The Land Before Time Friends Forever (2008) [English].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
CERA: Come on, come on!
(ALL LAUGHING)
(PETRIE PANTING)
Did Tria say what her surprise be?
No. It wouldn't be much of a surprise if she did.
Cera's right. The best surprises are always surprises.
Maybe Tria learn to fly.
Well, that big surprise!
TRIA: Hello, kids.
KIDS: Hello, nice to see you, Tria.
So, what's the big surprise?
Oh, Cera, always to the point.
Today I'm taking you to my favorite place in all the Great Valley.
My secret getaway.
Oh, no! If it's secret, how we know about it?
Because she's going to tell us. Right?
Yeah. What is it?
It's my secret
mud pool!
ALL: Huh?
We're going to a mud hole?
All I see is the day in front of us
All I see is the day in front of us
Burning bright with a newborn sun
Burning bright with a newborn sun
Come follow me
Hills to climb and valleys to roam
(ROARING)
Oh, streams to follow all the way home
To the Land Before Time
Before time!
I think you kids are just going to love my secret mud pool.
What's to love about mud?
Oh, this mud is special. You'll understand when you sit in it.
We're supposed to sit in the mud?
Mmm, and just let yourself go.
(RUBY SIGHS)
It might be nice to go and let myself go.
(SIGHS)
Oh, ah, me think, ah...
We were in the middle of a game of Stop-the-Seed.
And we did agree to finish it, right, Ducky?
(HESITATING) Mud might be nice, yup, yup, yup
But I know you cannot finish the game without me.
So I will stay.
(BOTH SIGH)
MR. THREEHORN: What's this? Huh?
I thought you'd be off having fun already.
Dad, I don't want to go sit in some mud hole.
Tria put a lot of thought into this little trip.
If you don't go, I'll never hear the end of it.
But, Dad...
You're going.
(SIGHS WEARILY)
I'll go.
(KIDS LAUGHING)
(SIGHS)
Come on, Cera. The sooner we go,
the sooner we'll be on our way.
And the sooner we can have fun.
(SIGHING) Fun? At a mud hole? Right.
Here we are.
TRIA: Lovely, isn't it?
Being here is even better now that we're here.
(CHUCKLING CONTENTEDLY)
It's just mud.
(SIGHS)
(KIDS LAUGHING)
Me glad we not at mud pool.
Me no think mud good for wings.
CHOMPER: Now.
PETRIE: Me got it! Me got it!
(GROANS)
(CRASHING)
Me miss it.
Yeah, but I won't.
CHOMPER: Huh?
Look like tooth.
Like your tooth, Chomper.
My tooth? On the ground?
But my teeth are supposed to be in my mouth.
Me agree. But that tooth definitely not in that mouth.
My tooth! My tooth! My tooth!
Does it hurt?
No. You think it will?
I am sure it will all be okay.
Okay? Okay?
What's next? An arm? A leg? My tail?
Not my tail. What's happening to me?
Me never hear of tooth just falling out.
Never? Never?
MR. THREEHORN: Well, I have.
Huh?
And I wouldn't get too attached to that tail, if I were you.
(WHIMPERS)
I am certain Chomper is very attached to his tail.
Yup, yup, yup.
It's true. I am!
It starts with a tooth. And before you know it, a fella's turning to bones
and falling to pieces.
I don't wanna turn to bones.
It isn't up to you.
Mark my words, by nightfall you'll be nothing but a pile of bones.
Wait! How do I get my tooth back in my mouth?
(WHIMPERS)
LITTLEFOOT: We could ask Mr. Thicknose.
He's heard about all sorts of things.
You came to the right place, Chomper.
I've heard of many ways to stick things together.
No reason they wouldn't work on teeth.
You think so?
Certainly, my boy.
(SINGING) Say "Ah" and open wide
And I'll take a look inside
With some sticky tree star juice
That ol' tooth should not come loose
I'll fix your tooth
Oh, yes! It the truth!
He's gonna fix your tooth
This I guarantee
Now let us see!
Flower dust might do the trick
Maybe mud that's nice and thick
You know what I'm sorry son
I can't fix this one
Can't fix my tooth?
Cannot fix his tooth
Sorry, it's the truth
Too bad it the truth
He cannot fix your tooth
Poor, poor little tooth
My apologies
I tried to please
Can't fix your tooth
I am sorry none of my sticky solutions worked.
Until today, I've always tried to avoid
direct experience with Sharptooth teeth.
If only Sharpteeth lived here,
so I could ask them about teeth.
Huh?
What about Ruby?
Ruby? She doesn't have any teeth.
But she's lived in the Mysterious Beyond,
where there are lots of Sharpteeth.
Maybe she has seen this before.
You think so?
Mmm-hmm.
Ruby knows many things. She does, she does.
Maybe she fix tooth.
But she's not here. And what if she's not back by nightfall?
I could fall totally apart by then.
Then, we'll just have to go find her before that happens.
Um, not that it will happen.
But, we do not know where the mud pool is.
Say, Chomper good smeller.
Maybe he follow Ruby's smell?
I'll sure try.
What kind of a Three-horn sits in mud?
It's just as silly to sit there and watch, Cera.
Good point. I won't watch anymore.
(SIGHS)
(SNIFFING)
We have been going to the secret mud pool a while,
but I do not know if we are getting there.
Maybe that why Tria call secret mud pool secret.
We're okay. As long as Chomper's got their scent.
(SNIFFING)
Huh?
Uh, this way.
Are you sure?
Tria go in there?
That's what my sniffer says.
Then we go in there, too.
(GULPS)
This sure strange place for relaxing.
