[ped & Encoded By Ra-Calium] - [Ronin Warriors] - [ -] - [Episode 20].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Legendary Armor Samurai Troopers
The eyes of this city
always stare sadly
The fragmented moon will one day be made whole
and decorate the night sky once again
The armor protecting the soul is not warm
It's the time! Do the best!
Reach beyond your courage
The eyes of this city
always see stardust
One thousand years ago...
...during the confusion of the Warring States Period...
...an enormous armored warrior appeared.
Righteousness ...an enormous armored warrior appeared.
Righteousness Calling himself the Emperor of Doom, he sought to conquer the world.
Justice Calling himself the Emperor of Doom, he sought to conquer the world.
Trust Calling himself the Emperor of Doom, he sought to conquer the world.
Grace However, he was defeated by another warrior of the time.
Wisdom However, he was defeated by another warrior of the time.
That warrior had left the tainted armor behind...
...and had disappeared into the darkness.
Now, in the present...
The armors that had been revived from the ancient legend...
...had split into good and evil.
They were destined to battle each other...
...to determine the fate of the world.
A New Battle
Arago!
White Blaze?
Where am I?
That's right, I defeated Arago.
Righteousness
Right...
I'm okay, White Blaze.
Here goes!
Once more!
Yeah!
You're sure going at it.
Ryo!
You sure you should be up, Ryo?
Yeah. It's been a while since I've slept so well.
I'm okay now.
Now's the time to get yourself lots of rest.
We may have defeated Arago...
...but who knows when the netherworld will strike again.
Arago, huh?
After establishing a fortress above the Shinjuku district...
...Arago, the Emperor of Doom, had brought the city to its knees.
With a power that ceased all the functions of a civilized society...
...Arago fought against Ryo, the last of the Samurai Troopers.
Ryo's armor, which possessed the virtue of Righteousness...
...was triggered by the power of his friends' four armors...
...possessing the virtues of Justice, Grace, Wisdom and Trust...
...and it transformed into a mysterious white armor...
...that allowed him to destroy Arago and his castle.
However...
...that incredible transformation...
...was to take a serious physical toll on Ryo.
The people who had been captured within Arago's castle...
...had no memory of the incident, and carried on...
...in peace as if nothing had happened.
The only ones who had felt the power of the netherworld...
...were the Samurai Troopers themselves.
To think this city was frozen in the netherworld...
It's hard to believe, looking at it now.
But even Arago himself was blown away by the secret power...
...of his armor, wiping out his castle and everything.
An awesome power.
There's a mysterious power hidden within Ryo.
Yeah, I wish I knew the whole story behind that power.
The white armor, huh?
- Let's go, Seiji. - Right.
I can see it. I can see it.
It's all because Arago opened the way into your world.
Your pathetic human world is virtually in my hands.
And, the Samurai Troopers' armor, which has the power...
...to defeat even Arago...
...will surely become mine.
The Armor of the Wildfire...
The power of the armor...
Ryo?
You're sure working hard.
You shouldn't be up. You promised that you'd rest.
I'll start getting moldy if I sleep anymore.
What are you looking into?
I'm researching the hidden power of your armor.
Hidden power?
I'm reviewing the data my grandfather left behind...
...in order to learn something more about...
...Wildfire's new power, which destroyed Arago and his castle.
The term "ballistic power" keeps coming up...
...which seems to be the basis of the armor's power.
Ballistic power?
The city sure has revived quickly.
I'd like to think we're finished with fighting now.
But we're still going to have to figure out Ryo's new power.
Even Mt. Fuji has stopped erupting.
Though I'm not sure of the details...
...there was definitely a change to Wildfire in the fight against Arago.
Maybe we ought to call that power "ultra-ballistic power".
A power beyond ballistic power...
Ultra-ballistic power...
Ryo...
I'll learn everything I can about the white armor.
But you should go get some rest now.
When Seiji and Toma get back from Shinjuku...
...I'll make a wonderful dinner for you guys.
And I want you to eat lots and get well, too, White Blaze.
That's refreshing.
Seiji, how are you?
Okay...
Though we have no clues about the white armor...
...at least there seems to be no sign of the netherworld.
Maybe they really were all destroyed.
Let's go check around again tomorrow.
Now, let's go.
