tenjou tenge 24.srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
I-Impossible... this is one of the Takayanagi clan's ultimate moves...
Ryukei Kikou:
Tanshinkou!
In the end, neither of us could win...
...against our inner weakness, nor against destiny...
And, what do you want, Mitsuomi?
Dad, for the past month, I've been thinking about that match...
...and did a bit of research.
In the end, there's one thing that I still don't understand.
The "true martial artist" that is written...
...in the legends of the Takayanagi clan...
Did you want me to become God or something?
Mitsuomi...
Do you know the meaning of the flying phoenix...
the family crest of the Takayanagi family?
Its right wing is called the Shirohaneshu
and the left wing, the Akahaneshu.
Compared to the Shirohane, whose main force was martial arts...
...those of the Akahane withered away.
There are entire families from that side whom we have completely lost.
That is all because the progress civilization has made...
...no longer needs their superhuman powers...
However, they are still born into this world... Even now, to this day.
It's a pathetic little story.
We must save their cursed souls.
That is my duty as the head of the Takayanagi family...
...and as the best friend of Kaima... Shin Natsume's father.
Ugh!
W-What's wrong, Mitsuomi!?
My boy, it's very dangerous. Please stand b...
Mitsuomi! Have you gone insane!?
I hired acquaintances of Master Foo with a bit of money.
It wasn't much... I just sold off two or three of our buildings.
Dad... you speak the truth.
But those superhuman beings don't need salvation...
...they need absolute power.
That is the form of the "true martial artist" that I envision.
Stand there and brace yourself, Mitsuomi!
CHEST!
I'll take every last bit of Takayanagi's power.
You are worthless... Dad, you need to retire.
Mitsuomi...
Mr. Pei, I don't need you anymore, either.
Get lost.
Huh!
Bunshichi and Kuzuo are both in critical condition...
It's going to be next year, if not later, before they come back.
I don't have the time to leisurely wait for them to come back...
In this academy, there still are several dozen people...
...who latently possess some form of supernatural power.
I must reform the Executive Council...
...into an organization that has even more power than it does now...
...or I will not be able to fight against them when they awaken.
Drop by, whenever you feel up to it.
I'll be waiting.
Huh...
M-
...Mitsuomi...
You fool...!
It's been over two years since that day.
Big Brother, have I gotten stronger?
Would I be able to stop you now?
Now, will he...
Maya.
What are you doing here?
We must get the Reiki back from Aya's hands as soon as possible.
We must hurry.
I'm sorry... let's go.
Tell those two idiots to use their own brains for the rest.
Thanks for talking to me.
So, whatcha think?
Well, I hate Maya more than ever before.
I mean, if she had a good grip of her senses...
...maybe nobody would have died.
Well, you've got a point...
But...
...I can believe in her now.
It's not that Maya is fighting for her own selfish sake...
I hate her, but I've gotten to like her about as much as I hate her.
Heh.
That's a great moon up there.
Hey, Bob...
What is it, Souichiro?
I'm hungry.
Yeah...
That's so cruel, Takayanagi-senpai... I didn't mean it that way...
Who's the cruel one here, Aya?
You decided to sleep over in the room...
...of a boy right smack in the middle of puberty.
There's not much you can get away from.
S-Something is already dripping out...
My passion for you is running ahead of me! This is adolescence! Let's a-go!
Huh?
Huh? Huh!? Huh!!?
Why? Why this?
Such a waste...
Good morning.
Good morning.
I'm sorry for barging in like that last night.
Oh, it's all right.
You had a lot to think about... our captain as well as the Reiki, Aya.
Eh?
Oh, well...
Damn it, what am I doing?
We were sleeping together in the same futon...
...but she doesn't realize it at all!
No, not yet! You still have a chance, Masataka!
Tonight, for sure...!
I'll make sure to go home today.
That's good...!
You two.
I hope you understand the situation here...
Can you hand over that katana?
Sis!
Captain, I have a good rea...
Out of the way!
I have nothing good to show this episode...
Aya, return the Reiki!
No way!
Huh!
Aya!
Wait!
Bob, let me steer!
Idiot, that's dangerous!
I know you don't get much air-time, but don't lose your head!!
Give up already!
Just give that katana back to us.
Don't come near me!
You really are a troublesome, selfish girl...
If you don't want to listen, you must brace yourself.
The Shocking Pink Bomber...
...of the Todo Academy Executive Council... Emi Isuzu!
Here I come!
Don't come near me!
Hold on right there...
Wait, Mitsuomi.
You just promised me that you wouldn't get involved in this!
That blade carries death with it.
Then now is the time for me to kill the Reiki!
Big Brother!
I won't let you go!
Hold it right there!
Step aside for the main character, side-show!
How rude!
Amen.
Idiot, go easy on him!
Ow.
Lord Souichiro!
Aya! Don't you move away from there!