I do not think I would be relaxed in here.
No, no, no.
(GASPS)
Oh, it's not so bad.
(BUZZING)
Ouch! Something bite Petrie.
Oh, boy! A buzzing buzzer.
Me no think they taste good, Chomper.
(BUZZING)
(EXCLAIMS)
Mmm... spicy!
Well, at least you scared the stinging buzzer away.
Oh, no, here he comes again.
(GASPING) And he broughted all of his friends.
Run!
(ALL SCREAMING)
(YAWNS)
(GRUNTING) This is so boring.
I could be with the others having fun.
(ALL SCREAMING)
(PANTING)
Stinging buzzers not follow us.
Then we are safe.
(EXCLAIMS)
(ALL SCREAMING)
(PANTING)
Everybody okay?
Did you... Did you see the bones?
All its teeth were gone.
Don't worry, Chomper. You still have your tooth.
Hopefully Ruby can help you fix it.
Not if we can't find her.
My sniffer led us into that cave.
Oh, no! Maybe my nose is going to fall off next.
Hey, why didn't I think of it before?
We can use the Looking Rock.
Grandpa says you can see the whole Great Valley from the top.
PETRIE: Almost there. Almost there.
Whoa!
Ducky!
(SCREAMING)
Thank you, Chomper. Thank you.
No prob... Whoa!
Chomper!
(GRUNTING)
Phew! Yup, yup, yup.
Too close.
(SIGHS) I'm okay.
Oh, no! My tooth.
My tooth!
Chomper, don't.
You do not want to fall. It would hurt very much.
No!
(PETRIE EXCLAIMING)
Petrie?
Petrie!
(GASPS)
Thanks, Petrie.
You flew right through those sky puffies, Petrie. You did.
Me did?
You sure did.
(SHRIEKS)
Sometimes me scare me.
Look! The mud pool. Just beyond the murky swamp.
PETRIE: That easy to find.
Are you finished relaxing yet?
Come on, Cera, try dipping in one toe.
(SIGHS) Fine.
It's warm.
Mmm, that's what makes it so nice.
I didn't say it was nice. It's still dumb.
Hey!
(LAUGHING)
This is supposed to make me relax?
Now that you're in, doesn't it feel good?
Well, it's better than usual mud.
Mmm-hmm.
(ALL LAUGHING)
Ew. This place not smell so good.
If you lived here I am sure you would get used to it.
Yup, yup, yup.
Me not so sure.
Right now, it wouldn't be so bad if I lost my nose.
Hey!
Oh, no. Sinking sand.
Chomper, get out of there or sinking sand will pull you in!
I'm trying.
Come on. Grab on.
Use both hands.
No! I can't let go of my tooth.
(GASPS)
Come on. Come on!
I can't. I'd lose my tooth.
One tooth is not worth a whole you.
But I can't be a Sharptooth without my sharp tooth.
Oh, me not think of that.
Chomper, let go of your tooth and grab my tail.
Please.
Help.
Chomper!
I am happy you are okay.
Me, too.
Me three. Uh-huh!
But I'm not okay. My tooth is gone forever.
How can I be a Sharptooth without teeth?
It does not matter to us if you have sharp teeth or no teeth.
That's right. You'll always be our friend, Chomper. No matter what.
But what if Mr. Threehorn's right, and I turn to bones?
The mud pool is just past those trees.
Maybe Ruby knows something.
But Chomper does not want to leave his tooth,
even if it is in the sinking sand.
Me stay with Chomper. You go. Find Ruby and others.
Thanks, Petrie. We'll be right back with Ruby.
Excuse me, have you seen a Fast Runner
with a Spiketail and two Three-horns?
Oh, hi, guys.
What are you doing here?
Cera? It is you?
Cera, we have to find Ruby. It's important.
Follow me, please.
Here we are.
Ruby!
We have been looking for you all day, yup, yup, yup
I'm right here.
Of course, I'm always here, since here is wherever I am.
Chomper needs your help.
Huh?
He's not far. Come on.
Follow us. Follow us.
You guys really need to relax.
He's right here.
Are you okay, Chomper?
No. My tooth is gone forever!
What? You interrupted our relaxing day for a tooth? A tooth?
The one day I try to relax,
you guys come out here and spoil my...
Now, now. We're just glad Chomper's not seriously hurt.
Not hurt? I'm falling apart.
Have you ever seen a Sharptooth with a missing tooth?
RUBY: Oh, yes. Huh?
I've seen it more times than I care to see.
Really?
Why sure, Chomper. You're going to lose all your teeth.
All of them?
(SCREAMING)
Normal Sharpteeth normally lose their teeth.
So, if you lost your tooth, you're a normal Sharptooth.
I'm normal?
Here, give me your claw.
Feel that? That's your new tooth.
New tooth?
Yes, new tooth. And this new tooth will be new until you're old.
Really?
(SINGING) I feel so happy
I want everyone to see
It's like the bright circle
Is shining inside of me
I lost my tooth
Thought it was gone forever
But there's a new tooth on the way
It's part of life
Strange but it's also normal
And now I know I'm gonna be okay
I feel so happy
I want everyone to see
It's like the bright circle
Is shining inside me
I feel so happy
I want everyone to see
It's like the bright circle
Is shining inside of me
Feel so happy
(ALL LAUGHING)
Can you see my new tooth yet?
Not yet. But then again I am not looking at your teeth too closely.
How about now?
Mmm-mmm.
First they're excited by some mud. And then a tooth.
And now they're excited about the mud again.
Hey!