A gate to the netherworld!
I thought they were destroyed!
You mean there's more to the netherworld than Arago?!
That's right.
I am now the new master of the netherworld.
I, Saranbou, shall be your new enemy!
Saranbou?!
Toma of the Heavens! En garde!
Seiji of the Nimbus! En garde!
I am not like those spineless Soldiers of Doom Arago sent.
Prepare yourself!
Demons and sorcerers who terrorize the human world...
...we will keep fighting as long as the netherworld exists!
Legendary Armor Samurai Troopers
Damn!
Let's see the power of your armor!
Is that what you're after?!
Of course.
I want to see with my own eyes...
...the power of the armor that destroyed Arago!
Which one was it?!
I hope you realize that you'll share the same fate as Arago.
Saranbou is not like Arago.
I am going to use the power of the armor as my own!
We will not allow that!
You don't have a chance!
What?!
Which armor is it?!
It seems neither of your armors is what I'm after.
It's another one.
There's another demon from the netherworld?!
So, the battle against the netherworld isn't over.
They're after only one thing.
They're after the owner of the white armor that defeated Arago.
What?!
So, they're after Ryo's new armor?!
Yeah.
They want to use that armor...
...and conquer the human world.
The only thing we've learned is the proper term for the armor power.
But that ballistic power is in all of our armors, right?
That's right, but...
...Ryo doesn't have the strength right now to use it.
Ryo has to rest more.
Ryo's not going to listen to what we say.
Well, this time we'll just have to deal with it without telling Ryo.
All right.
We'll be the decoys.
And we haven't met this guy yet.
We'll have to defeat him before he gets near Ryo.
That might be tough for the four of you.
You'll just have to believe in the power of the armor.
In any case, let's just think about protecting Ryo.
So, this is where that demon appeared, huh?
Come get us, anytime.
So, they think they can challenge me, huh?
They underestimate me.
I'll show them.
- Toma! - Yeah!
Shu.
He's here.
What the...?!
Now then...
...which armor was able to crush Arago?
It's Saranbou, right?
Why don't you try and find out!
Hey! Behind you!
Which armor is it?!
Heavens Shockwave!
Lightning Strike!
Saranbou!
What?!
It didn't work!
How can that be?!
What?!
In the world of darkness, I can multiply into shadows of myself.
No. It's not here.
There's only one left.
Look, you!
You're not getting near Ryo!
Pathetic creatures.
You shall writhe in pain until you die in that light storm!
The remaining one is the armor that I seek!
What's the matter, White Blaze?
White Blaze!
White Blaze!
A demon!
There was another demon?!
How complacent of you.
Sleeping so well while your friends die.
What?!
Have you not recovered from your fight with Arago?
So, that's why your friends came after me.
The four shall die and your armor shall be mine!
What?!
Ryo?!
Nasté! Everyone's in trouble!
You can't fight him in your condition!
Do you know where they are?!
You mustn't, Ryo!
Nasté!
The mountain road with the spring.
They're all dying there!
Let's go! White Blaze!
Ryo!
I want your armor!
How far do you think you can run?!
I see them! Your pathetic friends!
What?!
Why, you!
All five of you can die together!
Pathetic man!
You can die in front of your friends!
Ryo!
Don't! Ryo!
Get out of here!
Stop it, Ryo!
You can't do anything in your condition.
To use your armor right now...
...would mean certain death for you!
My friends did what they did to protect me.
That's why we're the Samurai Troopers!
Enough!
You don't need the armor if you can't use it.
Give me your armor!
Give it to me! Give it to me!
Ryo!
Ryo!
I'll finish you off!
What?!
So, that's the armor!
Fury of Wildfire!
Ultra Ballistic Fury of Wildfire
That armor was created...
...by drawing on the power of the other Armors.
I never thought he had to rely on the other four.
Ryo!
Nasté...
Ryo!
The fight against the netherworld was not over.
By drawing on the power of all the Samurai Troopers...
...the white armor goes into action.
That power had attracted the attention of another demon...
...and the five were faced with a new battle.
Love light, don't hesitate
Feel me alive, living in the same season
When the traffic light turns red
For some reason, you run away
We are sunshine
You are the one who taught me that
Come on, today
I'll say the most wonderful words
Say hello