To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.

Père Fouettard

From Wikipedia, the free encyclopedia

Père Fouettard (pronounced [pɛʁ fwɛtaʁ]; French for '"Father Whipper" or "Old Man Whipper"') is a character who accompanies Saint Nicholas on his rounds during Saint Nicholas Day (6 December) dispensing lumps of coal and/or beatings to naughty children while St. Nicholas gives gifts to the well behaved.[1] He is known mainly in the far north and eastern regions of France, in the south of Belgium, and in French-speaking Switzerland, although similar characters exist all over Europe (see Companions of Saint Nicholas). This "Whipping Father" was said to bring a whip with him to spank all of the naughty children who misbehaved.


The most popular story about the origin of Le Père Fouettard was first told in the year 1150. An innkeeper (or in other versions a butcher) captures three boys who appear to be wealthy and on their way to enroll in a religious boarding school. Along with his wife, he kills the children in order to rob them. One gruesome version tells that they drug the children, slit their throats, cut them into pieces, and stew them in a barrel. St. Nicholas discovers the crime and resurrects the children. After this, Le Père Fouettard repents and becomes St. Nicholas' partner. A slightly different version of this story claims that St. Nicholas forced Le Père Fouettard to become his assistant as a punishment for his crimes.

Another story states that during the Siege of Metz (a city in Eastern France) in 1552, an effigy of king Charles V was burned and dragged through the city. Meanwhile, an association of tanners created a grotesque character (also a tanner) armed with a whip and bound in chains who punished children. After Metz was liberated, the charred effigy of Charles V and the character created by the tanners somehow assimilated into what is now known as Le Père Fouettard. Events surrounding the city's liberation and the burning of the effigy coincided with the passage of St. Nicholas, hence Le Père Fouettard became his "bad cop" counterpart.

In the 1930s, Le Père Fouettard appeared in the United States under the translated name Father Flog or Spanky. Although almost identical to the original French personification, Father Flog had nothing to do with Christmas and also had a female accomplice named Mother Flog. The two doled out specific punishments for specific childhood crimes (e.g. cutting out the tongue for lying).


The most common depiction of Le Père Fouettard is of a man with a sinister face dressed in dark robes with scraggly unkempt hair and a long beard. He is armed with a whip, a large stick, or bundles of switches. Some incarnations of the character have him wearing a wicker backpack in which children can be placed and carried away. Sometimes he merely carries a large bundle of sticks on his back. In the last hundred years his appearance has changed from burly bearded to one of blackface. Although traditional portrayals clearly show a white old man in a black robe, communities have seen a rise in grown men donning blackface, claiming that it is just dirt. In these more recent representations, Le Père Fouettard are identical to the Dutch character Zwarte Piet (Black Peter). Groups have protested the racist representation of the character and asked for abolishment of the character. Early renderings of the character show him as being nearly identical to Saint Nicholas or Santa Claus, but wearing a black suit.

Père Fouettard in popular culture

  • Jacques Dutronc's song La Fille du père Noël (The daughter of Father Christmas) is about Père Fouettard's son having a crush on Santa Claus' daughter.
  • Another French pop star, Alain DeLorme, mentioned him in the song "Venez Venez St. Nicolas"
  • There is a restaurant named Le Père Fouettard at 9 Rue Pierre Lescot, in Paris which features "Classic Parisian Fare".
  • Robert Schumann composed a piano piece in 1848 most commonly known as Knecht Ruprecht (a similar character, see Companions of Saint Nicholas), but in some cases the piece is called Le Père Fouettard.[2]
  • Black Phoenix Alchemy Lab, a line of hand-blended perfume oils, created a limited-edition Yule scent in 2008 named Le Père Fouettard consisting of "Whip leather, coal dust, gaufrette, and black licorice."
  • Père Fouettard (renamed "Gruzzlebeard" in the English translation) was the main antagonist in the animated show The Secret World of Santa Claus.

See also


  1. ^ Laszlo, Pierre; Laszlo, Professor Pierre (2001). Salt:Grain of Life. ISBN 9780231121989. Retrieved 2014-08-15.
  2. ^ "Album pour la jeunesse - 12.Le Père Fouettard , by R. Schumann (1810–1856)". Retrieved 2014-08-15.

3. “Pere Fouettard.” Pere Fouettard Christmas Character - Origin, Legends,

This page was last edited on 11 January 2020, at 01:38
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.