(LAUGHS)
(SPLASHING)
(ALL LAUGHING)
(ALL LAUGHING)
(GIGGLING)
(LAUGHING)
(CHOMPER EXCLAIMING) Huh?
(YELLING)
(LAUGHING)
Huh?
(GROWLING)
(INHALES)
(SNIFFING)
(SIGHING IN RELIEF)
(GRUMBLING)
Digging for a berry-bush, Mr. Threehorn?
Want me to help pull it out for you?
(SCOFFS) You think those little arms would do
a better job than my horn?
Ha! Not likely.
My arms aren't little.
(ALL LAUGHING)
Mr. Threehorn said my arms are little.
Hmm. Maybe.
But hands are handier than horns, if you ask me.
Watch.
Horns might be good for some things,
but not for everything.
Yeah! My turn!
(GRUNTS)
Hmm. Looks like my dad's right.
Your little arms aren't good for much, are they?
Oh, yes, they are! Watch this!
(GRUNTING)
(RUMBLING)
Huh?
(ALL GASPING)
(GASPING)
It's an earthshake!
All I see is the day in front of us
All I see is the day in front of us
Burning bright with a newborn sun
Burning bright with a newborn sun
Come follow me
Hills to climb and valleys to roam
(ROARING)
Oh, streams to follow all the way home
To the Land Before Time
Before time!
(RUMBLING)
Did I do that?
(SCOFFS) I don't know what causes earthshakes,
but I'm sure your little arms couldn't start one.
My arms aren't little!
Come on, you guys!
Let's make sure nobody's hurt.
PETRIE: Earthshake not so bad.
Only few rocks and trees fall down.
I'm just glad the earthshake did not hurt anyone.
I am, I am!
Huh? Hey! Look at that!
The watering place is full of nothing.
No water here. Nope, nope, nope.
No wonder the pond's empty.
The fast water has dried up, too.
If you ask me, I think the earthshake made the water go away.
(ALL MURMURING)
The big pond going dry is bad for everyone.
(ALL MUTTERING)
Please. Please. Calm down, everyone.
This is not as bad as the time all the water dried up.
We still have other water besides the big pond.
There may be hardships,
but we've overcome bigger challenges.
Can I say something, Grandpa?
Well, of course, Littlefoot.
Everyone is welcome to speak here.
First there was an earthshake,
and then the big pond dried up.
What if the earthshake made the water disappear?
(ALL MURMURING)
The water is gone now. What does it matter?
Because! If the earthshake did make the water go away,
maybe we can do something to get it back again.
Or maybe not.
Someday, Littlefoot, you'll learn the difference
between what you can change and what you can't.
(ALL AGREEING)
Everyone seems to agree with you, Mr. Threehorn.
So for now, we'll just make the most of the water we still have.
Spread the word. Don't take water for granted.
And remember, it's important that we all work together.
I still think we should do something.
Like what?
Well, we could follow where the fast water used to flow
and see what could be done. How about it?
I will go. Yup, yup, yup!
(MUMBLING)
Me go, too.
I'll go.
With my arms that aren't little.
The fast water had to come from somewhere.
So we might as well see where that somewhere is.
All right. Let's go already!
DUCKY: It is very strange to be here without the fast water.
It is, it...
(SCREAMS)
DUCKY: Hey! Somebody help!
(BOTH GASPING) Hey!
Hang on, Ducky! Here! Grab on!
(GRUNTING)
(GRUNTING)
Your arms are too short!
(SIGHING)
Here. I'll do it.
(SIGHING) Thank you, Littlefoot.
(BOTH GIGGLING)
And thank you for trying, Chomper.
(CHUCKLES NERVOUSLY)
LITTLEFOOT: So this is where our water went.
All those rocks and trees are blocking the fast water.
RUBY: Do you think the earthshake shook down all those rocks and trees?
Yup. And we'll need to clear them away
to get the fast water flowing again.
Well, that's easy. We can smash it down!
I don't know, Cera.
We don't even know how deep the water is.
Well, I am a swimmer. I can go under the water and look.
Good idea, Ducky. But be careful.
(GRUMBLES)
(DUCKY GIGGLING)
(GASPS)
Say, what's that swimming thing that isn't Ducky?
Is that a...
Is that a sharpily-teethed swimming Sharptooth?
I can't tell!
(ALL GASPING)
We have to warn Ducky!
It getting close!
Ducky, get out! Now!
(ALL SHOUTING)
Huh?
Whoa!
Oh!
(ALL GASPING)
(LAUGHING)
I know that laugh.
(GASPS) It's Mo!
(MO LAUGHING)
Hello, Mud Brothers!
You scared us, Mo!
Oh! Sorry!
Mo was just hurrying to say hello.
Mo is the friend we made after the Great Valley was flooded.
Mo, this is Chomper and Ruby.
Hiya!
Hello, Mo, hello!
Any friend of Littlefoot is a Mud Brother of mine.
So how did you get here from the big water, Mo?
Mo see new land water and hoped it would lead to Mud Brothers.
So Mo swam up it! And then Mo find you!
(LAUGHING)
Oh, dear. The fast water must be backed up all the way to the big water.
BOTH: (SINGING) Big, big, big, big water
The very big, big, big, big water
It is deep and dark and dangerous
It's scary and it's stranger-ous
And things could rearrange-r-us
ALL: In that big water
Mo like swimming around under there
Way down deep
Very, very deep
Mo see all sorts of things under there
Like swimming Sharpteeth
Oh, those swimming Sharpteeth
ALL: Big, big, big, big water
The very big, big, big, big water
We went there once some time ago
DUCKY: We went again when we met Mo
Now this fast water seems to flow
ALL: From that big water
ALL: Big water
(ALL LAUGHING)
Mo and Mud Brothers meet right here! Anytime!