Sure!
Hey, you!
You sure do irritating things against a chick for so early in the morning.
Boy...
That's a twosome that I'd rather not see. Get away from her!
You know, it's about time you hand the bike back...
I'll hand you over a good punishment!
That's right...
Lord Souichiro has his eyes on...
Hmph!
...someone other than me.
Ouch.
Chiaki signed up for a loan to buy me that thing...
She's sure gonna be pissed off.
I guess I'll just have to give it three times the hustle as usual tonight.
More...
Bob, he's at fault for everything!
Ouch.
Die!
I'm sorry, but can you pull back for today...?
I'll make sure to give Aya and those two idiots a good scolding...
Are you going to repeat everything all over again?
Eh?
Those foolish events that happened two years ago?
Hey, you.
With or without that katana, the Reiki or whatever...
There is a finite difference between your days and ours.
What?
WE are on the captain and Aya's side.
And so is your little brother, Masataka-senpai.
Two years ago, you were at our captain's side, but what did you do!?
Come on, what of it!?
Those two...
...they're calling our captain "captain" for the first time...
That's enough!
Bob.
Sure.
Huh. H-hey!!
Don't act so mighty and be giving speeches!
Come on and get me, you good-for-nothing!
Me? A good-for-nothing?
Fine...
Big Brother!
Masataka, watch closely... how your little friends will end up.
Shut up! I'm calling you a good-for-nothing, because you're...
...so bad that you don't even realize you're a good-for-nothing!
You muscle-clad idiot!
You must have something seriously wrong...
...with your appeals with that skin-tight outfit!
You're such a perverted boner, with your nipples being so hard!
Don't be adding filth to my clear virgin eyes!
What time do you think it is!?
You're withering away the efforts...
...of all the people who deliver newspapers!!
I told you before... all of your attacks are playing pretend.
Is that so?
Then I guess I'll have to distribute copies of THIS!
Where the hell did you find this...?
What is it? What is he looking at?
Heh, I wonder what it is...
Anything goes in a street-fight!
Huh!
Hold on, Captain.
Unlike me, he's stupid. That's the only way he can do things.
But, that's his way... of showing you, Captain...
Is that all?
What?
Lord Souichiro!
Take this!
Huh!
Huh! Oh, well...
Wait, no! I'm going to repeat this grade again, too!
Bob, you idiot for hustling about so much!
Filthy!
Sorry.
Argh!
I can hear them...
What from that day two years ago can someone like you understand!?
I can hear it again...
If you don't get it, let me tell you.
I don't want to hear it...
It's not Maya's fault!
Ugh!
I won't forgive any guy who makes the chick I fell for cry.
I'll show you the determination of a stupid thug.
If it's for Maya, I can...
Stop all of it!!
Mitsuomi!
Souichiro!
I know... I know all of that...
Mitsuomi.
Huh!
That day...
What did I decide I would do?
...I decided that I would cheer Lord Souichiro on...
...no matter what happened...
So...
That is why I'm going to become stronger!
Huh!
What are you gonna do?
Sis!
Huh?
I'll give this back to you!
Aya...
Farewell, Lord Souichiro...
Kaaatsu!
Stand up!
You are going to be my... Aya Natsume's... husband!
Don't cry... don't cry...!
Yet, how many times are you satisfied with your defeat!?
Such a weak man is no longer a fiancé!
If you lose again, I will dissolve the engagement!
Aya, I...
Who the hell became your fiancé, and when?
You're at a disadvantage, Natsume.
Stop it!
Huh!
As you saw, I've gotten the Reiki back.
Bad!
Bad!
I'm sorry, but I can't let you break itjust yet.
Stand down for now.
You think I can pull back after coming this far?
Hey, Mitsuomi... Don't push yourself too hard.
This is not the place for us to settle the score of our long battle.
The Imperial Match Preliminaries that will start a month from now...
...let's settle the score for everything once and for all at that time.
Fine.
But, so that you don't have the wrong impression...
I didn't keep the Juken Club alive till this day because of pity or regret.
I know that already.
Now...
Eek!
Good job.
I was so...
Are you all right?
Yes.
I'm still counting on you for future work.
Huh!
Sure!
Hmm...
Heh.
You're a bad woman, Natsume...
This is far from cool, you idiot.
You know, Captain...
Well, it's all right. You did your best in your own way.
But...
...it's only a month until the Preliminaries.
Until then, we, the five members of the Juken Club...
Aya.
In this case...
I know nothing of it.
You know... it's like, what about me right now?
I'm going to take back what I just said!
Lord Souichiro!!
Hey, Bob! Help me!
Don't be such a sucker!
You fool!!
What? Special Training? ME!?
I don't need it at all!
Huh? The 12 God-Lords? What the hell is that about?
Next episode of Tenjho Tenge, "Dragon's Fist".
W-What the hell is this!?