Overman King Gainer(Sub)03(26).srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
King...
King...
King Gainer.
Metal Overman King Gainer.
From beyond the white horizon...
...his shadow calls me.
What can you do, shutting yourself up?
Afraid of my own shadow, he taught me.
When I meet you and join together.
My life!
Metal Fire...
Fires up...
Metal Full Coat!
Love and courage are just words.
If you can feel them, they are the power.
King...
King...
King Gainer.
I bet my life now... yeah!
King...
King...
King Gainer.
Metal Overman King Gainer!
The Siberian Railway's Overman ace, Rush Rod...
...burned the Gauli Squad's Panthers one by one.
When Sara was in danger, I fought with King Gainer...
...stopped Rush Rod, and protected the City Units.
But Gain says I'm being used by King Gainer.
Explosion! Overskill
Connect number 7 and number 8?
They say number 8 is late!
Looks like number 8 is pretty damaged.
They'll delay since they have to repair the destroyed area.
We need Silhouettes Engines to repair the town, too.
I want King Gainer to work too, but where is he?
- Not here. - He's cutting?
- Buy a phone. - You make him.
Don't come here.
Aren't you in charge of the Bachclone?
Morning!
Has Gainer Sanga shown up?
His seat's filled!
Please buy a phone!
Sara, Bello, and Mr. Mamado knew everything.
Yet they look like they're not with the Exodus.
It's wrong not to go to school because of that!
I'm against the Exodus.
What?
Don't you want to go to an unknown place?
You're such a carefree child.
You are the one pouting much more like a child!
What?
The enemy. King Gainer, launch.
H-Hey!
Linna, Linse, Link!
They're after us, as expected.
SR bastards.
Of course.
If we leave through this Exodus, they can't collect tolls and taxes.
See you later.
Oh, well...
Ana, wait in the room!
I have to watch you, or I'll be worried!
Thanks.
You see!
Hey! Game champ!
It's Gainer!
Why haven't you come to school?
H-How can you say that at a time like this?
We don't have reinforcements in reserve...
...so send everyone out!
Excuse me, where is Mr. Gain Bijou?
What? Who are you? What do you want with Gain?
Oh, um...
If we are going into battle, isn't it better to have a good luck charm?
You're saying you don't trust my maintenance?
I did not say that.
I haven't bothered you.
That is not the point!
- Gain is already... - Highness!
Lioubov?
Who knows where he's gone.
Champ, fight like a champ!
Please tell...
All right, aim!
We can't afford to waste bullets!
Here they come!
Where did they take aim and fire from?
One down.
Where are the rest?
We're counting on you, Big Sis!
You don't have to tell me.
I just want to do it.
There you go.
The Flying Ring's...
Because you guys are here!
You're late!
Gain!
I let you have the Overman, so do a worthwhile job!
If I beat the enemy, you can't complain.
That doesn't make it all right not to come to school!
- You been gone a month! - Where?
Ow...
Is it the Overman?
It wasn't a month! It was only 27 days!
Sara actually saved me?
It's nothing to be proud of!
Come to school!
Why aren't you chasing them?
This isn't a video game!
That's the way it is!
If you're scared, return that Overman.
You're a good team, Sara.
There's one more.
It threw up a smoke screen.
Gainer, it's all right now.
Go back.
Yahoo!
They're running away!
We did it!
Get lost!
All right, let's go!
Sara!
Gauli Squad!
Hip, hip, hooray!
Hooray!
Are you saying that's Yapan's style?
Cool, huh?
No way!
It's old-fashioned! It's too indecent for you!
Barbaric, vulgar, beastly!
Collect any usable parts!
You're sure you got Big Sis in, right?
Things went well.
Good.
I'll blast my Dogodzo before I go.
I can't stand them using it for spare parts.
Let's see...
Where is Princess Ana?
I guess near the Five Wise Men...
- What the hell... - Sorry, sorry.
You okay?
There...
Gain Bijou?
Gain Bijou...
I'm so sorry.
I tried to take a shortcut, but I shouldn't have.
I'm called Gain Bijou.
How about a bite to eat as an apology?
I'm embarrassed, but I've been hungry since the Exodus started.
Of course you are.
Because they couldn't make the Yapan Exodus public...
...it looks like many couldn't get ready.
