To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.

Nowy Sącz Ghetto

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Nowy Sącz Ghetto
Nowy Sącz Ghetto Neu Sandez.jpg
Street in the Nowy Sącz Ghetto, c. 1941
Nowy Sącz Ghetto is located in Poland
Nowy Sącz Ghetto
Nowy Sącz Ghetto
Location of Nowy Sącz in Poland today
Location49°38′00″N 20°43′00″E / 49.6333°N 20.7166°E / 49.6333; 20.7166
Incident typeImprisonment, mass shooting, forced labor, starvation, deportations to death camps
PerpetratorsNazi SS, Orpo police battalions
CampBełżec extermination camp[1]
Victims20,000 Polish Jews

The Nowy Sącz Ghetto known in German as Ghetto von Neu-Sandez and in Yiddish as צאנז (Tsanz; Zanc) or נײ-סאנץ (Nay-Sants; Nojzanc) was a World War II ghetto set up by Nazi Germany for the purpose of persecution and exploitation of Polish Jews in the city of Nowy Sącz pronounced [ˈnɔvɨ ˈsɔnt͡ʂ] during the occupation of Poland (1939–45).[2]

The relocation of Jews continued ever since the German army rolled into Nowy Sącz on 6 September 1939 in the first week of the invasion of Poland. Synagogues and prayer houses were devastated and turned into storehouses.[3] The Ghetto was filled with 18,000 prisoners from the city and all neighbouring settlements and closed off from the outside officially in June 1941. It was liquidated one year later with all Jewish men, women and children rounded up and sent aboard Holocaust trains to Bełżec extermination camp in late August 1942.[2]

YouTube Encyclopedic

  • 1/5
    12 418
    2 011
    1 586
    1 767
    2 637
  • ✪ CS SZOP (Nowy Sacz Rynek 29 w bramie)
  • ✪ Śladami Przeszłości, Warszawskie Getto cz. V
  • ✪ Kirkut w Nowym Sączu (Jewish cemetery in Nowy Sącz)
  • ✪ Poland 1939/40 ▶ Occupied Poland - Shoah and Holocaust (Part 1)
  • ✪ Sprawiedliwy wsród Narodów Świata - Artur Król




According to records, historic Nowy Sącz was populated by the Jews at least since 1469.[4] Throughout centuries Jews contributed greatly to the town's overall economy. Most Jewish families lived in the Zakamienica neighbourhood by the Kamienica river. The first brick-and-mortar synagogue was built at Nowy Sącz in 1699, tax-exempt.[5] Nowy Sącz was an influential centre of Hasidic Judaism and the Zionist movement dating back to the 19th century. Some 30% of the total population of 34,000 residents of Nowy Sącz were Jewish before the German-Soviet invasion of Poland in 1939.[1] In the city centre 90% of tenement houses were owned by Jews.[4]

On 6 September 1939 the Germans took over Nowy Sącz and renamed it Neu-Sandez. The command of the city was given to SS-Obersturmführer Heinrich Hamann (de) (pl) from the Gestapo.[6] Nowy Sącz became the seat of Kreis Neu-Sandez in Distrikt Krakau of the General Government, in line with the Nazi-Soviet pact against Poland.[7] The persecution of Jews began soon thereafter.[2] The new German administration ordered all Jewish businesses closed pending confiscation proceedings.[2] In the spring of 1940 the Judenrat was formed on German orders.[2] The first mass execution of Jews and Poles took place in May 1940,[2] in the course of the German AB-Aktion in Poland.[8] The city block surrounding the German office of Sicherheitspolizei was cleared of all so-called undesirables.[9] Nearly 1,000 people were murdered.[1]

Ghetto history

Dispossessed Jews were resettled to Nowy Sącz in several major deportation actions from the neighbouring towns of Muszyna, Krynica (1,000–1,200),[10] Piwniczna, but also from Łódź, Sieradz, Kraków, Lwów and Bielsko.[2] The ghetto formation was pronounced by Hamann in June 1941 at which time a 2–3 metre wall was erected along its perimeter,[4][11] although the ghetto zone existed already since 12 July 1940.[4] It consisted of two interconnected parts of the city centre, both very small. One of them, around Kazimierza Wielkiego Street by the castle, and the second one on the other side of the river, in the so-called Piekło neighbourhood across the Lwowska Street bridge. Some 12,000 Jews were forced to relocate there. In the following months, more Jews were resettled to Nowy Sącz from the General Government and territories of Poland annexed by Nazi Germany; forced by the SS to subsist on little to nothing in extremely overcrowded conditions. Often 20 people were assigned to one room. The Ghetto was entirely dependent on the German authorities for food. Starvation rations were introduced. In the fall of 1941, some 30 Jews where caught and executed following failed escape attempt across the border to the Soviet occupied eastern part of Poland.[2] The total number of Jews in the ghetto grew to 18,000.[4]

