Silent Mobius 08.eng.srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
I hope I fiind you well, Master Maximillian!
I did not imagine you would come here at this time!
Is it the key? Or perhaps...
But I jest!
If his seal is broken, many more may be lost!
You too are aware of this!
Do you fear him that much?
If so, we merely have to make the key ours before the meeting occurs!
I take my leave!
Hito wa daremo umareta imi wo...
...sagashite toki wo samayou no!
Wasurenaide, futatsu no tsuki ga...
...kasanariau toki wo!
Ah, kimi wa kaze no naka...
...aozameta rakuen wo tokihanashi!
Kimi wa miokuru yo...
...kegarenaki ano hibi no omoide wo!
Amai doku ni sasoware...
Atsui tsumi wo okashite...
Toki no ame ni utarete...
...kimi wa mezameru!
Kindan no panse, aisuru imi wo...
...sagashite, daremo kizutsuku no!
Namae mo naki datenshi-tachi yo...
...inoru youni odore!
Unmei no panse, namida no naka de...
...kimi wa umarekawaru!
Kitto ai wo dakishime...
...tsuyoku nareru!
Key to the gates of our world, Nemesis!
Miss Katsumi Liqueur!
Tonight, I insist that you accompany me!
Come!
Before me, Raphael!
Behind me, Gabriel!
At my right, Michael!
At my left, Uriel!
Nami, how's the barrier?
It won't hold long! Please hurry!
Ater Marcet Ve Gebra...
...Ve Dedra, Amen!
All right!
Not yet!
Katsumi's spell...
...had no effect?!
I warned you I would show no mercy the next time we met!
I have already familiarized myself with your battle tactics!
Your magic will no longer work!
The barrier's down!
That slimy...
- Doesn't anything work?! - Katsumi!
Katsumi!
May we please leave the games at that?
What I ask is not unreasonable!
We of Nemesis are only in this world...
...because your father wished it!
You, his daughter, have a duty to open the gates in his place!
That is all I ask!
What?
What is that?
It's the dagger! The dagger is protecting her!
I don't think so!
Katsumi!
Katsumi!
What is her condition?
We still can't say!
Is it true the dagger went out of control?
The entire team witnessed it happen!
Even the hospital report agrees...
...that her nervous system took the most damage!
This dagger is supposed to protect her! I don't understand!
- Isozaki! - Yes?
Organize a research team using our Equipment and Science groups!
Make them fiind the cause, quickly! And as for Katsumi...
The enemy are after Katsumi herself!
Along with her 2 4-hour protection, I want you to put up a double barrier!
A double barrier?
The fiirst is the usual protective barrier!
And the second masks Katsumi's presence...
...making her invisible to the enemy!
In addition...
Is this enough?
Sure, why not?
We're all set here!
As long as she remains here, they won't be able to fiind her!
Yuki, what's that?
Oh, this?
I brought them hoping she would get better soon!
Katsumi!
O-Oh, sorry!
Father...
Tell me, Father.
Why did you bring the Lucifer Hawk to this world?
Why?
Father!
Katsumi...
Katsumi will be okay, won't she?
Yeah!
Come on! Let's return to our posts!
Right!
Did you come here to mock me?
If so, you are greatly mistaken!
True, I was injured...
...but so was the key!
We will have her by the morning's light!
Isozaki.
The Lucifer Hawk is moving in.
I believe it is the same Category 1 which appeared at Police 65 before.
Strengthen the guard.
They are moving according to plan.
I bet he's getting really ticked about now!
Damn you...
You think you are so clever!
Did we get him?
Don't let him escape!
My master.
Become my master.
With the contract of blood.
- Katsumi! - You're awake?
Katsumi?!
Don't!
Nami, isn't that...
Katsumi! Where are you going?!
No, Nami, don't!
Nami, are you all right?
N-Never mind me!
No! You'll be exposed if you step outside!
Miss Katsumi!
Steering gone! Brace for crash landing!
I have found you, Miss Katsumi!
My master.
Become my master.
With the contract of blood.
This is a worst-case scenario, people.
We don't know what made Katsumi break out of the hospital...
...but we still can't rule out mind control by the Category 1.
Therefore...
Kiddy and Nami, follow Katsumi.
Yuki and Lebia, stand by at the hospital.
Once we have linked up, I will follow Katsumi.
If the situation calls for it, I will fiight as well!
You, chief?
That is all.
I have found you, Miss Katsumi!
We will detain him here!
Roger.
Report!
Apower backwash?!
Yes!
The dagger did not go out of control!
Katsumi's power backwashed!
Since she awakened, Katsumi has experienced many battles...