Yes!
I am one of them.
The three days you were given have passed.
There is no sign of Ana's return!
It's because of the Railway Patrol's attack!
We can keep our word...
...but there's no guarantee they'll keep theirs.
What about my daughter?
Don't worry.
I've already made arrangements.
Leader, we're back.
Oh, how'd it go?
It went well, sir.
The Dogodzos'll be combat-ready in 30 minutes, too.
Good, I'll go out in Rush Rod, too.
W-Wait.
I want you to place priority on Ana's safety!
I know.
Is it all right?
What can Duke Fine Art do?
I mean disengaging Rush Rod's limiter.
It's illegal to use Overskills.
If I'm able to stop the Yapan Exodus...
...Mr. President will certainly forgive me.
Jeez...
I said I'm against the Exodus...
Really.
This temporary repair's done...
Jeez!
Stupid Exodus!
That's not the Exodus' fault, is it?
D-Did you see everything?
My choice wasn't wrong, was it?
No.
Thank you.
I'm about to cry.
You flatter me.
I knew it.
You're here.
How'd you know?
Because the Gotchko is parked outside here.
This is the list you asked for.
Yeah.
Well?
We're totally short.
It can't be helped.
If we stockpiled our drugs...
...we feared the plan might be discovered.
Really, how could you do this Exodus with that nerve?
W-What is it?
Plushenko's 314th warehouse has some drugs I gathered in it.
If we use them, we'll be fine for a while.
Rush Rod's rainbow?
Has Leader Yassaba moved?
You're a Specialist, all right.
You're well prepared.
Excuse me for a moment.
An Exodus increases the number of patients by 30 times.
That many?
People get sick more easily when climates change.
In that case, we even need medicine for mercy killings.
I-I see...
During an Exodus, we can't afford...
...to take very good care of those who slow us down.
Is it true that there is an ocean in the east?
Is it true that there is an ocean in the east? Meeya is doing the Exodus all alone.
Meeya is doing the Exodus all alone.
This festival's image is...
Is it true that the ocean is vast? This festival's image is...
Is it true that the ocean is vast? ...a mix of several years' images?
Is it true that the ocean is vast? Yes...
Is it true that the ocean is vast? Did the Gauli Squad plan it?
Did the Gauli Squad plan it?
We could do it because the Five Wise Men cooperated.
Is it true that the woods foster fish? We could do it because the Five Wise Men cooperated.
Is it true that the woods foster fish? What's this Exodus for?
Is it true that the woods foster fish? Domepoli are placed sporadically...
Is it true that the woods foster fish? ...for the Siberian Railway's convenience.
...for the Siberian Railway's convenience.
We can't easily get out of the Domes.
And the railway brings in the food.
Is it true that the ocean creates clouds? And the railway brings in the food.
Is it true that the ocean creates clouds? We're in places like Siberia to restore Earth's flora and fauna...
We're in places like Siberia to restore Earth's flora and fauna...
It was like that long ago...
...but it's different now.
The prairie is filled... ...but it's different now.
The prairie is filled... Yapan has many lands where we can live.
Yapan has many lands where we can live.
Sara!
Where are you?
What's the matter?
Enemy incoming.
Hurry back too, game champ.
From any angle, this is...
...Mr. Gain's Silhouette Engine.
Get rid of the enemy before they approach Yapan's Ceiling!
Don't repeat the previous mistake!
You two.
Have you seen Gain?
The Gotchko's not here, is it?
Gainer's going out! Clear the front! The Specialist's cutting.
Gainer's going out! Clear the front! Just like you.
I'm different from Gain!
Then show me!
That Silhouette Engine...
I believe it's his...
Oh, you're...
Sorry, time has started moving.
Exodus means to escape, doesn't it?
Many people misunderstand that.
Because of St. Regan's propaganda.
It means to break free of the stagnant world...
...a positive word, really.
Tell that story to the Exodus Specialist.
Gain's an outsider.
We can see it.
Looks like there's just one.
Don't go up front! It's the Overman from before!
If you won't do anything, I will.
I'm not a step!
Follow through!
We have more machines.
We can win!
Everyone!
What is that rainbow light?
What?
I could see the bullets moving.
Leader! Leader Hughes!
Please answer me!
That bastard...
