Overman King Gainer(Sub)21(26).srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
King...
King...
King Gainer.
Metal Overman King Gainer.
From beyond the white horizon...
...his shadow calls me.
What can you do, shutting yourseIf up?
Afraid of my own shadow, he taught me.
When I meet you and join together.
My life!
Metal Fire...
Fires up...
Metal Full Coat!
Love and courage are just words.
If you can feel them, they are the power.
King...
King...
King Gainer.
I bet my life now... yeah!
King...
King...
King Gainer.
Metal Overman King Gainer!
I finally fought Dominator near Domepolis Katez.
I faced my game friend, Cynthia.
King Gainer's Overskill seemed to power up, too.
But I was shocked that Cynthia didn't know the difference...
...between reality and games.
It was more painful than the injury to my stomach.
Overman's Darkness
Did Gainer return?
Call Dr. Pelhar!
- Don't worry, Gainer. - Good work! Call Dr. Pelhar!
- Don't worry, Gainer. - Good work! He's very weak!
He's very weak!
But he came back to the Bachclone...
What?
He doesn't want us to chase Yapan's Ceiling?
Why?
He said many Dorbecks are down.
Cynthia took down Yapan's hair bastard!
It's the perfect chance. Isn't it odd?
She locked herself in the cockpit and isn't coming out.
Damn, it's that city rat's doing!
He's taking away my chance to gain Cynthia's favor!
Huh? Haven't you given up hope on promotion?
If I get promoted, I can have fun here in Katez!
I can eat whatever I like!
Food, huh?
I want booze, too...
You need to eat in order to regain your energy.
Eat.
President Kids seems to be headed here.
He really cares about you, doesn't he?
I won't see him.
Yes, you will.
I'm afraid Kids won't be pleased anymore.
Man, this injury is pretty deep.
The bones seem fine.
Cona, how's the shoulder?
We have some parts in stock, but not others.
I wonder if Gainer is all right?
He has many bruises, but they're not too bad.
You stitched up his stomach, right?
Yes, I did. The bleeding stopped, too.
I put him to sleep because he needs a little rest.
Gainer, what happened?
May I lend him Mammo and the links?
Yeah, it's all right.
He'll sleep better.
At his feet.
Linse, Linna, Link!
Don't interfere!
- You made the pole dirty... - This work is delicate.
Gainer is injured!
I need something to clear my mind!
Then why don't you grade homework?
You're backlogged six days.
How can I work for those brats?
Jeez!
What'll you do?
I'll grade my students' homework!
The transforming SR Overman's pilot was Gainer's game friend?
Yes.
But that's not what I'm worried about.
Is it because King Gainer froze up the other Overman?
There are many other strange things.
There was a blizzard as if someone called for it.
And those grand neon lights of Katez lost power all at once.
All Silhouette Machines in town stopped moving, too.
King Gainer may have power similar to the Early Overman.
Like that Brunhilde?
Heighten the vigil on Dominator.
Why? That girl?
Because she's been floating there.
She may escape before President Kids arrives.
We'll patrol the area.
The bait is in place, Kids Munt.
The power handed down to you by your ancestors is lovely.
You can become strong...
...Cynthia.
Be the best Overman pilot and make me happy.
We'll test your practical skills with Silhouette Machine Machons.
We've reduced their power.
You're slow!
Got him!
The number of trainees is now one tenth the size...
...but we need to determine the finalist.
The last battle will be quite a sight.
This room's heater works too well, doesn't it?
Y-Yes...
We disagreed a bit in the end.
I couldn't insist on my opinion solely.
However, you've done so well.
This is your mother.
Her data is gone somewhere. This is all that's left.
You can have it if you want.
Mother and daughter.
Like mother, like daughter...
Mom, Gainer was the only one...
...who didn't go away no matter how many games we fought.
All the others disappeared from the dorm one by one after I won.
D-Did I get rid of everyone?
