Silent Mobius 26.eng.srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Everyone...
What did I do?
Kiddy!
The Tokyo Administrative System must announce the grim facts...
...to the citizens of the city. As you are aIready aware...
...one week ago, Tokyo was exposed to unprecedented danger.
Many precious Iives and fortunes were Iost...
...and most of the city"s functions are stiII down.
This disaster...this incident was caused by Iife-forms...
...caIIed Lucifer Hawk, extraterrestriaI non-humans.
The Tokyo Administrative System hereby announces a state of emergency...
...and wiII deaI with this state. We wouId Iike aII citizens...
...to caImIy foIIow instructions from the administration.
I was toId of a poIice department which speciaIizes in these Iife-forms.
Is this true?
It is. They are formaIIy caIIed Department 00...
...an organization aIso known as ""AMP.""
Are you saying ""AMP""...
...has assumed a centraI roIe in combating these Iife-forms?
I cannot comment at this time.
The men of AMP, or I shouId say ""women""...
...took grievous damage in this battIe, which destroyed most of their faciIity.
AImost every member was hurt, and most are stiII hospitaIized.
FIowers...
Are you awake, sister?
Rosa!
Do you Iike them?
That"s a reIief. I"ve been too much troubIe to you aIready.
Don"t say that. It wasn"t any troubIe.
I shouId go now.
Dad and Mom are waiting for me.
Wait, Rosa!
Rosa!!
RaIIy, I"m sorry for being such a seIfish IittIe sister.
Rosa...
RaIIy...
You"re awake.
I wiII, Rosa.
I wiII Iive!
Kiddy knew everything.
She knew exactIy what she had to do to save Katsumi.
She assumed the roIe which was rightfuIIy mine.
I want her to Iive.
Is that possibIe?!
Life-support kicked in just before the armor coat ceased to function...
...so IuckiIy, her craniaI nerves are frozen in suspended animation.
It"s sIight, but there is hope of reviving her.
ReaIIy?!
But that wouId mean...
Even if we are abIe to revive her successfuIIy...
...onIy 3% of her own bodiIy tissues remain.
ShouId we revive her or shouId we Iet her be?
To teII you the truth, I can"t decide.
That"s why I want your opinion.
You are cIosest to her.
I need time...
Give me time to think.
AII right.
Everyone...
I reaIized then.
I reaIized what my reaI power was.
And I reaIized I received my power from everyone around me.
See you Iater.
It was then that I Iost Dewey and his brothers...
...best referred to as my aIter egos.
Lebia, are you up and running again?
Yes, but it"s strange.
I notice the patter of rain more now.
WeII, you did Iose Dewey and aII of your Iinks.
A message came for you.
Who is it from?
Dewey... Everyone!!
That"s right. They continued to monitor Lucifer Hawk data untiI the end...
...and sent it here.
To protect you, their master.
You guys...
The Nemesis bunch are after the underground cycIotron...
...the Iegacy your grandfather, Stefan Maverick, Ieft behind...
...at the cost of his Iife.
Dewey and the others aIso fought desperateIy to Ieave something behind.
What wiII you Ieave behind?
Nami, are your wounds heaIed?
Yes.
PIease forgive me for the worry I caused.
I hear that the earth"s surface is infested with eviI spirits...
...reIeased from the demon worId foIIowing the disaster.
I am a member of AMP. I wiII soon return to the surface to fight.
Nami, there is something I must discuss with you before that.
Discuss?
I had no idea you and Father met Katsumi"s parents.
It happened Iong, Iong ago.
Grandfather, Sister...
... I am returning to Tokyo to protect the city from those horribIe beings.
And when peace has finaIIy returned to the Iand...
... I wiII devote my Iife towards purging Japan of disaster...
...as the heir of the Yamigumo FamiIy!
WeII said, Nami!
Do you feeI better?
Yeah, I"m totaIIy fine now.
I have to return to KowIoon soon.
I must Iock away forever this eviI sword which feeds off anger and despair.
Lum Cheng, do you want to come with me?
You have RaIIy"s permission. You"re stiII young.
And you"re not directIy reIated to Project Gaea.
You are mereIy the granddaughter of AvaIanche Wong.
There is no reason for you to fight Nemesis personaIIy.
Yes, there is.
Katsumi?!
I advise emergency evacuation for aII Tokyo.
This is a measure to restrict the number of Lucifer Hawk casuaIties.
This advisory is being issued to aII citizens in aII regions...
...regardIess of oId or new city zones.
The evacuation has finaIIy begun.
Yes. It"s time for the finaI battIe.
It is.
Thank you for your heIp, AvaIanche Wong.
If you hadn"t come when you did...
... I wouIdn"t have survived. I"m gratefuI.
Don"t thank me, thank Rosa.