Well, what will you do now?
Something's wrong.
What happened?
I see...
You shouldn't touch that rainbow.
Don't think this Overman's just a strong machine!
Don't get too close, right?
She's still a chick.
The bullets stopped?
That can't be...
The rainbow can stop movement when it's touched?
You mean it stops time?
Stopping the time of whatever it touches...
...is the real power of Rush Rod!
It stops time!
Just touch it a little, and your time will stop.
It's called an Overman...
...because it uses the power of the Overskill!
W-What?
And is the leader all right?
What about the game champ?
You mean he's down?
The Gauli Squad's in danger! Send a doctor and engineer!
Doctor!
3 Panthers are neutralized!
Pilot status is unknown!
Isn't King Gainer with them?
The game champ wasn't good enough.
What happened to that handsome Specialist?
This is too cold!
Don't complain!
Too easy.
We can leave the enemy machines to Leader Yassaba.
We just have to pick up Big Sis and Duke Medaiyu's princess.
Huh? Who are you, miss?
Oh, young man.
Where'd you come...
You don't need to worry.
Name yourself.
Siberian Railway Patrol, Adette Kistler.
I'll take you back to your papa.
Papa?
My father's place?
That's a problem.
Gain, why...
I came along a cable.
You knew me?
Halfway.
But it would've been a waste to ruin the date...
...so I kept quiet.
Eat this!
- That's awful! Mammo! - Sorry, Ana, Mammo.
Colecon, open it!
Scott! Scott!
You've taken a pretty good position.
But...
Move, time!
I've stopped the avalanche's time.
This is a so-called smart move!
I'm buried?
Gainer!
Sara!
You saved me.
Don't lose on purpose because you hate the Exodus.
I don't want to die!
Don't move.
You're pretty athletic.
Kill me!
You say it so easily.
Instead of dying, why not bear my child?
What?
Isn't this the wrong time for that?
Men always think like that.
What?
Simple-minded man.
Really simple-minded.
Too simple-minded!
It's no use.
Highness!
I won't let you.
See you again, Gain!
Yeah, anytime.
Excuse me, Gain.
Too bad she's a nice lady.
Women have the right to choose, too.
That's right, huh?
Sara, run!
I'll kill everyone who goes on an Exodus!
I'm getting hit...
Gainer...
It seems your greatest strength is speed...
...but can you dodge these?
Move...
...time.
I bounced back?
Gainer!
Let's return for now!
They were killed!
My parents were found dead with an anti-Exodus flier in their hands.
But I just stayed in my room for 27 days and kept playing games!
I didn't even look for the killer!
I'll stop time and your life too, kid!
That's why I hate the Exodus!
But I hate people dying more than anything!
Trying to distract me, huh...
Well, where did you hide?
Above me!
You used your head a little!
Just a chunk of snow?
Why you!
That Overman could control time, too?
Leader.
Adette Kistler failed.
What?
Because a man called Gain interfered...
I told you so.
I'll negotiate.
The Siberian Railway is to stay back for now.
Hmph.
Gainer, are you all right?
Sara, I'm sorry...
I didn't know anything about you...
Your enemy ran away, right?
It was a feint operation, those bastards.
While you all were out...
...they intended to recapture Princess Ana.
Then Princess Ana...
Gain kept her safe and sound.
That's our Specialist.
Gain...
...again.
Hey, don't you need a TV?
It's cheap!
Selling TVs today?
Morning.
Morning.
This is for you.
What is it?
The notes from when you were out.
I'll let you borrow them.
Thanks.
Your handwriting's neat...
...Sara.
You're stopping time just to stop us?
Yassaba!
Next Overman King Gainer.
Taste of Victory is Taste of Kiss.
Next Overman King Gainer Taste of Victory is Taste of Kiss.
Taste of Victory is Taste of Kiss Overheat!
Taste of Victory is Taste of Kiss
Can you hear my voice?
Can you feel my soul?
No matter how far apart...
I'm always with you.
So you aren't alone anymore.
Start running the road for tomorrow.
No matter how heavy the storm is...
...the two of us can overcome.
In the pounding downpour...
...I will run with you.
Can you hear my voice?
Can you feel my power?
Can you hear?
You... Can you get my soul?
Can you feel?
You... Can you feel my soul?