...with the Lucifer Hawk, steadily increasing her powers of sorcery!
In fact, she has exceeded the power the dagger will allow!
Hence, the current situation!
This is the opinion of the analysis team!
Her power exceeds that of the dagger?
I see it now!
Chief?
Katsumi is being guided!
By someone who once fought at our side!
What happened to me?
And where am I?
I have been waiting for you, Katsumi Liqueur.
Become my master with the contract of blood.
I am Kenuo Grosspoliner!
Kenuo Grosspoliner?
That's right!
He was probably sealed away, awaiting the time Katsumi grew strong enough...
...to wield him, in order to prevent his detection by the Nemesis!
The moment the dagger ceased to support Katsumi...
...was the key to his awakening!
Chief! It's Kiddy and Nami!
Kiddy! Nami!
I cannot afford to waste time here!
Damn you!
With my blood?
Yes. Contract me with your blood, and I will be freed.
Where is your proof?
Proof?.
Can you show me proof that you aren't from Nemesis?
You could be one of them!
What's so damned funny?
Oh, forgive me. I was thinking that it must be in the blood.
My previous master said the exact same thing...
...when he committed himself to the contract of blood.
Your previous master...
Do you mean...?
Yes. Gigelf Liqueur.
Your father.
Please tell me! Tell me about my father! I want to know!
Please!
My father was already gone by the time I was born!
I've only heard about him from my mother!
I've only seen him in a photo!
And all I've heard is that he brought the Lucifer Hawk to this world!
That's all! That's all...
...that's all I've ever heard! So, please... Tell me!
Katsumi, that is defiinitely true.
However, my master fought them.
Having fought at his side, I can say this with certainty.
Master Gigelf would never side with Nemesis.
Thank God...
Thank God!
Katsumi, I waited for you.
I waited for the time you would inherit me in your father's name!
Inherit you... ...in my father's name?
Yes. And now, it is time.
It is time for you to become my new master.
Katsumi Liqueur!
How long do you intend to interfere?!
- Bring us about, fast! - Yes, sir!
Now for you!
Step back, Katsumi!
A sword...
Is this...?
This is Grosspoliner?!
Wait.
Now that I have your blood, I am a part of you.
However, in order to become one in the true meaning...
...the fiiirst contact involves great pain.
Are you ready, Katsumi?
It can't be!
He's been reborn?!
Withstand it, Katsumi!
You must withstand the pain to inherit me...
...to inherit the will of my former master...
...Gigelf Liqueur!
To be my father's successor?
Yes! I will!
I will succeed him...
...to fiight Nemesis!
You have been reborn, Grosspoliner...
I am disappointed that I was unable to prevent it...
...but if it has happened, I will use my power...
...equal to that of Master Gigelf to make sure you never arise again!
Let's do it, Grosspoliner!
Yes, my master!
Katsumi, borrow the power of the Anima Mundi!
Spirits of Sol and Mars...
...show me the names of Soral and Balthazel!
That incantation...
Grant my blade the power of gold and iron!
I stand at the foot of Gaea!
Impossible!
It is as if she were stronger than Gigelf Liqueur!
Exactly.
My new master's endowment in the magic arts...
...is far superior to that of Master Gigelf!.
Her name is Katsumi Liqueur.
Damn you!
Planet spirit among spirits held in the skies!
Shadow of moon, Balshumas-ha!
Chief, look at that!
She's awakened Kenuo Grosspoliner!
To me, a sword of silver...
...reflecting the light to Cthulu!
I will not let you!
Fulfiil your contract to Serena!!
I-Impossible...
Her power... The key girl's power...
...is greater than Gigelf's?!
This is my power...?
Katsumi!!
Father!
Father!!
Thank God!
Ro...bert?
You're really awake! Thank goodness!
Yes!
No! We can't go in now!
What? Why not?
We just can't!
Why can't we?
At any rate,just don't!
You certainly have grown, Little Miss Rally.
Stop calling me that! Just call me Rally!
The years sure do fly by.
What's wrong?
Uh, nothing really!
The presence I just felt...
...no, it couldn't be.
I'm missing you, I'm feeling blue...
...in the night!
With starry skies, and starry eyes...
...shining bright!
Walking in your sleep...
...with love you come to me!
Silently!
Silently, you come away!
Won't you stay another day?
Silently, you run away...
...forever and ever!
How silently you took my love away!
Man creates a city, and the city grows, forgetting man!
And man builds a new city...
...forgetting the older city!
I cast about, wandering...
...searching for memories of my mother and father!
Silent Mobius, episode 9: ""TOKYO ANTIQUE!""
Tell me, Grosspoliner!