SS-Obersturmführer Heinrich Hamann in charge of ghetto liquidation
SS-Obersturmführer Heinrich Hamann in charge of ghetto liquidation

A number of forced labour camps were set up in the vicinity of Nowy Sącz for the able-bodied prisoners, including the camp in Rożnów (improperly, Różanów) as well as camps in Stary Sącz, Chełmiec, Rytro, and Lipie. Several hundred men were sent to Rabka.[4] All Jewish slave labour was housed at the Zakamienica ghetto located between the river bank and the streets of Zdrojowa (to the north), Hallera, Barska, and Lwowska (to the south).[4] In total, 2,500 Jews were sent away.[1] A system of gradually escalating terror was introduced with publicly announced executions. About 200 men were murdered for alleged Zionist activities, another 70 men were shot for alleged cigarette-smuggling, both within two days of each other.[2]

During the German Operation Reinhard which marked the deadliest phase of the Holocaust, from 23 August 1942 the final ghetto liquidation action took place over a three-day period, under the guise of "resettlement in the East" (Umsiedlung).[12] Prior to that, families with the elderly, and the sick, were ordered to relocate to the ghetto at Kazimierza Wielkiego Street. Most of those unable to leave home for the trains at an instance, were shot point blank by Ordnungspolizei during early morning roundups. The long column of Jewish prisoners, gathered for deportation, were led to an open field by the river, not far from the rail bridge across Dunajec. They were ordered to bring travel food, light luggage, and keys to their homes, because they would be transferred to labour camps in Reichskommissariat Ukraine. During a selection, approximately 750 young males were taken to be sent to labour camps in nearby Muszyna, Rożnów, and Sędziszów Małopolski.[11] All other Jews, estimated at at least 15,000 were kept on the river bank overnight, and taken in three Holocaust transports to the Bełżec death camp at 25–28 August 1942.[11] The Neu-Sandez (Nowy Sącz) Ghetto was no more.[9]

The commandant of the city and head of the Neu-Sandez SD, SS-Obersturmführer Heinrich Hamann from the Gestapo,[6] who had killed dozens of Jews with his own hands during the ghetto existence and its murderous liquidation, went on to live normal life in West Germany after World War II. He was arrested twenty years after the fact by the German authorities, and in 1962 put on trial at Bochum,[13] along with 14 members of his department for complicity in the murder of 17,000 Polish Jews from Neu-Sandez.[14] Hamann was charged with 76 cases of murder based on witness testimony,[15] and received a life sentence.[16]

Holocaust rescue

One of the most far-reaching rescue missions in Nowy Sącz was conducted by Anna Sokołowska née Hadziacka, a Catholic high school teacher who run a safe-house in her apartment at Szujskiego 10 Street for Jewish students. She procured false documents for them, bought food, clothing, medicine, harboured the sick, found Polish families for Jewish children, and delivered the ghetto correspondence. She was caught by Gestapo with two Jewish women in her house, and sent to Ravensbrück where she was killed with a phenol injection according to one account. The Jewish survivors remembered her; Sokołowska was bestowed the title of Righteous in 1989.[17]

The Król family of the Polish Righteous from Krasne (c. 1937–39) in front of their house west of Nowy Sącz. Sitting: Piotr Król (d. 1956) and Zenobia (d. 1979), both recognized by Yad Vashem posthumously in 1982
The Król family of the Polish Righteous from Krasne (c. 1937–39) in front of their house west of Nowy Sącz. Sitting: Piotr Król (d. 1956) and Zenobia (d. 1979), both recognized by Yad Vashem posthumously in 1982

One day ahead of the ghetto liquidation, the Jewish family of Emil and Sala Steinlauf with their four children: Lola, Leon, Róża (Rosa), and Janina, managed to escape.[18] They knew Zenobia and Piotr Król family (pictured) with their seven children, from before the war; the Steinlaufs helped the Króls survive the winter of 1939.[18] In gratitude, Zenobia and Piotr brought food to the ghetto for their friends illegally, against strict Nazi orders which forbade this under penalty of death.[18] Upon Steinlaufs successful flight from the deportation to Belzec, the Króls arranged a secret living space for them in the attic for the following three years.[18] Their children used to play together while in hiding; between 15 August 1942 and 30 January 1945. All survived. The Steinlaufs emigrated to Israel after the war ended, but both families remained in contact. Nine members of the Król family were awarded the titles of the Righteous in January 1982, thanks to the Steinlaufs' surviving children.[19] The Król family became the focus of a Polish documentary film Nasi sąsiedzi (Our Neighbours) made in 2006 for TVP 1 within the series Sprawiedliwi (The Righteous) by award-winning director Małgorzata Imielska.[18][20][21]

