To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.

From Wikipedia, the free encyclopedia

Sam Riegel
Sam Riegel (33807852236).jpg
Riegel at the 2017 WonderCon
Samuel Brent Oscar Riegel

(1976-10-09) October 9, 1976 (age 43)
Other namesSam Regal, Jack Lingo
OccupationVoice actor, writer, director
Years active1997–present
Known forCritical Role
Notable credit(s)
Teenage Mutant Ninja Turtles (2003)
as Donatello
Fate/Stay Night
as Shirou Emiya
Paranoia Agent
as Lil' Slugger
The Amazing Spider-Man (2012 video game)
and The Amazing Spider-Man 2 (2014 video game)
as Peter Parker
Home townNew York City, New York
Spouse(s)Quyen Tran[1]

Samuel Brent Oscar Riegel (born October 9, 1976), also known as Sam Regal, or Jack Lingo, is an American voice actor, writer and director who appears in cartoons, anime and video game series. He voiced Donatello in the 2003 Teenage Mutant Ninja Turtles series, Phoenix Wright in the Ace Attorney video game series, Shiro Emiya in the Fate/stay night series, Taniguchi in The Melancholy of Haruhi Suzumiya and Mephisto Pheles in the Blue Exorcist series. He is a cast member of Critical Role.[2]


Riegel hosts the All Work No Play podcast with fellow voice actor Liam O'Brien.[3] He is a regular cast member of the live-action web series Critical Role where he and other fellow voice actors play Dungeons & Dragons campaigns.[4][5]

In 2018, Riegel received the Daytime Emmy Award for Outstanding Directing in an Animated Program for his work on Danger & Eggs.[6]

Personal life

Riegel has two sisters: Eden, who is an actress; and Tatiana, who is a filmmaker. He lives in Los Angeles area with his wife Quyen Tran, who works as a cinematographer.[7] They have two children. Their son is a voice actor on Pickle and Peanut, Elena of Avalor and Twelve Forever.

September 11, 2001 experience

On September 11, 2001, Riegel and his wife Quyen witnessed the attacks on the World Trade Center. At one point, the couple was caught in the dust cloud formed by the collapse of the South Tower, but eventually escaped to Battery Park, where they witnessed the collapse of the North Tower in silence. Riegel captured video footage that was featured in several documentaries.[1]