Did I, Gainer? Sara?
Huh? What's that light?
Strange light.
It sounds like music.
A dream about music...
A song?
Sorry, did I wake you?
Cynthia...
Is that Cynthia?
What?
What is it?
It's done!
I'm sorry, Cona.
What? Ls that you, Gainer?
That's right.
I may damage it again.
You need to be in bed, don't you?
There's someone I need to rescue.
You need 3 or 4 days of bed rest!
What'll you do if your wound reopens?
Gainer, stop!
- I said stop! - We won't hold a funeral for you!
You can't go!
Thanks for the repairs. I won't forgive you if you stop me!
You stubborn blockhead!
- Here you go. - Thank you!
Here, you too.
Thanks.
- Big Sis, me too! - Sure.
It's warm!
- Is it good? - Well, you'd be a good wife.
Silly, you're embarrassing me.
Did anything happen, Gain?
It's too quiet. You're not worried?
- Not really. - That foolhardy SR hasn't moved.
That's what worries me.
It's too late since you're on board, but...
Going to see Cynthia will be dangerous.
Do you want to die?
Sara!
You're selfish, not asking me for advice.
Y-You say I'm selfish...
It's not like that, Sara.
You bastard!
You plan to march to the SR alone?
- How? - Princess Ana told us!
Can you take Linse back?
Gainer!
What are you thinking?
You don't have to go to that girl who hurt you!
Cynthia didn't know people could get hurt if they fight.
What was that?
Someone raised Cynthia like that.
So you're going to save her?
I have to go!
Gain told me.
King Gainer may have unknown power like Brunhilde.
Aren't you scared?
King Gainer has...
Cynthia just wanted to win a game.
I want to teach her what's good and bad.
Will you be okay?
About a month before winter solstice...
Before winter solstice?
What about that day?
When I just played net games for a month after my parents died...
...Cynthia befriended me.
That's why it's my turn now.
All right, go to the SR!
We'll get Gain and the others.
But if you think you're in danger, come back running!
Bello, thank you.
Linse, tell Princess Ana that I'm sorry.
I'm coming with you.
I can't leave him like this!
Ls that so? Yeah, I guess.
All right, go with him.
Thank you.
- See you. - Yeah!
Cynthia was lonely, too.
I can relate because I had some lonely times, too.
Let's go pick up Cynthia together.
Thank you, Sara.
The Crystal of Agate brings in a blizzard?
What weather. It changed so suddenly.
They didn't mention this in the weather forecast.
- Here he comes! - Where?
Across the rail.
I can't hear it.
Kids really came out.
With Kashmir gone, he can mess with the diagram.
What's up?
There you are, Kejinan, Enge.
- Big Sis' voice! - Big Sis' voice!
I don't intend to fight in the Domepolis. Come out!
Bootlickers.
Adette, there are signs of a train coming!
Cernoboge's coming?
Kids' private train?
You fell into my trap, President Kids Munt.
Oh, he's already here.
I can't see you anymore, President.
Cynthia Lane, please come back.
Why did you go AWOL?
Why is the SR so annoying?
Cynthia...
They're fighting over there!
But that's Cynthia.
Everyone, you're too far ahead!
Which are SR?
Big Sis, you need to die!
I can't let you Yapan guys have your way in front of the president!
Or you can marry me!
Can't you say anything else?
You can't even become a man that beats me!
Everyone, gather around me! This is impossible.
Gain!
A barrier?
Kids seems to have come with Cernoboge...
...to really put a stop to Yapan's Ceiling.
Wait, Cynthia!
Thanks for waiting.
Are you okay?
Cynthia, my injury wasn't serious.
I'm fine!
Don't run, Cynthia!
Listen to us!
I can see from your behavior how much you're suffering, Cynthia.
I like you, Cynthia.
Let's travel together to Yapan.
This may offend Sara, but I don't think the Exodus is everything.
That's all right, Gainer.
The same goes for you.
