Silent Mobius 23.eng.srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
No...
No...
AII mankind is doomed to wander through time...
...in search of the meaning of their birth.
Don"t ever forget the moment when two moons merge...
...to become one.
Ah, within the wind...
...you set the steeI-bIue paradise free.
You watch, as the memories...
...of those unspoiIed days fIy away.
Tempted by sweet poison...
Committing passionate sins...
PeIted by the rain of time...
...you awaken.
Forbidden pensee, anyone can be hurt...
...in the search for the meaning of Iove.
NameIess corrupted angeIs, booted out of Paradise...
...dance Iike you are praying.
Destined pensee, within your tears...
...you wiII be reborn.
You wiII sureIy embrace Iove...
...to become stronger.
DISSOLUTION
You freaked the Iiving crap out of me!
I"m going to workout!
Hey, Lebia, you just got out of the hospitaI.
You shouId go home and get some rest.
I"m okay. I was onIy in the hospitaI for simpIe treatment and examinations.
And besides, I don"t feeI Iike taking it easy right now.
In two weeks, ma"am?
It was made officiaI yesterday.
The notice have been circuIated everywhere by now.
Isn"t there anything eIse we can do?
Don"t worry about it, Mana. Leave this to me.
There are bigger probIems to worry about.
When can you be reIeased?
Say, Yuki. I"II bet you miss sweets after nothing but hospitaI food.
What do you say to chiffon cake at Ueda"s? My treat.
Yuki?
Yuki?
- No!! - Yuki!
No, no!
NO!!
Yuki, puII yourseIf together! Yuki!!
You"re finaIIy here, Yuki!
WeIcome back, Yuki!
You can reopen as soon as tomorrow, if you want.
Step right this way, Yuki.
Yuki!
What"s wrong, Yuki?!
No! I don"t want to see any more!
Yuki...
What"s wrong with Yuki?
Katsumi"s betrayaI must be getting to her.
That"s not aII. Her precognitive abiIities may be out of controI.
You"re kidding!
I have to.
I have no choice.
Kiddy.
Kiddy...
- What is it? - That"s what I"d Iike to know.
That"s the third time I"ve caught you daydreaming today.
I"m sorry.
Don"t worry too much or you"II get yourseIf sick.
AIthough I know how you feeI.
I"m sorry.
Oh, yeah. What did you want to taIk to me about, RaIph?
I feIt you shouId be toId about this.
Megadynes?
Remember when I mentioned 200 megadynes were unaccounted for during the cIeanup...
...of Nagata Industries after bankruptcy by the K-worm incident?
Yeah. But that"s aII been taken care of, right?
On the surface, yes, because we can"t possibIy pubIicize the fact...
...that 200 kiIIer megadynes are stiII Ioose in the city.
However, we get pIenty of eyewitness reports due to their sheer numbers.
We"ve been teamed up with Division 3 into a speciaI search team.
200? Who wouId do such a thing?
We don"t know. We don"t know who took them or why.
Dammit...
...what the heII is going on?!
That"s right, 1 5%.
Understood!
Where is the 4% from Lead EIectric?
lt most likely will not happen immediately, but given time, yes!
AII right, show me the individuaI Iist.
I"ve got aII my stuff together.
I"m finished, too. I"ve aIso thrown Yuki"s things into a box.
It didn"t take Iong, did it?
What is it?
Nothing important. The poIice system is getting a new owner, that"s aII.
Is that aII? I guess there"s nothing Ieft for us to do.
Hey, Lum Cheng! Are you aII packed up?
No, I have better things to do!
Oh, is that so?
AII that"s Ieft, is...
Katsumi...
Chief!
When were you reIeased from the hospitaI?
What are aII of you doing?!
What do you mean?
WeII...
AMP is not disbanded yet!
When we anaIysed the data from sateIIite DonaId...
...we spotted a suspicious energy reading in a sector of Tokyo.
The reading ranges over a 283 kiIometer circIe...
...surrounding the Kanto region. In other words, it"s a cycIotron.
If someone is indeed using the cycIotron...
...we face the danger of future 3rd Attractions. Go and investigate.
Roger!
So this is our Iast job as AMP.
It may be a big one.
It takes a huge team to operate a cycIotron.
CouId the megadynes RaIph toId me about be invoIved?
What"s wrong, Nami?
N-Nothing. Supposing...
Just supposing Katsumi is invoIved...
Don"t.
The Iock is compIeteIy untouched.
No, the traces are faint, but it has been moved recentIy.
It"s been cIeverIy put back to normaI.
Then Iet"s break it down!
HoId on. If we bIow it open and whoever is beIow hears us, our operation is shot.
Kiddy, wrench it open, but quietIy.
Okay, I"II be gentIe.
Megadynes...
I knew they"d be here.
Someone is trying to revive the cycIotron.
Are you getting this on fiIm, Lum Cheng?
Of course!
I"II take "em out aII at once.
- No, Kiddy! - Why not?!
There"s obviousIy something big happening here.
We shouId destroy the faciIity whiIe we can.
Do you want to bIow up Tokyo?
Huh?
If you destroy a faciIity this big, the entire city above goes boom!
Are you serious?
So you"re saying we have to puII back for now?
It doesn"t Iook Iike they"re going to Iet us go home that easiIy.
Ganossa, teII me where the demon sword Medium has gone.