List of voice performances in anime
Year Title Role Crew role, notes Source
2001 Yu-Gi-Oh! Duel Monsters Tristan, Rex Raptor, Para 1st voice of Tristan and Rex
2003 Pokémon Chico As Jack Lingo
2003 Samurai Deeper Kyo Kotaro Makaora As Jack Lingo [8]
2003 Animation Runner Kuromi Nonki Hayama As Jack Lingo [8][9]
2003 K.O. Beast Wan Derbard As Sam Riegel [10]
2003 Space Pirate Mito Aoi Mitsukuni As Jack Lingo [8]
2004 Comic Party Kazuki Sendou As Jack Lingo
Also specials
2004 Gungrave Various characters As Sam Riegel [10]
2004 Here is Greenwood Tenma Koizumi, Masato Ikeda As Sam Riegel [10]
2004 Ikki Tousen Chuei Totaku, Student A As Sam Riegel [10]
2004 Marmalade Boy Michael Grant, others As Sam Riegel and Jack Lingo [8][10]
2004 Paranoia Agent Lil' Slugger, others As Sam Riegel [10]
2004 R.O.D Criminal #2, Cafe Owner, Young Owner As Sam Riegel [9][10]
2004 Shaman King Faust VIII 1st Voice
2004 Texhnolyze Kazuho Yoshii, others As Sam Riegel [10]
2005 Daphne in the Brilliant Blue Chang, others As Sam Riegel and Jack Lingo [8][10]
2005 DearS Hikoro 'Oihiko' Oikawa, Assassin, others As Sam Riegel and Jack Lingo [8][10]
2005 Di Gi Charat Mishter Manager As Sam Riegel [10]
2005 Fafner in the Azure Hiroto Doma, others As Sam Riegel [10]
2005 Ghost Talker's Daydream Souichiro Kadotake, others As Sam Riegel and Jack Lingo [8][10]
2005 Grenadier - The Senshi of Smiles Yajiro Kojima As Sam Riegel [10]
2005 Koi Kaze Various characters As Sam Riegel [10]
2005 Kyo Kara Maoh! Gunter As Jack Lingo [8]
2005 Le Portrait de Petit Cossette Eiri's Friend As Sam Riegel [10]
2005 Leave it to Piyoko! BGG Member C, Store Manager, Various characters As Sam Riegel [10]
2005 Marmalade Boy movie Manager As Sam Riegel [10]
2005 Mermaid Forest Fisherman, Sailor, Toba Islander As Sam Riegel [10]
2005 Naruto Zaku Abumi, Shino Aburame, others [11]
2005 New Getter Robo Lab Staff, Guard As Sam Riegel [10]
2005 Rumiko Takahashi Anthology Various characters As Sam Riegel [10]
2005 Saiyuki Reload Impostor Demon, Mob Leader, Gate Guard As Sam Riegel [10]
2005 Samurai Champloo Various characters As Sam Riegel [10]
2005 Scrapped Princess Dennis, Officer, Soldier [11]
2005 Shingu: Secret of the Stellar Wars Toshio Mikami, others As Sam Riegel and Jack Lingo
Also Director and Script Adaptation
2005 Skyhigh Various characters live-action film As Sam Riegel [10]
2005 Tenjho Tenge Masayuki Sanada, Dan Inosato As Sam Riegel [10]
2005 The Melody of Oblivion Male Student A, Male Guest, Person of the Cape, Eichi Hikoyama As Sam Riegel [10]
2005 The Twelve Kingdoms Seishou As Sam Riegel [10]
2005 Ultra Maniac Student As Sam Riegel [10]
2005 Zatch Bell! Purio, others [11]
2006 The Prince of Tennis Additional voices As Jack Lingo [8]
2006 Boys Be... Kyoichi Kanzaki Voice director, script
As Sam Riegel
2006 Ergo Proxy Pull As Sam Riegel [10]
2006 Fate/stay night Shirou Emiya As Sam Riegel [10]
2006 Gun Sword Klatt, others As Sam Riegel [10]
2006 Haré+Guu Ashio As Sam Riegel [10]
2006 Yu-Gi-Oh! GX Blaze As Sam Riegel (Episode 77) [10]
2006 Kamichu! Ino, others As Sam Riegel [10]
2006 Saiyuki Reload Gunlock Demon, Taizou As Sam Riegel [10]
2007 Digimon Data Squad Kudamon [11]
2007 The Melancholy of Haruhi Suzumiya Taniguchi, Eijirou Ohmori (Appliance Store Owner), others [11]
2007 The Third: The Girl With the Blue Eye Joey, others As Sam Riegel [10][15]
2007 To Heart Various characters As Sam Riegel [10]
2008 Aika R-16: Virgin Mission Gusto As Sam Riegel [9][10]
2008 Buso Renkin Madoka Maruyama As Sam Riegel [10]
2008 Code Geass Clovis la Britannia [11]
2008 Lucky Star Minoru Shiraishi, Narration [9][11]
2008 Gurren Lagann Viral as Sam Riegel [16]
2010 Yu-Gi-Oh! 5D's Radley as Sam Riegel < ref name="ca"/>
2012 Yu-Gi-Oh! ZEXAL Chills [11]
2012 Hellsing Ultimate Wild Geese, Vatican Officers Ep. 6, 8 [17][18]
2012–13 Persona 4: The Animation Teddie [9]
2012–13 Nura: Rise of the Yokai Clan series Kiyotsugu Kiyojuji As Sam Riegel [9]
2012–17 Blue Exorcist series Mephisto Pheles [19][20]
2013 K Yashiro Isana, Fox Spirit (Current Colorless King) [21]
2013–14 B-Daman Crossfire Reggie Mak, others [9]
2013 Digimon Fusion BlueMeramon [9]
2016–17 One-Punch Man Metal Bat As Sam Riegel
also OVA's
2016 Sengoku Basara: End of Judgement Motonari Mōri   [23]
2018 Ace Attorney Furio Tigre   [24]


