Silent Mobius 07.eng.srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Kagome, Kagome...
The bird in the cage...
Someday, someday, we shall meet...
At the dawn of evening...
The crane and the turtle slipped...
Which face is behind me?
All mankind is doomed to wander through time...
...in search of the meaning of their birth!
Don't ever forget the moment when two moons merge...
...to become one!
Ah, within the wind...
...you set the steel-blue paradise free!
You watch, as the memories...
...of those unspoiled days fly away!
Tempted by sweet poison...
Committing passionate sins...
Pelted by the rain of time...
...you awaken!
Forbidden pensee, anyone can be hurt...
...in the search for the meaning of love!
Nameless corrupted angels, booted out of Paradise...
...dance like you are praying!
Destined pensee, within your tears...
...you will be reborn!
You will surely embrace love...
...to become stronger!
W-Why are all of you looking at me like that?
I wonder?
Recently, your face is in a constant grin, Kiddy!
It must be nice to have a boyfriend!
W-What're you talking about?! He's not my boyfriend!
Sorry!
What's there to be ashamed of?
Yeah! I wish I had a boyfriend!
Don't you, Nami?
I've never really thought about that sort of thing!
Nami sure is different!
Sometimes I think she's from another planet!
Well, she's defiinitely the type who doesn't let her feelings show!
And she's always composed...
What?
What's wrong?
This presence...
...it's just like Nami's!
Nami!
Big sister!
Big sister?!
I am Nana Yamigumo!
Thank you for watching after my little sister!
You are too kind!
Why are you here, Nana?
Nana has come for you!
For me?
Grandfather is waiting!
Understood!
For now, Nami is on leave! You will all be on C-3 shifts!
I sure wouldn't want to cross Nami's sister!
Any friend of the chief is no mere mortal!
I sensed incredible power in her!
I wonder if Nami's entire family is like that?
Apparently she's from a family of temple priests!
Temple priests?! Where could they put a temple?!
Underground, although I don't know why!
Grandfather, it has been a long time!
Yes... Have you completed the cleansing ritual?
Very well, we will now commence the traditional Yamigumo...
...bequeathal ceremony of the sacred sword!
Excuse me, grandfather, but where is my brother?
He is serving as guardian of Kakuto City!
The shadow of disaster still wanders the world!
It cannot go unchecked, even for an instant!
I see...
Nana!
I'm here!
Nami, you know of the fiive souls, don't you?
Yes!
The Dragon, Tiger, Phoenix, and Turtle!
And the Griffiin!
Yes... The Yamigumo Family owns holy vessels, each housing a soul!
In the center is the Griffiin!
Not only is he the king of all beasts...
...but he is the pinnacle of all living things!
This is the vessel housing the Griffiin!
The sacred sword given only to the heir of the Yamigumo Family!
I give it to you! Use it wisely!
Understood!
Kagome, Kagome...
The bird in the cage...
Someday, someday, we shall meet...
At the dawn of evening...
The crane and the turtle slipped...
Which face is behind me?
I thought I stopped having that dream...
Who's there?
Have I really become the family heir?
Not my brother or sister, but me?
It's been so long!
W-What?
Who's there?
No, don't!
Now it's mine!
The sacred sword!
What is this place?
A m-mouse!
No! Please, go back in your hole!
What?
What is this?!
WHAT IS THIS?!
God! How many of them are there?!
The way out!
Kagome, Kagome...
The bird in the cage...
Someday, someday, we shall meet...
At the dawn of evening...
What is this?
...the turtle slipped...
A dream?
Which face is behind me?
Excuse me, children...
U-Um...
Hey, wait!
Hey, lady!
Let's play!
Who are you?
A Lucifer Hawk? Why do you want the sacred sword?!
Give it back!
What?
Why are you angry? Don't you like me?
I'm sorry I shouted at you!
But that sword is very important!
See? Please give it back!
No!
But I had it fiirst...
Will you play with me?
If you play with me, I'll give it back!
Oh, all right!
Kagome, Kagome...
The bird in the cage...
Do you like that song?
It's the only one I know!
I learned this one because the others were singing it!
Really? That's how I learned it, too!
I used to watch the others play!
Finished!
It's so cute!
Next, let's play Kagome, Kagome!
But there are only two of us! We would need at least one more!
Oh, yeah!
I forgot!
What a funny girl.
Okay, what will we play?
I know! Let's play tag!
Watch out!
Please give back the sword! It's very important!
Really?
Do you really think you want it back?
You don't really want it, do you?
What are you saying?
Why don't you just throw it away? I'll throw it away for you!
Don't!
Give it back!
But it's dangerous to play with swords!
The barrier!
I'm sorry!
Can you draw that?
What?
Where am I?
What?
Don't scare me!
It's here!
What?
Hurry, run to safety!
It's no good!
I have no choice...
Four Holy Beasts at my four sides...
Give me your power and fiight at my side!
I can't draw it! That can't be!
It...
...can't be!
Grandfather, Nami should be given one as well!
She needs to use more than spiritual power!
You of all people should know that!
Yes, but she will be killed!
Nami is all we have left! I have to chance it!
I will show no mercy!
Not even if it means her very life!
I remember this ceremonial god!
It's Grandfather's!
I see now.
This is a trial given to the heir of the Yamigumo Family!
To lose means to die.
Doesn't that hurt? Stop fiighting!
I can't. This is a trial!
Why don't you run away? You don't have to be the heir!
The heir... How do you know about that?
There's nothing good about being the heir!
You don't want to be the heir!
What are you saying?
You hated the training!
Just a sad face would make Grandfather angry...
That's why you stopped crying!
You only joined AMP because he told you to!
You thought you were in the way at home!
You're wrong!! Grandfather did it to hone my spiritual powers!
You wanted to believe that, didn't you?
You wanted to believe that he had faith in you!
Isn't it mean? You're his own granddaughter, too.
Stop it!
You wanted to be born to a normal family...
Stop it...
You wanted a loving mother and father...
Stop it!
You wanted to go to school with friends...
Stop it!!
This is the destiny of those born to the Yamigumo Family!
What do you know...
What do you know?! You could never know!
But I do know!
It hurts, doesn't it? It makes you sad, doesn't it?
So why don't you cry? Why do you try to forget?
You...
Why?!
You!
I knew it!
I'm sorry!
I'm sorry! I'm sorry!
I forgot about you all this time!
I tried to forget you!
I didn't want to see myself for the weakling I was!
I didn't want to see how I wanted to cry!
Thank you for crying my share of the tears!
You're no longer alone...
...okay?
Four Holy Beasts at my four sides...
Give me your power!
Grandfather!
Well done, Nami!
Thank you, younger me!
Nami, what did you do to your hair?!
I cut it!
I can see that!
Did you do it to get over a man?!
You're kidding! Did you have a boyfriend, Nami?!
Why didn't you consult me fiirst?
Now I'm sure she's from another planet!
Kagome, Kagome...
The bird in the cage...
Someday, someday, we shall meet...
At the dawn of...
I'm missing you, I'm feeling blue...
...in the night!
With starry skies, and starry eyes...
...shining bright!
Walking in your sleep...
...with love you come to me!
Silently!
Silently, you come away!
Won't you stay another day?
Silently, you run away...
...forever and ever!
How silently you took my love away!
My mother's keepsake, the dagger, snarled at me!
Hurt, I wander the world of my unconscious mind!
In the midst of all-out war between the Lucifer Hawk and AMP...
...I am led by a mysterious voice...
...without waking, to a place!
Silent Mobius, episode 8: ""YES, MY MASTER!""
Kenuo, to my hand!