Except all of this water is supposed to go into the Great Valley.
It is, it really is!
(GASPS)
You're right, Ducky.
I was so glad to see Mo I almost forgot.
Oh! If Littlefoot's walker friends need water, Mo help.
See that big pile of stuff?
It's blocking the fast water.
Yeah, but once we smash it, whoosh!
All the water will run down into the valley.
Whoosh?
Mo not like that.
(SIGHING)
Mo's right.
If all the water goes away at once,
he'll be trapped in the Great Valley.
So will other big water swimmers.
Then what are we gonna do?
We have to clear just enough stuff to get the water flowing slowly.
Then Mo will have enough time to get back to the big water.
Ooh! Littlefoot smart!
Those little arms of yours ready to work, Chomper?
Yes, they are.
(GRUNTING)
Whoa!
(GRUNTING)
(GRUNTING)
(EXCLAIMING)
(GRUNTING)
Okay. We're down to the last rock.
(GRUNTING)
Spike! I'm gonna need some help.
Don't you want my help?
Chomper, I'm not so sure this job is for you.
I know, I know. My arms are too little.
Okay, come on, Chomper.
We can do this together.
(BOTH GRUNTING)
(SCOFFS) Littlefoot needs somebody strong.
Like me!
Come on, we can do it!
Whoa!
Chomper!
(GASPING)
(COUGHING)
Mo help!
Me, too!
Oh! What take so long?
(WHIMPERING)
(GASPING)
Chomper is all tangleded up in vines!
Show me where Chomper is!
I'll go, too!
(GRUNTING)
(WHIMPERING)
Oh, Chomper! Come up!
(ALL GASPING)
(PANTING)
(ALL CHEERING)
(COUGHING)
Chomper! Chomper! You okay?
I'll be fine. I'm just wet.
I guess I wasn't much help after all.
Don't talk that way.
Stay here and rest 'till you feel better.
(BOTH GRUNTING)
It works!
(ALL CHEERING)
(RUMBLING)
(ALL GASPING)
(ALL GROANING)
Water stop. Very bad.
And we workeded so hard.
So? We'll just move some more rocks.
I think other rocks would just fall to replace the rocks that fell.
Ugh! Then what's the use?
No! Mud Brothers smart. You think of something.
(SPIKE MUTTERING)
Spike! This is no time for a drink.
No. Spike wants us to look at something.
(MUTTERING)
So there's water coming out of the log. So what?
(HOLLOW THUDDING)
(GASPS) Ooh! I see! I do, I do, I do!
Spike is saying the water dripping out of the log
is coming from the other side.
(MUMBLING IN AGREEMENT)
Oh! So we can use the log to make the water come out slowly.
(MUMBLING IN AGREEMENT)
I'll say it's slow. The water's just trickling out.
I think there's a rock inside the log that's blocking the water.
Can you reach it, Ruby?
Huh? The only way I'll know if I can is if I try.
(GRUNTING)
You can reach it, Ruby.
Your arms are the biggest and longestest.
Hey Ruby, I see the rock that's blocking up the log.
I see it, too.
But my arms aren't long enough to reach it.
But you could reach it from here.
Maybe I could reach it if I could reach in there.
But that hole's too small for my big arm to fit.
Well, my arm can fit.
(RUMBLING)
Uh, we better get off the barrier.
It doesn't seem too stable.
Hold on, I think I can reach it.
(GRUNTING)
I got it!
Come on!
(COUGHING)
Chomper! You did it!
It working! It working!
Woo hoo!
(ALL CHEERING)
It never would've worked without you, Chomper.
Guess those little arms are good for something after all.
Good job, Chomper.
(SIGHING)
Water go away. Mo must go.
You're right, Mo. We have to go, too.
We're going to miss you.
Aw, do not be sad, Littlefoot.
Remember, we had much fun today!
(SINGING) Remembering, remembering
Is a kind of a helpful thing
CERA. To hold on to a happy day
LITTLEFOO T. So those glad thoughts won't go away
RUBY. Times we'll always hold dear
CERA. Remembering makes reappear
So if you're ever feeling sad
We'll always have
BOTH: Remembering
BOTH: Remembering
ALL: Our remembering
(LAUGHING)
So long, Mud Brothers!
Goodbye, Mo. Thanks for your help!
Hope to see you soon!
Me, too! And remember...
(ALL LAUGHING)
(LAUGHING)
We always be Mud Brothers! Goodbye!
(LAUGHING)
ALL: Bye, Mo! Nice meeting you!
We'd better go home, too. Come on!
(ALL LAUGHING)
(ALL CHATTERING)
Tonight is a night for celebration.
The fast water has returned
and we have these young ones to thank.
(ALL CHATTERING)
It was Chomper who really helped.
Without his arms, we never would've gotten the job done.
(ALL CHEERING)
GRANDPA: The young ones have set a fine example.
It's a lesson we could all learn.
(ALL MURMURING)
Well, uh, it's like I always say,
''lf you want things to get better, you better get going."
(ALL CHEERING)
(PANTING)
I never thought I'd see him again.
There was all sorts of trouble the last time he was here.
(PANTING)
Well, I hope he doesn't bring any bad luck with him this time.
Good game, guys.
Yeah. Next time, Spike's on our team!
(LAUGHING)
I do not think so. Oh, no, no, no.
CERA: Guys! Guys!
(PANTING)
He's coming back!
Who's coming back?
Where have you guys been? Doc's coming back!
Doc?