List of voice performances in animation
Year Title Role Crew role Notes Source
2003–09 Teenage Mutant Ninja Turtles Donatello, others [25]
2011–14 Winx Club Riven [26]
2013–2018 Sofia the First Various characters Dialogue Director [9]
2013–16 Wander Over Yonder Emperor Awesome, others Dialogue Director
Writer on Eps. "The Bad Hatter", "The Robomechabotatron"
2015–16 Fresh Beat Band of Spies Various characters Casting Director and Voice Director [9][28]
2015–18 Pickle and Peanut Sultry Dog, others Dialogue Director [29][30]
2016–present Elena of Avalor Various characters Dialogue Director [31]
2017–present DuckTales Slash,
Dialogue Director
Episode "The Other Bin of Scrooge McDuck!"


List of voice performances in direct-to-video and television films
Year Title Role Crew role, notes Source
2006 Patlabor the Movie Isao Ota As Sam Riegel [10]
2006 Patlabor 2 Isao Ota As Sam Riegel [10]
2009 Redline Miki [33]
2009 Tales of Vesperia: The First Strike Flynn Scifo As Sam Riegel [9]
2009 Turtles Forever 2003 Donnie As Sam Riegel [9]
2010 Freak Dance Bario As Sam Riegel [9]
2011 Back to the Sea Short Seagull As Sam Riegel [9]
2012 Sengoku Basara: The Last Party Mori Motonari As Sam Riegel [9]
2013 Zambezia Hurricanes [9]
2014 Khumba Jock [9]
2015 Tiger and Bunny: The Rising Mark Schneider [34]
2017 K: Missing Kings Yashiro Isana As Sam Riegel [35]

Video games

List of voice performances in video games
Year Title Role Crew role, notes Source
2006 Blue Dragon King Jibral, Turbulent Mai As Sam Regal [9]
2006 God Hand Azel, Bruce, Ravel, Sensei, Villagers [9]
2006–07 .hack//G.U. series Silabus, miscellaneous voices [9]
2007 Eternal Sonata Allegretto As Sam Regal [9]
2008 Final Fantasy IV Edward As Jack Lingo [8]
2008 Tales of Vesperia Flynn Scifo [9]
2008 Valkyria Chronicles Otto Behind Her Blue Flame DLC (uncredited) [36]
2009 Resident Evil: The Darkside Chronicles Steve Burnside [9]
2009 Teenage Mutant Ninja Turtles: Smash Up Donatello [9]
2009 Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time Re-Shelled Donatello, Baxter Stockman, Foot Soldiers [9]
2009 Kamen Rider: Dragon Knight Incisor, System Voice As Sam Regal [9]
2010 Resonance of Fate Jean-Paulet [9]
2010 Fallout New Vegas Ghouls As Sam "Jack Lingo" Riegel [9]
2010 Metal Gear Solid: Peace Walker Soldiers / Extras [9]
2010 Transformers: War for Cybertron Starscream [9]
2011 Ultimate Marvel vs. Capcom 3 Phoenix Wright [37]
2012 Battleship Captain Brent Franklin As Sam Regal [9]
2012 The Amazing Spider-Man Spider-Man/Peter Parker [9]
2012 Persona 4 Golden Teddie [9]
2012 Transformers: Fall of Cybertron Starscream [9]
2013 Tales of Xillia Jude Mathis [9]
2013 Fire Emblem: Awakening Stahl, Donnel As Sam Regal [9]
2013 Aliens: Colonial Marines Marines [9]
2013 Naruto video games Baki [9]
2013 Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies Phoenix Wright [38]
2013 Sly Cooper: Thieves in Time Tennessee Kid Cooper, Red-Eye Robles [9]
2013 Gears of War: Judgment Aftermath Survivor, Survivor Three, Lab Polanski [39]
2013 Final Fantasy XIV: A Realm Reborn Alphinaud Leveilleur As Sam Regal [40]
2013 Sonic Lost World Zor credited role [9]
2014 The Amazing Spider-Man 2 Spider-Man/Peter Parker [9]
2014 Transformers: Rise of the Dark Spark Starscream, Autobot Soldier 02 [9]
2015 Resident Evil: Revelations 2 Gabriel Chavez As Sam Regal [9]
2015 Pillars of Eternity Heodan As Sam Regal [41]
2015 Minecraft: Story Mode Griefer [9]
2015 Guild Wars 2: Heart of Thorns Braham [42][43]
2016 Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice Phoenix Wright [44]
2016 Ratchet & Clank Zed, Zurkon Jr. [9]
2016 World of Final Fantasy Ultros [9]
2016 Yu-Gi-Oh! Duel Links Rex Raptor, Arkana and Para [9]
2017 Fire Emblem Heroes Stahl, Raigh, Donnel As Sam Regal [9]
2018 Pillars of Eternity 2: Deadfire Rekke [45]
2018 Pillars of Eternity 2: Deadfire: Critical Role Pack Scanlan Shorthalt [46]
2018 Guild Wars 2: Path of Fire Qadim [47][48]
2019 Rage 2 Walker (Male) As Sam Regal [49]
2019 Indivisible (video game) Ren, Iron Kingdom Soldier, Monk (voice) As Sam Regal [50]