The SR isn't the only place you can live!
Why?
- Cynthia... - "Why"?
Kids raised me.
My mother could've been the same way.
Day after day, I fought in games and kept winning.
I kept winning in the practical training, too.
So I became an Overman pilot and was loved all this time.
Cynthia...
That's why I can't betray Kids!
I can't betray him after so long.
To you, the Siberian Railway president...
...is more than a father, isn't he?
She was hiding here in the end.
I swear.
Sara!
Go!
Whose Dorbeck is that?
That's...
They're Black Domis, which are based on Dominator.
Did Kids' bodyguards start moving?
Gainer!
Sara!
What is that?
A wild mammoth pack?
We can't kill them!
No, they're not wild.
They're being controlled.
You seem to have obtained a new Overman, Gain Bijou!
You philanderer!
Asuham!
It was true that you snuck into the SR.
Those clothes... The country isn't your style, is it?
To punish you, I would sell my soul to the devil!
If that's why you're using the mammoths, I'll shoot you!
Using endangered animals as shields!
I'm not using them for that!
You still don't realize that you and Kids...
...already have a foot in the coffin?
Did you say coffin?
Yes, the coffin!
- Gauli, don't stop! - By the primeval forest!
- What? - That light is odd!
It sure is.
Three Overmen?
Where's King Gainer?
Kids...
Where are you going, Cynthia?
You have senses inherited from your grandmother and mother.
That's why I've raised you like a treasure.
Show me proof that you are my daughter...
...and get rid of those people who get in my way.
But...
Wait, Gainer!
Aren't you going to fulfill my wish, Cynthia?
H-How can I?
How can I?
I can't get rid of those two since Cynthia's nearby.
Pretend to run, and they'll leave her.
I see!
They threw lightning across.
They can do that much?
I can't die!
Cynthia...
I'm going to get Cynthia!
- You can tell? - I can.
Using the Photon-Mat as a barrier?
We're still here, but Cernoboge...
...fired at us!
That hair Overman used an Overskill...
...when it was under fierce attack from Cynthia.
Is it linked with the ice power that caused that catastrophe?
Kids, I'm going to reveal your hidden Overman's secret, too!
Kids Munt!
I won't let anyone be killed!
I don't want to die!
Cynthia!
What?
Why'd we stop? Until we enter Katez...
Mr. Kids, Katez' light...
What?
Katez' lighthouse is out?
I-It's stopped!
Why?
M-Move! Move!
What?
The machine won't respond!
Gauli! Adette! What happened?
I can't move!
What's that?
I knew it...
That Overman's of the Overdevil family, the same as Brunhilde!
If the legend is true, it will be fearsome!
The secret of the Early Overman wasn't a fairly tale.
Asuham knew this and didn't get on a Silhouette Machine...
Gain, Emperanza's left hand...
...is the same?
- This light... - Cynthia...
There is no doubt...
Gainer, what's wrong?
What?
You feel very cold.
I do?
What is that?
We don't know what's in front of our eyes!
Don't go rashly. What can you do?
They're...
...taking Cynthia away.
But that's...
It's Kids' mobile fortress.
It must've been fixed in Liman Megalopolis!
A fortress?
Called the Crystal of Agate.
An ice castle sounds preposterous...
...but I'm breaking into one to rescue Cynthia!
Next Overman King Gainer.
Next Overman King Gainer Next Overman King Gainer.
The Crystal of Agate The Crystal of Agate.
The Crystal of Agate Overheat!
The Crystal of Agate
Can you hear my voice?
Can you feel my soul?
No matter how far apart...
...I'm always with you.
So you aren't alone anymore.
Start running the road for tomorrow.
No matter how heavy the storm is...
...the two of us can overcome.
In the pounding downpour...
...I will run with you.
Can you hear my voice?
Can you feel my power?
Can you hear?
You... Can you get my soul?
Can you feel?
You... Can you feel my soul?