(EXCLAIMS QUESTIONINGLY)
You mean, the Lone Dinosaur?
All I see is the day in front of us
All I see is the day in front of us
Burning bright with a newborn sun
Burning bright with a newborn sun
Come follow me
Hills to climb and valleys to roam
(ROARING)
Oh, streams to follow all the way home
To the Land Before Time
Before time!
It wasn't that long ago.
Everyone thought the Great Valley's good luck had run out,
because Saurus Rock had been damaged.
I tried to bring our luck back
by taking a tooth from a dead Sharptooth.
The only problem was, the Sharptooth wasn't dead!
(ROARING)
(SCREAMING)
Grandpa tried to save me.
But he had to fight two Sharpteeth.
(SHARPTEETH ROARING)
That's when Doc showed up.
(ROARING)
(GRUNTING IN PAIN)
Those two Sharpteeth never bothered anyone again.
Thanks to Grandpa and Doc, the Lone Dinosaur.
How exciting! Now I know why everyone's so excited.
So where did the Lone Dinosaur go? Where has he been?
He never stay in one place very long.
And he is always alone. He is, he is!
Well, yeah. That's why he's the Lone Dinosaur.
But wherever there's trouble with Sharpteeth,
he'll be there.
You said trouble, right?
Yep. He always seems to know when Sharpteeth are coming here.
Uh, you don't think...
Don't worry, Chomper. I think he'd understand about you.
(GULPS) CERA: I don't know.
How is Doc supposed to know Chomper's different?
I'll tell him.
Doc doesn't seem like the kind of Longneck who likes to be told.
He's after me, isn't he?
Of course not. Could be!
He'd never pick on a kid.
But he'd always pick on a Sharptooth!
Whatever's going to happen won't happen until it does.
So, let's all just get a good night's sleep
so we're all well-rested.
Okay.
You're right, Ruby. Goodnight, everyone!
ALL: Goodnight, everybody.
Don't worry, it'll be okay.
If Doc's as good as they think,
I'm sure he'll think you're good, too!
Huh?
(SIGHING)
Don't worry, it'll be okay. Don't worry, it'll be okay.
Don't worry, it'll be okay. Don't worry, it'll be okay.
Don't worry, it'll be okay. Don't worry, it'll be okay. Don't worry, it'll be okay.
(ROARING)
Don't you understand? I'm good!
(SNARLING)
(WHIMPERING)
I'm never going to be a mean Sharptooth!
(GROANS)
You have to believe me! I'm good!
(FOOTSTEPS THUDDING)
(GASPS)
(SCREAMING)
(GASPS)
He's coming for me! He's coming for me!
Oh. Who's the he that's coming for you?
The Lone Dinosaur!
(GASPS) He is? Where is he?
He was in my sleep story. And he tried to crush me with his tail!
That does sound scary, Chomper.
But it was a sleep story and now you're awake.
So, you shouldn't worry, unless you fall asleep again.
Or unless he's really coming after me.
(GASPS)
(GRUNTING)
(GIGGLING)
(YAWNING)
Hi, everybody.
Chomper had a scary sleep story
that the Lone Dinosaur was coming to get him.
So did I!
Really?
Was he trying to crush you with his tail?
Um, no, he was trying to crush you.
(GASPS) Huh?
LITTLEFOOT: He's coming!
He's coming for me!
(GASPS)
Could be.
No, he's not, Cera!
He only come for Sharpteeth in past.
See?
So what do you want to do?
Try to hide Chomper until Doc's gone?
That's a great idea!
Then that's what we should do.
Okay. I'll try to distract Doc while you guys hide Chomper.
So Doc's big enough that I'd see him coming, right?
(MUMBLING IN AGREEMENT) Oh, yes! He is very, very big.
DUCKY: (SINGING) His neck is long and limber His shoulders broad and lean
(SCREAMING)
PETRIE. His eye be high as the morning sky
And his vision, it be keen
CERA. He wanders strong and silent across the valley floor
And everybody calls him
ALL: The Lone Dinosaur
Dinosaur!
His tail be fast as lightning
ALL: Dinosaur!
His heart is brave and pure
ALL: Dinosaur!
He sounds like he is frightening
You don't want to mess with him for sure
The Lone Dinosaur
ALL: Dinosaur!
(PANTING)
(GASPS)
Doc! Doc!
(GRUNTS)
Um... Oops. Sorry.
Hello, kid. How've you been?
Great! Watch. I've learned to whip my tail just like you.
(GRUNTS)
You might want to work on that a little more.
I will. Maybe you can teach me more tricks while you're back.
Sure, kid.
By the way, have you seen a Longneck named Dara around?
No. Who's Dara?
Well, she's my lady friend.
Huh? Lady friend?
Yep. She's the purdiest Longneck these tired eyes have ever seen.
I remember the first time I saw her.
Her big blue eyes sparkled brighter than the big water itself.
She understands my need to roam
and has been my traveling partner for a while now.
A Ionely Longneck couldn't ask for much more.
But how can you have a partner?
You're supposed to be out there alone!
Well, I was for a long time.
Right! And that's why you're able to keep an eye out
for any Sharpteeth causing trouble.
Just the same, kid, you care to help me find Dara?
She's a stranger to these here parts.
Let's hope she hasn't run into any trouble.
But, Doc, if you're busy spending time with Dara,
how are you going to have time to protect all the other Leaf Eaters?
Hmm, she said she'd meet me here.
You can't be the Lone Dinosaur if you're not alone anymore.
Still no sign of Dara. Best we keep looking.
What are they doing?
Me think they looking for something.
He's coming for me!
Aha! I was right all along.
