Omotesando Hills (表参道ヒルズ, Omotesandō hiruzu) is a shopping complex in central Tokyo built in 2005 in a series of urban developments by Mori Building. It occupies a 250-meter stretch of Omotesandō, a shopping and (previously) residential road in Aoyama. It was designed by Tadao Ando, and contains over 130 shops and 38 apartments.
The construction of Omotesando Hills, built at a cost of $330 million, was marked by controversy.[1] The building replaced the Bauhaus-inspired Dōjunkai Aoyama Apartments, which had been built in 1927 after the 1923 Kantō earthquake.[2] The demolition of the apartments again raised questions about Japan's interest in preserving historic buildings. A small section of the old apartments is reconstructed in the south-east part of the new complex.[3] Minoru Mori noted that there had been resistance from local landowners to the use of Ando as architect, saying that they were concerned that his buildings were too fashionable for the area.[4] Regarding the construction, Ando said, "It's not Tadao Ando as an architect who has decided to rebuild and make shops, it was the owners themselves who wanted it to be new housing and to get some value with shops below. My task was how to do it in the best way.”[5]
YouTube Encyclopedic
-
1/3Views:3019631 783
-
Omotesando Hills, Tokyo | Japan Travel Guide
-
Omotesando Hills Christmas 2014
-
Omotesando Hills Christmas 2015
Transcription
References
- ^ Rusling, Matthew (February 15, 2005). "Attention Avid Shoppers: A High-End Complex Opens Its Doors". The New York Times. Retrieved 2007-03-11.
- ^ "Omotesando Hills Project Page". Mori Building. January 19, 2006. Archived from the original on 2007-03-10. Retrieved 2007-03-11.
- ^ Wijers-Hasegawa, Yumi (2002-04-18). "Dwellers bought off; ball to fall on Aoyama flats". The Japan Times. Archived from the original on 2021-09-24. Retrieved 2024-04-14.
- ^ "The view from the Hills: Minoru Mori defends the Omotesando Hills development and reveals big plans for Tokyo". Metropolis. February 3, 2006. Archived from the original on 2006-11-19. Retrieved 2007-03-11.
- ^ "Tadao Ando Interview". Icon Magazine. September 2006. Archived from the original on 2006-11-26. Retrieved 2007-03-11.
Subtitles
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 01 [53C4B975].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 1: Introducing Momon!
Hey everyone! I'm Momon-
Huh?
It's twitching!
Gross!
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 02 [786B9487].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 2: The Secret Tool
Tanu!
Give me a tool!
Tanukis carry tools, right?
In that case... gimme a helitombo!
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 03 [DB18062E].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 3: Horoscopes
Wow!
Virgos like me have excellent luck today!
Hooray!
You want to see your horoscope?
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 04 [07CCF158].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 4: Carrie P.
It's hopeless...
I'm trying to sing "pamyu pamyu", but it keeps coming out as "pamu pamu".
Use your fingers to stretch your mouth...
That'll do the trick?
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 05 [236F4680].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 5: A Little Stocking
I'm looking for a Christmas present.
I saw a giant plushy at the store the other day!
So I asked Santa-san for it!
Yeah, but you know...
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 06 [9EBAA826].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 6: Playing on New Year's Day
You still want to play?
But when we play karuta...
...you end up eating all the cards.
And when we play hanetsuki...
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 07 [CE7822FD].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 7: The Snowman
Ta-da!
Look! I made a tanuki snowman!
Once summer comes, I'll take his mittens off and put him in a life vest.
"He'll melt before summer, you dummy."?
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 08 [B63801C3].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 8: The Future
What do you want to be when you grow up?
That's stupid.
Anyway, I want to be a patisserie!
Welcome!
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 09 [B75558E5].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 9: The Raccoon
Poor Rascal... What a sad story...
Patrasche, I'm tired!
Those were the protagonist's last words before he died.
He died of exhaustion.
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 10 [F00C4EED].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 10: Fantaisie-Impromptu
Oh, Tanu.
I'm tired from playing the piano all day.
I've got a recital this Sunday.
Frederick Chopin
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 11 [736EAC51].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 11: Chocolate Day
Ta-da! Happy Valentine's Day!
Don't just stand there! Open it!
Don't worry, it's not a jack-in-the-box.
Just open it!
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 12 [7ABAD2B6].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 12: Dinner
Tonight we're having hamburger steaks!
Momon, tonight we're having hamburger steaks.
I can't wait to get back home!
Huh? You'd rather have some fish?
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 13v2 [E35D7618].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 13: The Great White Day Plan
Oh, Tanu!
Over here!
Come here! Hurry!
You went "Bam!" and "Wham!"
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 14 [1A8BBBC1].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 14: Hiking
We're going hiking tomorrow!
Have you packed the chocolate-covered bananas, Tanu?
I'll have to fill my water bottle with orange juice.
You're pretty fat, so I'll pack black soy beans for you!
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - 15 [B3CB2888].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Episode 15: A Journey in Spring
Ready, set...
A new journey,
and a short farewell.
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - SP1 [55480CDB].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Joke 1: Lost Property
Okota-san, you dropped your rice ball.
Ah, I don't want it anymore.
You don't want to eat it because I made it?
Ah, I can't eat it.
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - SP2 [53F67B34].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Joke 2: The Disabled Online Gamer
You still wanna play?
But when we play karuta...
Rei!
Rei!
[Migoto] Ikeike! Momon-chan - SP3 [58C33C45].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Poko & Wich
Poko & Wich
Poko & Wich
Momon-chan's taking a break this week.
Ah, I see...
External links
35°40′02″N 139°42′31″E / 35.66725°N 139.70874°E