During the ghetto liquidation action, two Jewish sisters Helena (Lena) and Genowefa Brandel-Buchbinder (age 23 and 29 respectively) escaped dressed as farm girls. Their brothers Kazimierz (age 24) and Władysław escaped from the slave labour camp in Chełmiec, to join them. They found refuge at the distant home of the Sikoń family of the Polish Righteous. Both, the rescuers and the rescued had little to eat. The Sikoń children stole food from the neighbouring farms to feed them all. Genowefa died in March 1943 from tuberculosis and was buried silently in the night. Everybody else survived the war. Zofia Sikoń died in 1971; the Sikoń children, Stanisław and Anna, were bestowed the titles of the Righteous in May 2000.[22]

Jewish doctor, Juliusz Hellereich (Bernard Ingram) and his Polish fiancé Irena found shelter at the small apartment of Polish Righteous, Marian Gołębiowski, lawyer by profession residing in Nowy Sącz for the war. In search of safe hideaways, Gołębiowski travelled with them under false names as the Jakobiszyn couple to other locations. All three stayed together until the end of the occupation and survived while helping other people as well. Gołębiowski was honoured by Yad Vashem in 1989 at the age of 90.[23] Not all rescue attempts were equally successful. Stefan Kiełbasa (age 18), living in Nowy Sącz, was shot with one of his Christian friends in 1942 by the Gestapo for supplying Jews with falsified "Aryan" identity papers. Stanisław Adamczyk from Nowy Sącz county was beaten to death by the Germans in the spring of 1943 for sheltering a single Jew.[24] Another Christian Pole from Nowy Sącz county, physician Józef Pietrzykowski, was arrested and executed in winter of 1942 for providing medical help to a sick Jewish child.[25]