(SQUAWKING IN ALARM)
They coming this way!
He's gonna find me!
Littlefoot will not let Doc hurt you. Oh, no, no, no!
Littlefoot's probably too little to stop Doc.
CERA: Right.
That's why we'd better find a place to hide Chomper.
I really don't think she's here.
Maybe she decided not to come.
Hmm. She said she'd meet me here.
So unless there's a problem, that's just what she'll do.
CHOMPER: He's even bigger than he was in my scary sleep story!
And that's why we have to hide you.
Now, where would Doc not think to look for a small little Sharptooth?
(GASPS)
Of course, the rocks!
Quick! Everyone gather around Chomper, and we'll all move together.
Okay, everyone be very quiet.
Chomper's life is depending on it.
It is?
(SHUSHING) Yes!
Oops.
(RUMBLING)
(ALL SCREAMING)
Oh, me hate rock slide!
(RUMBLING)
What was that?
Uh...
Minor earthshake?
Been through enough of those. Let's keep looking.
(GRUNTING)
(GASPS)
Hmm.
He keeps coming. He's gonna get me!
We need another hiding place.
(MUTTERS IN AGREEMENT)
Me think me have one!
Not now, I'm thinking.
But me really think me know good hiding place.
Okay, what is it?
Will we all fit?
(SIGHS)
Good thing me family not home today!
Your good idea was really a good idea, Petrie.
It was, it was.
(MUTTERS IN AGREEMENT)
Phew! I can finally calm down.
We'll see.
This way up high. Doc not find us here.
Not find who where?
(ALL EXCLAIM)
(GULPS) You found me.
You were supposed to keep Doc away.
I know, but...
You promised!
I'm sorry, Chomper. But it's going to be okay.
Doc's not looking for you.
He's looking for his lady friend, Dara. Right, Doc?
(SIGHS)
Doc?
I can't believe you're friends with a Sharptooth.
What do you mean?
I mean, there's no use being friends with him.
You're just gonna have to fight him some day.
No, I'm not! Chomper's my friend and always will be.
Yeah, and I'll never fight my friends.
(ALL AGREEING)
Neat trick, teaching him to talk.
Oh, he learned it all on his own.
See? He is different. He is, he is!
(SNIFFING)
Maybe I can even use my sniffer to help you find your friend.
(SCOFFS) That'll be the day.
What will?
The day I ever accept help from a Sharptooth.
But I'm telling you, Chomper's different!
I ain't never had a good experience with a Sharptooth,
and I don't reckon I'll start having one now
Let's go, Littlefoot.
No.
I'm not helping you anymore
Have it your way, kid.
You know, I still think I could use my sniffer to help.
That would show Doc!
Me wanna help!
Oh, me, too!
(MUTTERING IN AGREEMENT)
What do you say, Littlefoot?
Just because you won't help Doc,
doesn't mean you shouldn't help Dara.
You're right, Ruby. Come on, Chomper, let's go find Dara.
(SNIFFING)
(COUGHING)
You can do it, Chomper, you can, you can!
Ugh! Not with a nose full of mud.
(COUGHING)
This swamp is full of sneaky mud spots.
I hope Doc's friend is okay.
Me, too.
Then come on! We gotta find her.
CHOMPER: The smell's stronger this way.
(SNIFFING)
She's gotta be here somewhere.
But we've looked everywhere!
Oh, no! Look!
(GRUNTING)
Help! Please!
(GRUNTING)
Little ones! Please, you must find my friend, Doc,
to help me get out.
ALL: Dara!
You know me?
But how?
(GRUNTING)
We'll never find Doc in time.
We have to get you out of there now.
But Dara too big. How we help her?
Uh... There! We can use that tree to pull her out.
All we have to do is bend it down to her.
Great idea. We're coming, Dara!
(SIGHS WITH RELIEF)
Thank you. Thank you so much.
(CERA EXCLAIMS)
(GRUNTS)
It's bending!
(GRUNTS)
Here I come.
Why, you're a little Sharptooth.
(STAMMERS) It's true. But I just want to help.
Try to grab the tree so we can get you out.
A cute, helpful Sharptooth!
(CHUCKLING) Why, as I live and breathe!
(STRAINING)
I can't reach her!
Everyone, slide forward a little!
(ALL SCREAMING)
(ALL EXCLAIM)
(COUGHING)
Oh, no, kids!
(SQUEALING)
What are we going to do now?
We no do anything. Look!
(ALL EXCLAIM)
So, is this why you were late?
(GRUNTS)
And Chomper here, why, he risked his little life to save me.
(CHUCKLES)
I know.
I'm sorry.
What for?
I was the one who was wrong, kid. You are different.
I hope you can find it in you
to give an old Longneck another chance.
Well, sure! Thanks, Doc.
So, Doc, why were you and Dara coming to the Great Valley?
Well, I don't really have any kin of my own.
So I wanted Dara to meet Littlefoot and his Grandma and Grandpa.
Which reminds me, where is Littlefoot?
Over there.
Excuse me.
(FOOTSTEPS THUDDING)
You feel like talking?
Sure.
I'm sorry I said all those things before.
It was disrespectful.
It was the right thing to do, kid.
Huh?
No one's ever really told me when I was wrong before, Littlefoot.
Do you promise to keep doing it?
Um, sure, Doc.
Then we're good.
Let's join the rest and I'll show you how to really do that tail whip.
(SINGING) I feel so happy I want everyone to see
It's like the bright circle is shining inside of me
When Doc came back
I was afraid that all his heroic ways had come to an end
But you taught me
Your friend, the Sharptooth's different
And I'm so glad that we can be friends
I feel so happy I want everyone to see
It's like the bright circle is shining inside of me
ALL: I feel so happy I want everyone to see
It's like the bright circle is shining inside of me
Feel so happy!
