To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

National anthem of the Kingdom of Afghanistan

From Wikipedia, the free encyclopedia

Loya Salāmi
English: Grand Salute
لوی سلام

Former national anthem of  Afghanistan
Also known asای شاهِ غیور و مهربانِ ما
LyricsMohammed Makhtar, 1943
MusicMohammed Farukh, 1943
Adopted1943
Relinquished1973
Preceded by"Amani Anthem"
Succeeded by"Millī Surūd
Audio sample
"Grand Salute"

The "Grand Salute" (Pashto: لوی سلام, lit.'Loya Salami'), also known by its incipit "Our Brave and Noble King" (Persian: ای شاهِ غیور و مهربانِ ما, romanizedSchahe ghajur-o-mehrabane ma) was the national anthem of the Kingdom of Afghanistan from 1943 to 1973. The song was officially launched in 1943 and replaced the first national anthem, composed during the reign of Amanullah Khan. In 1973, the kingdom was overthrown in a coup d'état, and the song was also abolished.[1][2]

YouTube Encyclopedic

  • 1/5
    Views:
    26 093
    742
    490 153
    3 662
    19 326
  • National anthems - Republic of Afghanistan (1973-1978) - Lyrics + Subtitles
  • Anthems of the Kingdom of Afghanistan in 1926-1973 (Nightcore Instrumentals + Info)
  • National Anthem of Afghanistan - "ملی سرود"
  • ملی سرود / Millī Surūd - National Anthem of Kingdom of Afghanistan (1926 - 1943) - Instrumental Only
  • National Anthems of Afghanistan Throughout History (Nightcore Medley + Lyrics)

Transcription

Lyrics

Persian lyrics Transliteration English translation

ای شاهِ غیور و مهربانِ ما
هستیم از جان مطیعِ شما
ما فرزندانِ توییم
ما فداکارِ توییم
ای شاهِ ما
ای شاهِ ما
ای شاهِ ملت‌خواهِ ما

Schahe ghajur-o-mehrabane ma
Hastem as djan moti-e-schoma
Ma farsandane tu im!
Ma feda kare tu im.
Ei Schahe ma
Ei Schahe ma
Ei Schahe mellat cha-e-ma!

Our brave and noble King,
We are your faithful followers.
We are your sons!
We are ready to sacrifice to you.
Oh, our King!
Oh, our King!
Oh, our King and friend of the people!

See also

References

  1. ^ "Afghanistan (1943-1973) » nationalanthems.info". Archived from the original on 2021-01-18. Retrieved 2013-11-01.
  2. ^ "Himno de Afganistán (1943-1973)". YouTube. Archived from the original on 2016-06-09. Retrieved 2013-11-01.

External links

This page was last edited on 19 March 2024, at 21:06
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.