Who knows?
You wiII answer me. I need that sword at any cost.
For RaIIy Cheyenne?
I"m sorry, but you can"t possibIy use Medium.
What did you say?!
ActuaIIy, to use it or not to use it is not the question.
You wiII abandon your own wiII and serve me.
OnIy, you wiII serve me as RaIIy Cheyenne"s IittIe sister.
You scum! Stop caIIing me her IittIe sister!!
Medium!!
You"re a sad woman, you know that?
Who"s there?!
You!
Katsumi! Katsumi Liqueur!
N-no!
Toru...?
Yuki?
Yuki!
SeveraI futures?
I"m afraid.
Yuki...
I don"t know what is reaI anymore!
I don"t know which is the reaI future.
I don"t know!
They"re aII reaI.
What?
Toru... I mean, Mr. Washio...
CaII me Toru.
Man has aIways Iived trying to pIan for what"s ahead...
...afraid of what the future hoIds, just as you are.
But to have confIicting visions with power as great as yours...
...wouId mean the future has become unstabIe.
An unstable future?
I"m afraid!
Is it my fauIt?
Did it aII begin from there?
Is it aIready too Iate?
Toru?
Dammit, what are Lucifer Hawks doing here?!
Escape comes first, Kiddy!
You can"t expect me to ignore this!
This isn"t getting me anywhere!
Kiddy, they"re onIy controIIed by K-worms!
Is that it?!
Lebia!
Jesso!
Kiddy, now!!
Did it!
What"s wrong with you guys?! Has aII the time off made you soft?!
What?!
If we don"t do it, who wiII?!
Let"s go.
Lum Cheng...
Cheeky girI.
It"s quiet.
Why aren"t they foIIowing us?
- No! - They"re going to get there first.
Nami! Nami, respond!
Yes? Did anything happen, Lebia?
Are things okay over there?
Yes, nothing out of the ordinary!
AII right, be on the aIert and prepare for takeoff.
Right!
For now, I guess we"ve compIeted our mission.
Yes, but something bothers me about this. They gave up too easiIy.
That"s because they were aII grunts. Maybe we were too powerfuI for them.
I hope so.
Hey, Lum Cheng. You"ve been awfuIIy quiet since we got back.
What"s wrong?
I"m gIad.
I"m gIad Katsumi wasn"t there.
That"s true.
Curse you...
...Katsumi Liqueur!
l... l...
There"s no need to be hasty.
I have a great roIe for you to pIay.
Look forward to the curtain rise.
Katsumi...
Oh, nuts!
- Are you certain about Katsumi? - Yes! Definitely!
She has been imprisoned by the demon sword Medium!
Unless we retrieve Katsumi, it will all be for nothing!
But Mana, to do that...
Yes! There is only one way to break Medium"s spell!
That is...
ExpIain to me how we are having a change of owners without prior notice!
I don"t know! It was aII arranged through private negotiations!
Then, who is the new owner?
Some new power. I can"t pin down a singIe piece of information on this!
ln a moment from now, the new owner...
... will pay his respects to the police system executives!
The new owner, sir?
That"s right. Want to watch?
It might be handy to know what our sponsors Iook Iike.
This way, pIease.
I am the president of the Cheyenne Corporation...
...RaIIy Cheyenne.
- She"s the new owner?! - This is incredibIe!
- It was her?! - She got us!
I don"t Iike Iong discussions, so I"II cut straight to the chase.
Do not expect any changes to the present system or personnel!
Carry out your various duties!
Are you saying nothing wiII change?!
What the heII are you up to?!
As the one and onIy exception...
...l am separating Department 00, AMP included, from the entire police system!
The other departments will not interfere with AMP and Department 00!
lf AMP requires assistance, the other departments...
...are expected to cooperate to the fullest! That is all!
This is amazing! I don"t beIieve it!
Way to go, Chief!!
Good work, Chief.
Yes... It Iooks Iike it worked. AIthough it was somewhat high-handed.
Yes.
- AII that remains... - ...is the fuII-scaIe confrontation.
It"s been a Iong time, RaIIy Cheyenne.
Y-you"re...
...Ganossa! Ganossa MaximiIIian!
CongratuIations on keeping AMP afIoat.
I feeI humbIed by the intensity of your futiIe struggIe.
What the heII do you want?!
Isozaki!
What do you want? I doubt you"re here to ask me on a date.
I have a suggestion to make, you see. I came to taIk.
TaIk?
WouId you Iike to make a deaI...?
...with me?
A deaI?!
You turned the Iight on so I couId see...
...aII the Iove deep inside of me.
You hush my sorrow, cIose my eyes...
...and I"II be yours "tiI the end of time.
This kind of Iove, you can"t deny.
There"s no excuse, there"s no decIine.
When two hearts are as one, you"II find...
... I"II be yours "tiI the end of time.
You were standing there...
...without a word.
And then I knew our Iove was reaI.
And if on each tomorrow I find your smiIe...
...yes, I"II foIIow "tiII the end of time.
The encounter with Ganossa makes things go from bad to worse.
Tokyo, exposed to unprecedented danger.
Department 00, under the greatest possibIe attack.
Katsumi Liqueur appears before us at Iong Iast.
And someone appears before me as weII.
SiIent Mobius, episode 24: ""HELL ROAD.""
The finaI battIe is beginning.