See also


  1. ^ a b c d Justyna Filochowska, Anna Rutkowski. "History of Nowy Sącz". Virtual Shtetl (in English and Polish). Translated by Zofia Sochańska. POLIN Museum of the History of Polish Jews. Retrieved 6 April 2016.CS1 maint: uses authors parameter (link)
  2. ^ a b c d e f g h i Krzysztof Bielawski, Anna Rutkowski, Aleksandra Bilewicz (2015). "Nowy Sącz Ghetto. Part three". Virtual Shtetl. POLIN Museum of the History of Polish Jews. p. 3. Retrieved 6 April 2016.CS1 maint: uses authors parameter (link)
  3. ^ Gedeon, Justyna Filochowska, Anna Rutkowski (2009). "Synagoga w Nowym Sączu" (in Polish). Virtual Shtetl.CS1 maint: uses authors parameter (link)
  4. ^ a b c d e f g Marta Duch, Mateusz Dyngosz (2012). "Śladami kultury i historii Żydów Małopolskich" [On the trail of Jewish history and culture of Lesser Poland: Nowy Sącz]. Małopolskie Szlaki Dziedzictwa Żydowskiego.CS1 maint: uses authors parameter (link)
  5. ^ Dr Piotr M. A. Cywiński, Dr Anna Marta Szczepan-Wojnarska, Kaja Wieczorek (ŻIH). "Ślady i Judaica. Nowy Sącz". Serwis informacyjny Diapozytyw. Instytut Adama Mickiewicza. Archived from the original on 23 October 2004 – via Internet Archive.CS1 maint: uses authors parameter (link) CS1 maint: unfit url (link)
  6. ^ a b Łukasz Połomski (2013). "Crimes of the Obersurmführer Heinrich Hamann in the Nowy Sącz Ghetto". Kamienica z historią (in English and Polish). Stowarzyszenie Rodzicielstwa Zastępczego “Betlejem”.
  7. ^ Czesław Madajczyk (1988). Die okkupationspolitik Nazideutschlands in Polen 1939–1945 (in German). Pahl-Rugenstein, Akademie-Verlag Berlin. ISBN 3-05-000302-2.
  8. ^ J. Bieńka (17 April 2013). "Poszukiwany Heinrich Hamann". Heinrich Hamann – w cieniu swastyki. Rocznik Sądecki, tom XXII.
  9. ^ a b Robin O'Neil. "Rabka Police School". The Rabka Four: A Warning from History by Robin O'Neil. Spiderwize, 2011. ARC 2005. ISBN 1-908128-15-1.
  10. ^ Avraham Klevan (1982). "The Jewish Communities Of Poland (alphabetically – letter: K)". Jerusalem: We Remember.
  11. ^ a b c Krzysztof Bielawski et al. (2015). "Nowy Sącz Getto. Part four". Virtual Shtetl. pp. 1–4. Retrieved 6 April 2016.CS1 maint: uses authors parameter (link)
  12. ^ Wolfgang Curilla (2011). Der Judenmord in Polen und die deutsche Ordnungspolizei 1939–1945. Verlag Ferdinand Schöningh GmbH & CoKG. p. 397. ISBN 3-506-77043-8.
  13. ^ Jewish Telegraphic Agency (3 January 1962). "35 German Police Officers to Face Trial for Killing Jews in Poland". The Bochum prosecution office preparing a trial against 35 former security police officers in the 1940–42 period. Bonn. Archived from the original on 5 May 2016 – via Internet Archive.CS1 maint: unfit url (link)
  14. ^ Nans Lamm. "Trial of Nazi crimes" (PDF). Central Europe: West Germany. American Jewish Yearbook. 350 (7/24 in PDF) – via American Jewish Committee Archives.
  15. ^ Jewish Telegraphic Agency, JTA (17 June 1966). "The World Over: Bonn". The Canadian Jewish Chronicle – via Google News Archive Search.
  16. ^ Faculteit der Rechtsgeleerdheid – Universiteit van Amsterdam. "Court: LG Bochum 660722, Case Nr. 635". Court decisions and press reports. Justiz und NS-Verbrechen Vol. XXIV, Nazi Crimes on Trial.
  17. ^ Martyna Grądzka (2014). "Sokołowska Anna". Sprawiedliwy wśród Narodów Świata – tytuł przyznany: 1989. Historia pomocy. POLIN Museum of the History of Polish Jews.
  18. ^ a b c d e Yad Vashem (quote from a certificate of honor): The Krol family harbored their friends, the six members of the Steinlauf family – for almost three years. They hid them in their loft. This was particularly dangerous, as the house was not a good place for shelter: it was on a crossroads and far from the forest. In close vicinity, Germans carried out numerous "pacifications" (mass executions of civilians). Urząd Miasta Nowego Sącza (2016). "Sądeczanie w telewizji: Sprawiedliwy Artur Król". Nowy Sącz: Oficjalna strona miasta. Komunikaty Biura Prasowego.
  19. ^ Dr Martyna Grądzka-Rejak (November 2015). "Rodzina Królów". Sprawiedliwy wśród Narodów Świata – tytuł przyznany: 1982. Historia pomocy. POLIN Museum of the History of Polish Jews.
  20. ^ Małgorzata Imielska (2015). "Nasi sąsiedzi" [Our neighbours]. Sprawiedliwi (series). The Righteous Among the Nations. Polish Internet Movie Database – National Film School in Łódź.
  21. ^ Małgorzata Imielska (2016). "Filmography of Małgorzata Imielska 1997–2015". National Film School in Łódź (Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi). Polish Internet Movie Database. Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help) Also in: Institute of Documentary Film (2016). "Imielska Malgorzata". Author of Pictures From the Death Factory. Country:Poland. DocWeb. Industry Directory.
  22. ^ Karolina Dzięciołowska (2010). "Rodzina Sikoniów" [The Sikoń Family of the Righteous]. Sprawiedliwy wśród Narodów Świata – tytuł przyznany: 2000. Historia pomocy. POLIN Museum of the History of Polish Jews.
  23. ^ Joel Goldenberg (11 November 2009). "Holocaust heroes from Poland honoured in Montreal". Quebec: The Suburban.
  24. ^ Main commission for the investigation of crimes against the Polish nation; Główna Komisja Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu--Instytut Pamięci Narodowej; Institute of National Memory; Polish Society for the Righteous Among Nations (1993). Those who helped: Polish rescuers of Jews during the Holocaust. Agencja Wydawnicza Mako. pp. 48, 93.
  25. ^ Władysław Bartoszewski; Zofia Lewinówna (1970). The Samaritans: heroes of the holocaust. Twayne Publishers. p. 431.

Further reading

External links

This page was last edited on 24 September 2019, at 12:32
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.