Gundam Seed Destiny - 35 - Eve of Chaos.srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
I'm not letting you get away!
You killed Stella!!
Even though I tried to stop you!!
Hurry! If they get underwater, it'll be too late!
Fire!!
What?!
Shinn...
I did it. Stella.
I finally did it...
KIRA!!
Rear starboard wing destroyed! Engine number one damaged!
The main wing is also damaged!
Output decreasing! Trim's not keeping us level!
Flooding on portside! Maintain the ship's position!
We'll separate engine two and detonate it!
We'll make them think that the ship has sunk! Hurry!
Kira! Kira!!
Wow...
The Archangel... Kira...
But that's impossible!
Bokutachi wa mayoi nagara As we get lost on our way
Tadori tsuku basho o sagashi tsuzuke We continue to search for our destination
Kanashikute namida nagashitemo Even if we cry from sadness
Itsuka kagayaki ni kaete Some day, that'll change to splendor
Tozashita kako ga ima The past that I shuttered away
Mune o yusaburu kara Now stirs up my heart
Motomeru hodo touku The more I seek it
Okisari no kokoro My heart is left further behind
Bokura wa ikiru hodo The more we live
Nanika o ushinatte The more we lose some things
Soredemo ashita e no But even so
Yume o sutetakunai I don't want to toss the dreams of tommorow
Kanashimi no riyuu de sae mo I want to tightly embrace even
Tsuyoku dakishimete itai The reasons for being sad
Touri sugita kisetsu no sono saki ni I wonder what's beyond the season
Naniga aruno darou Which went by
Bokutachi wa mayoi nagara As we get lost on our way
Tadori tsuku basho o sagashi tsuzuke We continue to search for our destination
Kanashikute namida nagashitemo Even if we cry from sadness
Itsuka kagayaki ni kaete Some day, that'll change to splendor
'Cause I'm Never Gonna Stop Streak My Dream
Phase-35 - Eve of Chaos
Phase-35 - Eve of Chaos It's no use. There's too much turbulence for the sonar to work.
It's no use. There's too much turbulence for the sonar to work.
There's not enough floating debris for a ship that's been destroyed.
Did they get away?
Morton Team. Spread out and extend your search radius.
Watch for even the slightest hint of anything.
Wow! You did it!
- Shinn! You're really something, Shinn. - You were awesome, you Super Ace!
You're exaggerating.
Did you really defeat the Freedom?!
Well, yeah.
Shinn!
That was great! That battle... I was truly amazed!
Really?
Good job, Shinn. Well done.
Thank you! I couldn't have done it without you, Rey!
But it was you who did it.
Yeah, I'm sure you'll get a medal for this!
Really! You're invincible!
I got revenge.
For you, too.
What are you doing?!
A-Athrun! Shinn!
Kira... He wasn't even trying to kill you!
He never tried to kill anyone! Ever!
But look what you did! This is revenge?!
- Shinn! - Athrun!
You're not making any sense! Stop it already!
Are you that happy about defeating him?!
Are you proud?!
- Why him...
- Why him... - Is it wrong for me to be pleased?!
I finally defeated a powerful enemy! Can't I be happy about it?!
Then what do you suggest I do?!
Should I cry and be sad about it? Should I be praying?!
Or, are you saying I should've been the one defeated out there?! Well?!
Shinn!!
Damn you!
- Athrun! - You shouldn't!
- Hey, guys! - Stop it!
Stop it, Athrun!
Athrun. I realize there's been a problem with Shinn's attitude...
...but your reproach was out of line, even if you are a higher-ranking officer.
We were under orders from our nation...
...to shoot down both the Archangel and the Freedom.
Shinn succeeded admirably.
He should be commended, not criticized for his actions!
Shut up!
Athrun!
There was no reason why he had to be shot down!
What?!
Neither Kira nor the Archangel were enemies!
- What are you saying?! They're clearly...
- What are you saying?! They're clearly... - Enemies!
I don't know what their intentions were...
...but if our nation says they're enemies... they are.
Rey!
Because we belong to ZAFT.
Who is and isn't an enemy differs depending on the camp.
It also differs depending on the individual.
It's all relative. You know that much.
There is no absolute there.
