[ainex]Persona_-Trinity_Soul-_15_[21E1B812].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Good afternoon.
Good afternoon.
Ryou-kun, take your luggage!
Sure!
I've been looking for you!
Smoking isn't allowed on these grounds.
I didn't light it.
The newest intel on three days ago.
There were no deaths, but plenty of people suffered psychological trauma.
It's not as bad as 10 years ago, but a case that involved so many people...
Did you ask for the reason?
Yes.
What was their answer?
It's in the middle of an investigation.
It's the same, as our chief.
There is no proof that he was there, but that's the only way you can put it.
Have you contacted him?
Nope.
Nii-chan?
Shin hasn't been here since this morning.
He came home late too, right?
Looks like it.
Did you ask him where he was going?
Naw, he probably wanted to be alone.
He's really good, isn't he.
Yeah.
Is he going to art school?
He hasn't thought about it.
I see. Well, it's not like Shin...
A persona he saw in his dreams suddenly reappeared owned by his brother.
Well, it's not like it's back...
But, isn't it great?
That he's alive.
Sometimes you get called in the middle of the night, only be to be told: "He's dead".
If he's alive, you can think "One day..."
Morimoto?
I'm sorry... um... I...
This fell too, but...
So you had it.
Yes.
Is the treatment going well?
That's great.
I have to return it...
It's okay. You should keep the charm.
Thank you.
Do you come here often?
Yamazaki told me once,
this place looks a lot like the one near your old town.
Yes... Once in a while...
Um... Kanzato-kun?
Err... um...
What are your dreams for the future?
Err... um.... right now that's far off...
I'm sorry, for asking such a thing.
Morimoto, are you going to work as a translator?
Oh... I'm sorry, you dropped a translating book just now, so...
Uh... this was recommended by the teacher.
You're really good at this stuff, Morimoto
That's not really... I can translate, but I can't really speak well.
I'm not good at much...
Thats not true!
Kanzato-kun, you're good at drawing and can do all this stuff and are so kind and...
I'm... going home now!
I'm sorry!
Hey! Morimoto!
Gyuudon Ramen?
The ordered food!
Come in.
Just put it anywhere.
Three hours.
I have something to talk about...
I want to know the truth about what the society, former chief Kanzato, and now you, are trying to cover up.
The events that we witnessed three days ago, are they not connected to THAT?
Apathy Syndrome, the Reverse cases, ten years ago, everything.
Just as you reasoned, I have come here to erase all evidence of Personas and everything relating to them.
It's a cover-up. Please ignore it.
I'm home! Jun!
I'm home...
He couldn't possibly be home...
Yo. Welcome home.
I'm home...
Sorry, can you get me some plates?
Who?
Don't hold back, eat up.
The ariazu is pretty good.
Um...
Do you have some isotonic drinks?
We have mineral water.
They last much longer. You should buy them.
Sure...
Shinch fen hab ya ben abul to get out?
Excuse me?
Ferhona.
How well can you use them?
Personas?
Yeah.
I can't really use them. It just kinda comes out when I get scared.
Shin!
Yes?
Isn't this water... OLD?
Oh... It is...
Damn youngsters of this day and age. Don't keep old water lying around!
I'M SORRY! Oh yeah, the tap water from here is underground water, so it's pretty nice.
Um...
Who are you?
Sanada Akihiko.
Eat first.
Then we'll talk about your brother.
Takuro, where's Kanzato-kun?
I see.
How's your part time job? Day off?
Yeah. I'll go later. Night shift.
Don't you have to study?
I am.
So you're studying about Sexy Dynamite?
It's Sexual Bomber!
Same thing!
But if you're doing it, don't you get worker's rights at a preview or something?
I do... Wait, you should like change or something.
What?
Hey! You two, have some time?
Umm...
What's up? Inui-san?
Marebito?
Something like that. A group of people with multiple personas.
Persona users who train themselves to focus all their energy to persona.
You've been attacked by them before.
The one who went crazy three days ago was one of them.
They are constantly repeating the process of consuming other people's personas to improve their own.
"Reverse," is simply our lingo for the results of that.
For what?
We still haven't captured that objective.
But, we are sure that their actions are affecting everyday lives.
Ayanagi City is a place where a lot more persona users than normal accumulate.
Why do you know that?
We discovered that during an investigation that me and Kanzato Ryou once took part in.
And, ten years ago, due to an eruption, centered at Mt. Toyama, the numbers increased.
Persona users are decreasing in numbers, the Marebito would consider this spot as the best choice.
We've predicted an appearance of an organization like the Marebito before.
Possibly rising from a group of persona users who wish to stand on the summit.
Therefore, we've had to find the boys and girls who could use Personas.
That's why we spread Kagenuki.
Eh?
We don't know when or by whom it was started, but its effects have a direct effect on persona.
We created a list of young people who were good at it, who we were able to pick up from rumors and other methods.
Rumors?
Rumors?
Yeah...
Basing a police investigation on rumors?
We believe that students' rumors have some degree of truth.
What people call nonsense is what we have decided is one of the best sources.
So that's why you know so much about Kagenuki, and went about when we were at the inn.
But, it seems that the Marebito were like that too.
It seems, however, they managed to think of a better way.
Because of that, half a year ago, we were completely cornered.
What do you mean, "Some better way"?
You just let Arachi and Tasaka-sempai, and all those who were reversed go, just to find that?
Why couldn't you protect them earlier? And, because of your Kagenuki, it doesn't matter how many great persona users you could find, there are tons of people who will go through withdrawals!
Morimoto is one of them!
We had to.
So, that means...
The list my brother had...
Is it okay if I listen too?
Me and Kanzato were part of a certain group.
Gathering only the best and smartest, the top persona users.
But a bit earlier, our plans were destroyed within a year.
It's true that our group was highly opposed.
But, some unavoidable truth caught up to us.
An age limit.
It's not like it's a certain set age.
At least a year ago it was impossible for a police officer to summon a persona.
But... Ryou-oniichan could...
There is a certain drug with which you could extend the time limit.
You could say it's a drug to change personas themselves.
Why did you go so far...
Orders.
We couldn't fight it. We simply had to drop the plans with no way of re-doing them.
Those who were responsible for its creation retained personal connections, until this day.
The special group involved with personas was supposed to have been disassembled, but...
In truth, we didn't grow apart.
That means, that there are people who will want to hunt us down!
The fight with the Marebito is endless.
When that's the case, those who can, have to.
Sanada-san...
Was that my brother?
I don't know either.
I've told those who need to know what they need to know.
The rest is their own will.
Same here...
Did you know about this before?
About Aniki's persona...
I see.
So we have to go ask him personally, huh.
By any chance were you...
It's a coincidence.
It's me...
I got it. Don't let your eyes off of him, Nagazaki.
Also, make sure you inform Sanada.
Itou-san!
Thank you for sending the payment, without asking or anything.
In the end, it doesn't really matter. Everything is fine. Everything is understood.
I...
Not needed.
Think about your brother's feelings.