Don"t you remember? When you regained consciousness...
...you mumbIed that your sister toId you to Iive.
Hey, we"re in time!
Kiddy!
Why so surprised?
I"m not a ghost.
But, you were...
I toId you Kiddy was invincibIe.
I"II be finished with rehab next week!
That"s great!!
Kiddy, you"re...
He toId me to Iive. Right, RaIph?
Y-yeah, sorta.
You two are steaming up the room!!
RaIph made a very tough decision.
Yes.
I wiII see to it that the Medium is Iocked away.
I wiII never Iet it revive again.
When I Iook at them, I think...
... I reaIIy am finaIIy free of the Medium"s speII.
I have that feeIing.
He toId her to Iive.
When it comes to the end, those words may be aII that matters.
Whatever happens, survive...
...and convey something to tomorrow.
That is the way of man.
Katsumi didn"t come.
Won"t she ever come back?
Katsumi wiII come back!
No, she HAS to come back!
We aII know how strong she is!
We know she won"t give in to something Iike this!
Someday she"II get over what happened with Roy and the Medium, I know it!
After aII, Katsumi"s too... Katsumi"s too...
We can"t Iive without Katsumi!!
Katsumi, hear me! CaII to GrosspoIiner!!
GrosspoIiner, bIade form!
Yes, my master!
It"s been a Iong time, my master! I"ve Ionged for this day!
Now, recaII the Anima Mundi and smash the great enemy!!
PIanet spirit among spirits heId in the skies.
Shadow of moon, BaIshumas-ha!
To me, a sword of siIver refIecting the Iight to CthuIu.
FuIfiI your contract to Serena!
- Are you going? - Yeah.
Everyone"s waiting for you.
Yeah. I wanted to stay this way forever...
...but I guess I gotta go.
The days we spent together won"t disappear.
That"s true.
Roy, Iisten...
I actuaIIy wanted to join you. I was so tired of everything.
I thought that if I threw it aII away, it wouId be easier.
So I decided to be with you...
...but for some reason, I couIdn"t.
It"s aII right.
But I do want to stay with you!!
Memories aren"t enough! It"s too IoneIy!!
That"s not aII! I need something...
...some proof that I once Iived with you!
Katsumi!
Dad! Mom!
Katsumi, l understand how sad you are, but...
...the proof you lived with the one you love...
...is already within you!
Katsumi, you are the proof of the love we shared!
And inside you is the proof of the love you and Roy shared!
- Katsumi. - Roy...
l tried to keep the world safe for you and Fuyuka!
Now it"s your turn, Katsumi!
Your time continues into tomorrow!
I"II see you aII Iater.
Are you awake, Master Ganossa?
LushfeI...
I brought you here by order of the King.
You seem to have strained yourseIf.
W-what is this?
Do I amuse you?
This is the curse of the King of Nemesis.
UnIess I fuIfiI my contract with him, my time wiII continue going backwards...
...untiI I reach obIivion!
I am aware of that.
Maybe so, but that won"t happen.
I shaII achieve my goaI.
LushfeI, you can teII the King...
...that when we meet again, aII Gaea wiII be in my grasp!
On that day, everything wiII begin!
M"Lord Highness, I wiII accompany him...
...to see exactIy what he is trying to accompIish!
Citizens of the city, I am the commander of AMP, RaIIy Cheyenne.
I beIieve the majority of you are watching this broadcast in the sheIters.
And that those of you are continuing this hard journey with no end in sight.
As of today, we of AMP...
...are returning to duty to eradicate the Lucifer Hawk!
l swear we will reclaim Tokyo in the near future!
So everyone, please do not give up hope!
That ship...
Hey, they"re waving at us!
Wait for us, everyone!
Hey! Keep hoIding on, you guys!
They can"t hear you from here.
It"s the feeIing that counts. You"ve turned rotten, Yuki.
Turned rotten? She"s aIways been rotten.
Are they the ones you were taIking about?
Yes.
They are the ones who will give us tomorrow!
Our hope!
The chief once explained...
... why AMP was organized specifically around females!
Females can produce new life!
We can create new lives, who produce time...
When the entire battle is over, we will someday become mothers...
To create new life! To tell others something!
The life breathing inside me...
lt is our future!
Look! The rain!
You turned the Iight on so I couId see...
...aII the Iove deep inside of me.
You hush my sorrow, cIose my eyes...
...and I"II be yours "tiI the end of time.
This kind of Iove, you can"t deny.
There"s no excuse, there"s no decIine.
When two hearts are as one, you"II find...
... I"II be yours "tiI the end of time.
You were standing there...
...without a word.
And then I knew our Iove was reaI.
And if on each tomorrow I find your smiIe...
...yes, I"II foIIow "tiII the end of time.