List of acting performances in documentaries
Year Title Role Crew role, notes Source
2011 "Sam Riegel and Quyen Tran on 9/11" Himself Documentary footage on 9/11 attack, used in 102 Minutes That Changed America and other documentaries [1][51]


  1. ^ a b c "search results: Gateway Plaza". Retrieved May 11, 2016.
  2. ^ Spangler, Todd (March 8, 2019). "Critical Role Team, After Record-Breaking Fan Crowdfunding Response, Vows to Make 'The Best Goddamn Cartoon Anyone Has Ever Seen'". Variety. Retrieved May 11, 2019.
  3. ^ "allworknoplay". Retrieved February 15, 2017.
  4. ^ Kuchera, Ben (January 11, 2016). "How the Voices Behind Your Favorite Games and Shows Are Re-Inventing Live D&D". Polygon. Retrieved January 12, 2016.
  5. ^ Knox, Kelly (January 16, 2018). "Your First Look at the Official Art for the Second Critical Role Campaign". Geek & Sundry. Retrieved January 24, 2018.
  6. ^ "Daytime Emmy Awards (2018)" (PDF). IMDb. Retrieved May 5, 2018.
  7. ^ "Sam Riegel on Twitter". Twitter. Retrieved May 5, 2018.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l "Jack Lingo". CrystalAcids. Retrieved May 13, 2016.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax "Behind The Voice Actors - Sam Riegel". Behind The Voice Actors. Retrieved November 5, 2017.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq "Sam Regal". CrystalAcids. Retrieved May 11, 2016.
  11. ^ a b c d e f g h "Sam Riegel". CrystalAcids. Retrieved May 11, 2016.
  12. ^ "The War Record Begins". Shingu: Secret of the Stellar Wars. Episode 1. Nozomi Entertainment. Event occurs at Closing credits, Directed By, Script Adaptation – via YouTube.
  13. ^ Harris, Jeff (June 9, 2008). "Boys Be DVD Box Set Review". IGN. p. 2.
  14. ^ "Cherry Blossoms". Boys Be.... Episode 1. Manga Entertainment. 2006. Event occurs at 22:40 director and writer credit, 22:45 character credit. Retrieved July 8, 2014.
  15. ^ "Sword Dancer". The Third: The Girl with the Blue Eye. Event occurs at Closing credits, English Cast – via YouTube.
  16. ^ "Bandai Entertainment's Gurren Lagann Dub Cast Announced". Anime News Network. Retrieved May 14, 2013.
  17. ^ "Hellsing VI". Hellsing Ultimate. Episode 6. October 25, 2014. Adult Swim.
  18. ^ "Hellsing VIII". Hellsing Ultimate. Episode 8. November 8, 2014. Adult Swim.
  19. ^ "Aniplex's Blue Exorcist TV Series to Debut on TOONAMI™ On February 22nd". Anime News Network. February 10, 2014. Retrieved August 5, 2015.
  20. ^ "Aniplex of America Releasing Blue Exorcist -Kyoto Saga- on Blu-ray and DVD". Anime News Network. Retrieved July 14, 2017.
  21. ^ "Viz Media Announces K TV Anime's Dub Cast". Anime News Network. June 14, 2013. Retrieved July 16, 2014.
  22. ^ "One-Punch Man Cast Announcement!". Viz Media. Retrieved September 18, 2016.
  23. ^ "Rift". Sengoku Basara: End of Judgement. Episode 1 – via
  24. ^ "Recipe for Turnabout - 1st Trial". Ace Attorney. Episode 31 – via