We are ZAFT, and we abide by what the Chairman and Council say.
So, whoever they define as the enemy is an enemy.
Damn you!
What you are saying comes from your personal feelings.
Honestly, it's troubling.
Athrun!
ZAFT Forces Gibraltar Base
Take the torpedo canisters in F73 to Degtyarev's torpedo hatch 5.
B-Depot. Supply parts will be arriving from Kamchatka in ten minutes.
Updating maintenance database. Confirming that BABI hydro-reducers...
...are compatible with the GOUF.
ZAFT Military Station
He may talk about defeating Logos, but how...
...exactly, does the Chairman intend to go about it?
A boycott of the products made by the listed companies?
This is no laughing matter!
In fact, this is very serious!
A lot more serious than simply fighting against the Alliance!
Yzak.
Use your head for a change! Are your heads nothing but decoration?!
Your head could explode at any time.
Shut up!
I have no intention of trying something crazy...
...like sending the military out to get the people I've listed.
That is not what I mean when I say we must defeat Logos.
I just hope that, this time, we can put an end to...
... this perpetual system of war that they've created.
Damn!
You're the ones being tricked! You're being tricked by the Coordinators!
Why do you think that Coordinators should not exist?
That we are a mistake...
...dangerous monsters who cannot be understood?
The real question is... who started saying those things in the first place?
To me, the members of Logos...
...who can do things like this in cold blood are the real monsters!
And they're only doing what they do so they can continue to fight against us!
When humans sense danger, they will fight in order to protect themselves.
It's instinct. And that's why they will fire.
And force us to fire back.
Our history is filled with repetitions of such sadness.
If the war ends, we will need no weapons.
Unless we tear down old buildings, we cannot build new ones.
Unless we wipe out their fields...
...we cannot make those who are starving and suffering buy food.
A peaceful world is not profitable. It cannot be controlled.
Therefore they will keep trying to force us to fight!
Let's put an end to this, once and for all!
We don't really want to kill each other!
People can live without these great stores of weapons.
I'm sure people can live without endless fighting!
Let's find a common ground, talk to each other...
...and finally escape from this world of fighting they have created!
Lord Djibril!
- He's the leader of Blue Cosmos! -Bring him out here!
Djibril!
Help me! The mobs have reached my mansion!
Djibril! Do something!
This...
This can't be happening! Damn it!
Mobile Suit Gundam Seed Destiny
Mobile Suit Gundam Seed Destiny Damn that Gilbert Durandal!
Mobile Suit Gundam Seed Destiny
Are you all right?
Sorry.
But I'm glad.
The doctor said that your injuries aren't too serious.
But the Freedom...
Without it, I...
What are you saying, Kira? Don't even think about that for now.
You were defeated by the lmpulse?
Serves you right.
That kid, the pilot of the lmpulse, is focused, with an unyielding spirit.
He just keeps on improving.
Have you met him?
Yeah.
I met him once.
In any case, what is it with this ship?
Earlier, you fought against us, and this time ZAFT is...
...your enemy?
You have a point.
Are you feeling all right, Kira?
Ah, yes. I am.
I see. That's good.
The Archangel is in bad shape, but if we choose our route carefully...
...to avoid detection, we should be able to make it to Orb.
Yes.
Hey, you'd better eat something too!
R-Right.
Does this ship... belong to Orb?
I wonder about that.
Then what will I be doing there?!
This "Mu La Flaga"...
Who is he to you?
A comrade.
An irreplaceable one.
But he's no longer with us.
Yes. All right. That's good.
Basically, you can accept all inquiries like that in the future.
But is it necessary for you to personally go down to Earth...
...at a time like this, Mr. Chairman?
You can give orders from here.
That's not the point.
Nobody will follow a leader who raises the flag, then hides in the background.
At this point, we don't know where Djibril is.
But I'm just amazed at the strength of the people.
Frankly, it's quite scary.
While we're figuring out our next step, the people have already gone beyond that.
Yes. But it's because they were all encouraged...
...by what you had to say, Mr. Chairman.
They're wondering if we can really create a world with no war.
Sure we can, if it's what we all hope for.
Look after things while I'm gone.
Yes, sir.
Message from the Willard Team.