And that's why tree stars change color before the cold times.
Wow! That was a great one, Grandpa!
Yes! Tell us another story so we can listen to it.
Yeah! ALL: Yes, yes, please!
(CHUCKLING)
Oh, all right. Now, let's see...
Oh, I know!
Once, many cold times ago,
there was a young Longneck named Starwatcher.
Every night, he climbed to the top of a hill to look at the sky stars.
But one night, the sky stars decided to come down out of the sky.
They wanted to take a look at the Longneck who was always looking at them.
The sky stars said hello to Starwatcher,
and asked if he would like to visit them up in the sky.
SARO: Are you sure that's how it happened?
ALL: Huh?
I'm not so sure you're telling that story right.
All I see is the day in front of us
All I see is the day in front of us
Burning bright with a newborn sun
Burning bright with a newborn sun
Come follow me
Hills to climb and valleys to roam
(ROARING)
Oh, streams to follow all the way home
To the Land Before Time
Before time!
I think you must be forgetting the stories
in your old age.
(GASPS) Saro, is that you?
It's me, all right. I thought I'd never find you!
I can't believe it. After all this time, I had given up hope.
I never gave up. Like green food in cold times...
BOTH: It may shrink away, but it will always grow back.
(BOTH LAUGHING)
Grandpa, who is this?
Children, I want you to meet an old friend of mine.
His name is Saro.
It's a pleasure to meet you all.
But who's this? A Sharptooth?
(CHUCKLES)
That's Chomper. He was hatched by Littlefoot.
And now he's living with us.
CHOMPER: Yeah.
I want to learn how different dinosaurs can all get along.
Well, you couldn't have found a better teacher.
It was good to hear you tell one of the Longneck stories again.
Grandpa's great at telling stories.
Oh, I know. Your Grandpa was a great story speaker.
Story speaker? What's that?
A story speaker would travel the land,
telling the great Longneck stories to all the Longneck herds.
And you were a story speaker, Grandpa?
Your grandpa was one of the finest story speakers ever.
I tried to learn every story I could from him.
Oh, well, I just wanted everyone to remember our important past.
(LAUGHING) Me like stories!
(GRUNTING IN AGREEMENT)
(GIGGLES) I do, too! I do, I do!
(GIGGLES)
Yeah! Grandpa, Saro, could you tell us one of the great Longneck stories?
ALL: Oh, yes! Yes, please.
Well, I think we might be able to remember a story or two.
Now, who knows how Longnecks got their name?
Oh, it is because they have long necks. Yup, yup, yup!
Everyone knows that!
But did you know that Longnecks didn't always have long necks?
They didn't?
Many cold times ago,
before you or I had hatched,
Longnecks had short necks.
SARO. Back then, the trees were very short,
so they could eat tree stars from the top of the trees.
The trees would sing to the bright circle every day
as it crossed the sky.
The bright circle liked their songs so much
that it reached down and pulled the trees until they were very tall.
That way, they would be closer to the sky
when they sang their bright circle songs.
But now, the tree stars were so high
that the short-necked Longnecks couldn't reach them.
That night, the night circle felt sorry for them
and reached down to comfort them.
The light made them feel better.
And so, they lifted their heads up to get closer to the night circle.
In doing so, their necks stretched enough to reach the tree stars.
The kindness of the night circle helped us become Longnecks.
And that is how Longnecks got their long necks.
That was a very good story. Yup, yup, yup!
Looks like talking about tree stars made Spike hungry.
Mmm-hmm.
(SMACKING LIPS)
(GULPS)
(ALL LAUGHING)
It must have been great to get to tell stories all the time.
It is an honor to tell the great Longneck stories.
And a very important job.
But some of the Longnecks have begun to forget their stories.
That's why you have to come back and be a story speaker again.
I... What? Oh, I don't think I...
We'll travel the land, telling everyone the great Longneck stories.
Just like we used to.
It sounds like a nice idea.
So, you're going to be the story speaker again, Grandpa?
Of course he is.
Saro, I'm sorry. I know how important the stories are.
And I loved being a story speaker. But that was long ago.
Things are different now.
What do you mean, Grandpa?
My place is here in the Great Valley.
With you, and Grandma, and all the others.
But you're the story speaker.
The Longnecks need you. I need you.
I can't tell the stories on my own.
Saro, I am very sorry.
But even though my days of wandering have passed...
Then you've turned your back on the Longnecks,
and all of our traditions.
Saro, wait...
I have nothing left to say to you.
Grandpa, are you okay?
Yeah. I feel bad for Saro.
He's hurt and angry and I don't want him to feel that way.
I had hoped he and I would be able to tell the great stories together.
(SIGHING) But those days are long gone.
(SINGING) Remembering
Remembering
Is a kind of a funny thing
It makes me think of time gone by
Friends you made by saying hi
Thoughts I'll always hold dear
Remembering makes reappear
But even when the thoughts are sad
I'll always have
Remembering
My remembering
I had hoped Saro would someday become a story speaker.
He knows the stories as well as I ever did.
Why didn't you tell him?
Well, I never had the chance.
And now Saro's too angry to listen to me.
And it's sad, really.
I've already begun to forget some of the Longneck stories.
I can't let the Longneck stories be lost.
I've got to find Saro.
Uh-oh.
Saro's footprints lead out into the Mysterious Beyond.
(LEAVES RUSTLING)
Who... Who is it?