  25. ^ a b "CRITICAL ROLE'S SAM RIEGEL: WHERE YOU'VE HEARD HIM BEFORE". February 10, 2016. Retrieved February 8, 2017.
  26. ^ Winx Club. Season 6. Event occurs at Closing credits. Nickelodeon.
  27. ^ Sam Riegel [@samriegel] (January 25, 2016). "Tonight! I WROTE the episode of #WanderOverYonder "The Bad Hatter"  8:30pm on @DisneyXD. Watch it! (And thanks @CrackMcCraigen!)" (Tweet). Retrieved May 11, 2016 – via Twitter.
  28. ^ "Singing Pirate". Fresh Beat Band of Spies. Season 1. Episode 6. June 24, 2015. Nickelodeon.
  29. ^ "Greg/Gramma Jail". Pickle and Peanut. Season 1. Episode 1. September 7, 2015. Disney XD.
  30. ^ "Bee Colony". Pickle and Peanut. Season 1. Episode 2. January 26, 2016. Disney XD.
  31. ^ "First Day of Rule". Elena of Avalor. Episode 1. Disney Channel. Event occurs at Closing credits – via YouTube.
  32. ^ Riegel, Sam [@samriegel] (December 16, 2016). "And yes, I get to voice direct these knuckleheads. Excited for you all to see what we've been working on" (Tweet). Retrieved September 14, 2017 – via Twitter.
  33. ^ "Behind the Voice Actors - Redline". January 17, 2012. Retrieved September 11, 2019.
  34. ^ "Tiger & Bunny The Movie: The Rising 'New Driver' English Dub Clip Streamed". February 22, 2015. Retrieved July 13, 2015.
  35. ^ "Viz Reveals English Dub Cast for K: Missing Kings Film (Update 2)". Anime News Network. October 7, 2016. Retrieved October 7, 2016.
  36. ^ "Stage by Stage: Les Misérables (1988) - IMDb". Retrieved December 2, 2014.
  37. ^ Sam Riegel [@samriegel] (October 13, 2011). "Just got word I can officially announce I'm the voice of Phoenix Wright in UMvC3! OBJECTION!" (Tweet). Retrieved May 12, 2016 – via Twitter.
  38. ^ Sam Riegel [@samriegel] (October 2, 2013). "Look! It's me! In a video game! … #PhoenixWrightAceAttorney5" (Tweet). Retrieved May 13, 2016 – via Twitter. referencing "Ace Attorney: Dual Destinies Trailer Features English Voices". The Escapist. October 2, 2013. Retrieved May 13, 2016.
  39. ^ "Gears of War: Judgment Credits". Microsoft Game Studios. Retrieved November 19, 2014.
  40. ^ Square Enix. Final Fantasy XIV: A Realm Reborn. Scene: Closing credits, 3:56 minutes in, Voice Actors.
  41. ^ Obsidian Entertainment [@obsidian] (May 5, 2016). "@chu_bacca It's Sam. <3" (Tweet). Retrieved June 27, 2016 – via Twitter.
  42. ^ ArenaNet. Guild Wars 2: Heart of Thorns. Scene: Closing credits, 12m30s in, Voice Talent.
  43. ^
  44. ^ Sam Riegel [@samriegel] (May 11, 2016). "All rise! #AceAttorney6 is now in session!" (Tweet). Retrieved May 12, 2016 – via Twitter.
  45. ^
  46. ^
  47. ^ ArenaNet. Guild Wars 2: Path of Fire.
  48. ^
  49. ^ Avalanche Studios. Rage 2.
  50. ^ Lab Zero Games. Indivisible (video game).
  51. ^ "Sam Riegel and Quyen Tran on 9/11". Retrieved May 11, 2016.

External links

This page was last edited on 16 January 2020, at 11:01
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.