Although the Archangel's destruction cannot be confirmed yet...
... there is no doubt that the Freedom has been destroyed.
Is this checkmate?
No. I mustn't let my guard down.
The white queen is a powerful enemy.
- Get in touch with Klasek. - Sir?
Ask him what the latest is on the shuttle hijacking incident.
Yes, sir.
This is Gibraltar Port Control.
LHM-BB01... Minerva. We welcome your arrival.
Wow.
We will guide your ship to platform number two.
Please follow the beacon.
This is the Minerva. Roger. We will follow the beacon.
Wow, this is amazing!
I knew about the orders for all Forces in the area to assemble here...
...but what a sight to see this first hand!
When you make someone draw their sword, having a just cause is important.
I forget his name...
...but those were the words of an instructor from Officer Training.
- Well, the meaning is obvious.
- Well, the meaning is obvious. - Ah, right.
If one cannot determine who the enemy is...
...or the reason for attacking, one cannot fight.
But we've been provided with a clear image of what that is.
Ah, yes.
As soldiers, should we be thankful for that?
Yes?
This ship will commence docking procedures to enter the Port of Gibraltar.
All hands, please report to your assigned stations.
I repeat. This ship will commence docking procedures...
-... to enter the Port of Gibraltar. - Now that we're in Gibraltar...
- All hands, please report... -... I wonder what we do next?
... to your assigned stations.
I'm not sure. But what we can count on is that our next mission...
...will be based on what the Chairman said in his speech the other day.
To attack Logos? The Chairman said himself that it was going to be difficult.
But I guess he thinks it needs to be done.
After seeing that miserable situation.
You don't seem too thrilled about facing Logos.
No, I'm fine with it!
I was very moved by the Chairman's words.
He said it was gonna be difficult...
...but the Chairman follows through on his word. He doesn't give up.
Because it's the only way we're ever gonna end this war for sure.
So I will...
I'll fight any enemy!
We've docked.
Security, maintenance crews, and administration group A...
...commence work. I repeat...
Captain.
We've got orders from Base Headquarters to send Shinn Asuka and Athrun Zala over.
Haro. Haro. Are you okay? Yay!
Now, let's see...
Will this be the final card, or not?
Haro. Haro. Thank you.
Excuse me, sir!
I've brought Shinn Asuka and Athrun Zala!
It's been quite a while, Mr. Chairman.
I was thrilled by your speech the other day, sir!
Well, thank you. I've been hearing about the achievements of the two of you.
You've faced many challenges, and have truly done a great job.
Thank you very much!
Athrun! How have you been?!
I've missed you so much!
Long time no see, Lacus.
Well, I'm sure you're aware by now...
...that given the fragile state of world affairs...
...I've started something crazy.
No! I wouldn't call it crazy, sir!
There are many things I want to talk to you about...
...but first, I'd like you to take a look over there.
I can tell your eyes have been wandering in that direction.
ZGMF X42S, Destiny.
ZGMF X666S, Legend.
They are both state of the art machines...
...that surpass the abilities of anything made to date.
I'll give you more details later...
...but I imagine they will take center stage in the coming struggle.
- Chairman! Who will...
- Chairman! Who will... - They're your new machines.
What?! My new...
Imademo kizukanai deshou You still probably don't notice
Kono shizuka na sora ni This quiet sky
Itsudemo omoidasukedo I'll remember it always
Mou dokonimo modorenai But can't return anymore
Soshite zutto kokoro de I still feel calm
Samete sotto kizuite And slowly realize
Itsuka kitto yasashisa miete kuru youni Someday, we'll start to see the kindness
What's stopping me? I get stuck again
Is it really OK? It's never OK for me
What's got into me? I get lost again
Is it really OK? It's never going to be
Preview
We're told to fight. We're given power, and told to fight for our dreams.
But what does it give, and what does it take away?
What is this path we choose?
This maze that is not all truth, but not all lies either?
Next, on Mobile Suit Gundam Seed Destiny...
Next episode - Athrun On The Run ..."Athrun On The Run".
Next episode - Athrun On The Run
Next episode - Athrun On The Run Fly out to the stormy seas, GOUF!
Next episode - Athrun On The Run