Shiki...
Shiki...
Shiki...
Shiki...
Shiki...
This way...
Are you all right, my brother?
Dream... I was dreaming...
Dream?
Yeah, I was at a house someplace in the heart of a mountain.
And someone was calling me...
And... when I entered the woods...
Ah? Then...
Anyway, please tell me.
Tell me what you're doing...
You know about the incidents that are happening in this town, don't you?
Yes.
I'm looking for the suspect.
What?
With Arcueid, I'm going after him.
The man earlier may be the one.
Why are you doing such a thing...
Because...
Because I'm different from other humans.
Because I'm a member of Tohno family...
What are you trying to say?
You're tired. Please rest a little more.
Akiha!
Do you possibly know about that man?
What are you saying...?
You called him "brother" that time...
You are my only brother!
Shiki...
Good morning, Shiki-san.
Where is Akiha?
She already left.
I see.
Shiki-san, please rest today.
Because Miss Akiha will be worried.
You don't need to worry about that anymore.
I'm already healed.
The wound shouldn't have been healed in only one night.
Didn't you take care of me this time?
That is...
I've had enough of the secret.
There is no secret...
There's something strange about this house!
As if there's something you can't let anyone know.
And everyone's trying not to touch the subject.
That is not...
Are you going to say it's coincidence again?
I saw you.
I saw Akiha suck your blood, Kohaku-san!
I don't suppose Akiha is...
No!
I beg you. Please don't look at Miss Akiha that way.
As you said, Shiki-san, Miss Akiha does have...
No. The Tohno family has a secret.
Secret...?
It is the clan that carries the blood other than human.
The blood other than human?
No one knows it now.
But I heard the person who carried the strongest blood...
...has assumed duty as head of household for generations.
Then Akiha is...
Because Miss Akiha is the head of household...
...she can't contain the power of the blood by herself.
What if she can't contain it any longer...?
I don't know.
Miss Akiha is the only one who knows how painful the suffering is...
No...
She is all right.
In order to prevent that, this family took us in.
What?
That's why you don't need to worry about anything, Shiki-san...
What are you saying...
How could she let you live just to contain the Tohno blood...
It's unforgivable, isn't it?!
How can you say such things with a smile?
You are a kind man, Shiki-san.
Surely, when Mr. Makihisa was alive, we went through some hardship.
But we don't regret staying beside Miss Akiha.
We love Miss Akiha...
Shiki-san.
We love you too, Shiki-san.
Excuse me.
Do you want something?
My sister is going out soon.
I will not know what you're doing either, because I have chores.
Ah...?
So there is no one to stop you from finding out what you want to know.
What do you mean?
I can't tell you that from my own mouth.
Thank you, Hisui.
Tsukihime
Tsukihime
Help me Help me Help me
Help me Help me
What is this place?
Huh?
Big Brother. Big Brother!
I'm sorry, Big Brother...
Why are you apologizing, Akiha?
Big Brother!
Akiha!
This place...
Big Brother...!
Hey, Tohno. What's the matter?
Hey!
Don't cry anymore...
Remember the meaning of the wound!
Did I kill him...?
Then my father...
Where is this?
It's a hospital.
Hospital?
You don't remember, do you? You had a traffic accident.
Accident...?
That's right. A piece of glass got stuck in your chest.
But you're all right now. You're saved.
Everyone is a liar...
Only what you said was true...
You're a pure murderer, Shiki.
You killed me...
Arcueid...
Thank you very much.
I wonder if Shiki is still upset...
My brother!
Where have you been?
You still need to rest...
Sorry... Akiha...
My brother...
I told you so many times. Why did you let my brother...
I'm sorry...
He's going to remember...
Hisui-chan, why did you let Shiki-san...
We can't keep hiding like this, can we?
I know Miss Akiha will suffer, but...
Master Shiki is the only one who can save her.
All right? People have only one life.
You are alive with the power of those eyes.
That means there is something you still need to do.
So be thankful for that miracle. Never choose a wrong path.
All right?
I have been wrong since then...
Sorry...
It is my limit...
Help me Help me
Help me Help me Help me...
Help me Help me
Help me Help me Help me...
Help me Help me Help me
Help me Help me Help me Help me...
Help me Help me Help me
Help me Help me Help me Help me...
Help me...
Help me...
Help me!
To the end of time
Tears that have fallen down
My heart is just wandering about
And traveling aimlessly without a destination
The entangled cycle of reincarnation
To overcome the history kept in my mind
Because we will meet again at the end of eternity
Give me an everlasting promise
A life without the future...
...and a life without the past.
Two lives overlap each other.
Vermillion Crimson Moon Next Lunar Legend Tsukihime.
Vermillion Crimson Moon "Vermillion Crimson Moon"
If I weren't a vampire...
...I wonder what would've happened between you and me?