(GASPING)
(STAMMERING) Come on out. I'm not scared of you.
Why would you be scared of me?
Oh, Chomper. I was just...
What are you doing?
I'm following you. What are you doing?
I'm following Saro's footprints. I have to bring him back.
Grandpa wants him to be the new story speaker.
Wow! Then you're gonna need my sniffer, so you can find him fast.
(SNIFFING)
I got him!
Then let's go.
(SNIFFING)
He went into the fast water.
Wow, it looks big.
Maybe to us. But Saro's a full-grown Longneck.
He could just walk across.
Maybe we can walk across, too.
See, it's not that deep.
Whoa!
(COUGHING)
I think it might just be a little too deep for me to walk across.
Hmm. It might not be too deep for me.
See?
Can I get a ride?
Sure, hop on.
Thanks.
Now, just keep going straight.
(SNIFFING)
A big Longneck like Saro probably just stepped right over this ledge.
(GRUNTING)
But it's too high for me.
Almost!
(GRUNTING)
Almost!
Not quite.
But maybe a whole pile of rocks will help us climb over.
(BOTH GRUNTING)
Too bad Cera's not here.
She's really good at pushing things around.
(BOTH GRUNTING)
There, that should do it.
Let's give it a try.
Yeah! It worked, Littlefoot.
We make a pretty good team, Chomper.
Yeah, we do.
(SNIFFING)
Now let's go try to catch up with Saro.
(SNIFFING)
His smell is getting stronger.
(SIGHING)
CHOMPER: Come on, Littlefoot.
LITTLEFOOT: I'm coming, I'm coming.
See? There he is.
Littlefoot? Chomper? What are you doing following me?
We came to ask you to come back to the Great Valley.
You need to talk to my grandpa.
I don't have anything more to say to him.
Why are you so mad at Littlefoot's Grandpa?
If he doesn't come with me to be the story speaker,
all the great stories will be forgotten.
Well, why can't you be the story speaker?
Well...
Because he's the story speaker.
I can't do it by myself. I can't.
(RUMBLING)
Look!
Sliding rocks!
Oh, no!
(SCREAMING)
(YELLING)
Run!
Oh, no!
We're trapped!
Get on! Quick!
Hold on.
(SARO GRUNTING)
Thank you, Saro. You saved us!
You shouldn't have followed me.
Those rocks are now blocking the way back to the Great Valley.
Oh, no. We're trapped!
What are we gonna do?
(SINGING) We will be okay Maybe we can climb over
There's no way
We might be stuck here forever
Chomper, just take a deep breath and calm down
(GULPS)
I don't think I can
It's dark and it's stuffy
Close your eyes Think of a sky filled with puffies
Until we can find a way out of here
But what if you can't dig out of these rocks?
What will we do to survive?
We'll make it home alive
You must believe
We'll succeed
I hope you're right
Say, did your Grandpa ever tell you the story of Tall Stepper?
Tall Stepper? I don't think so.
Tall Stepper grew up to be a great Longneck leader.
But when he was young, just about your age,
he learned a great lesson about being brave.
Tall Stepper and his little sister were playing one day,
and having a great time.
They were having so much fun that the wind became very jealous.
The wind swirled and blew around Tall Stepper's sister
and carried her into the air,
and up into its wind cave in a tall, tall mountain.
Tall Stepper was scared to follow the wind up into its wind cave.
But he knew that if he was going to save his sister,
that is what he would have to do.
When Tall Stepper reached the cave,
the wind made a deal with him.
If he could beat the wind in a race down the mountain,
his sister would be released.
Tall Stepper knew it would be dangerous,
but he knew he had to do it to save his sister.
No one had ever beaten the wind before.
But Tall Stepper found the courage he needed
to race faster than any Longneck before him.
Because Tall Stepper found courage when he was afraid,
he was able to beat the wind down the mountain.
The wind kept his promise, and brought Tall Stepper's sister back from the cave.
Tall Stepper grew into a great leader.
And whenever he needed to be brave,
he remembered how he once had the courage to beat the wind.
And sometimes, when I need courage,
I think of Tall Stepper, too.
Wow.
Thanks for telling us that story, Saro.
Yeah. I feel better now.
GRANDPA: Littlefoot! Littlefoot!
Grandpa?
GRANDPA: Littlefoot!
Yeah. I hear him, too.
Grandpa! Grandpa!
Littlefoot! Me find you!
LITTLEFOOT AND CHOMPER: Petrie!
What are you doing here?
Me find them. Everyone, over here!
(RUMBLING)
How did you guys find us?
We followed your footprints to follow you up into the canyon.
Then we hearded the rock slide.
We heard you yelling, too.
(MUTTERING IN AGREEMENT)
(LAUGHING)
Saro, there's something I want to talk to you about.
About what I said earlier?
I'm sorry about that.
No, no. Saro, I think you should be the new story speaker.
Me? But...
I can't tell the great stories without you!
But Saro, you told us a story.
The one about Tall Stepper.
We were really scared, but your story helped us feel a lot better.
You see, Saro?
You saw a chance for one of the great stories
to teach something important at a time of need.
That's what a good storyteller does.
That's what a story speaker does.
So, you really think I'm ready to be a story speaker?
I know you are.
Me, too!
That's right!
(GRUNTING IN AGREEMENT)
I just wish I had told you earlier.
I don't know what to say.
(CHUCKLING)
I thought story speakers always had something to say.
Maybe you're right.
In fact, this reminds me of the story about the very first story speaker.
Her name was First Voice.
One day, First Voice came upon a great cave.
But, when she walked into the cave,
she began to hear the footsteps of another Longneck...