ep07.ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
l'll defend you with all my heart.
lt's wonderful to have met you, you are most important to me.
When you're by my side,
l can stand up and fight bravely.
Take away my solitude.
Smile to me.
My lost heart and soul.
My confused emotions.
l'll defend you with all my heart.
What about fate? lf l try,
l can change it.
With this heart, l keep my faith.
lt's wonderful to have met you, you are most important to me.
lt's so tiring.
What? Wataru, surely not?
Look, the town is just in front of us.
l can't see anything.
Giving up so easily, you still have a long way to go.
Master, you're feeling just as tired So obvious? Of course!
Lion of Light, Lion of Light
Miss Sparrow seems energetic almost like a new person
Help me! Wataru Where are you?
Help me!
Terrifying outcry We'll fight it out in the game.
Final outcome, Himiko Number 1, Himiko's great!
Wataru's in second place.
Have we reached the peak? Lion of Light, Lion of Light...
Hey, look!
ls that the Lion of Light mountain?
ls there really a lion up there?
Just like a spinning top...
But how do we get up there?
lt's virtually impossible to climb up
l don't want to climb a mountain
That looks pretty easy
Bye! Miss Sparrow's indeed energetic. What's happening?
How lucky! The Lion of Light is mine! All mine!
What's the Lion of Light? No wonder it's called the Lion of Light!
lt's made of gold!
Or is it diamond? Red ruby or perhaps emerald?
Cool!
What's happening?
Sparrow! Go!
Has Wataru reached the mountain?
lf Wataru sees the Lion of Light then he's done for.
Don't worry, the Lion of Light is so strong that nothing can get near it.
Do you think he can make it?
This isn't a roller coaster but a city?
lt's really a city! What a weird city... Amusement park?
Look!
lt's Ryujinmaru
What has happened? Excuse me...
Are you alright?
Sparrow! Are you alright?
Damn! The Lion of Light is not made of gold! ls it a lion? Return it to me!
This...l don't think he's the lion, right?
lt's Hippo! l'm not Hippo!
Then who are you, uncle?
l'm the Mayor of Amezi Town, Pica.
This is for you, little girl Thank you!
The villagers here are individually dressed up as a cartoon character.
What you do is none of my concern Sparrow!
lf you know the way up the mountain then tell me
You can't use magic to get up there.
What?
You were repelled out by Lord Dorogami to the end of the world.
Be it majin or magical powers, they can't go near the Lion of Light.
How can that be?
ls walking the only way up?
No, you can't walk up the mountain. Why?
Why? Why can't we walk up there?
lf Wataru tries to make his way up...Upon reaching,
he'll become like this. No one can make it there!
ls there no other way to get to the Lion of Light?
Surely there's a way?
Oh no!
Today l'm going to scare everyone out of his wits!
Get set...
Charge!
Himiko
What's happening?
Wataru, we have to run.
ls everybody okay?
What happen to this town?
Lord Dorogami's man High Tower who caused this.
High Tower?
He used to be the top games designer in town.
But after he was jilted by his girlfriend,
He used the roller coaster to scare the villagers.
What a cad!
That's not all...High Tower went on to create a scarier ride...
to frighten all of us.
l heard the screams too. That perks me up. Without the ride...
l'll feel lethargic.
What are you doing, High Tower? Wataru and the rest have reached town.
lf this goes on, they may eventually reach the Lion of Light.
Lord Dodo
lf they really wish to go up there, the Catapult Chair can send them up
What? We won't know where we'll land?
Now isn't the time to play! Coming...
Don't worry, as long as you're alive you can come back.
Someone's got to sacrifice again.
Right! We can use that.
We can't get anywhere with this Let's give up.
Master, other than the catapult, we have no other alternative
ln order to get the Lion of Light you'll have to endure.
But that ride... l'm eager to try it.
Himiko, keep quiet!
l'm afraid of heights lt's the flying hippo.
Who is hippo?
Master, who's that?
Damn! l've been detected.
Wataru, l can guess what's on your mind.
l won't let you ride on the Catapult Chair to reach the top.
Wataru, l'm using this chair to propel you to the sky. Are you scared?
Not at all?
You're lying No, l'm not scared.
l think you're the one that's scared!
Stop kidding, l'm not scared of anything. But just now...
You were scared right?
No way! l wasn't scared Really?
ln that case, let's have a duel A duel?
Lord Dodo, what do you mean?
We'll go onto the scariest ride in this town. Whoever screams first...
will lose. Then we'll see who's scared
Don't, Wataru That's too dangerous. l'll go.
Yes? Wataru, if you win l'll lend you the catapult
l'll even help you calculate
What do you mean? lf you miscalculate, this chair won't
send you to the mountain peak
And if you lose What? You think l'll lose?
Atrocious!
Good!
This is Mt Soukai's fastest and scariest roller coaster ride
Go on, Wataru!
l get to ride it for free Don't try to act brave
lf you cry later l won't bother about you. Same here!
This is just a warm-up The real challenge lays ahead
How is it, Wataru? Scary, isn't it? No!
l... l have yet to scream Same here
Thrilling! lt's fun!
Himiko, when did you arrive?
l'm hungry. Let's eat
That's... Nado. Does brother Dodo eat that?
Don't!
That voice is... Lord Dodo's scream?
Well done, Wataru! Wataru has won!
Why am l feeling so hungry? Himiko is coming along?
What about this?
Yes?
Lord Dodo
We heard Dodo's screams so Wataru wins
That's not right! What? We heard you scream
Just admit that you've lost.
What?
High Tower, finish them off!
Wait!
l'll run you over with this demon rail
Ryujinmaru
Have you come out?
Are you okay, Wataru?
Ryujinmaru, use your sword
Oh no, High Tower. . . Use the catapult to propel Ryujinmaru to
the Mountain's Peak.
Okay, l get it. Let the Lion of Light end the world.
Wataru's in danger!
Zanjin, come quickly! What? You're on a date now?
and you can't come? Surely you can date another time?
Wait, don't hang up!
Ryujinmaru, hang in there! lt's useless, just give up...
Ryujinmaru may not make it. Any other solutions?
Yes!
Ryujinmaru
Push with all your might
Wataru will be finishe
l can't move, Ryujinmaru. Don't give up. Say something, Wataru!
Wataru
Oh no...
Lord Dodo, Wataru.
You must bear this in mind, Wataru.
The chance is here, Ryujinmaru.
Super Skill! Dou-Ryu Sword!
Thank you for saving me.
This town is back to normal. Filled with laughter once again
You're welcome. This position... ls this really okay?
According to calculations, this is the best position to reach the mountain.
No, l don't wish to use this But Master...
Take care, everyone! Be careful.
Take care, everyone! l don't want to fly!
Master, that pretty sister is smiling. Let's set off now
Fool!
You lied to me? Get set, here we go! Lion of Light, Lion of Light!
Be on your way...
lt's better to avoid this method
lt's cowardly to be scared of yourself.
You and your battles shall create a better you.
BOYS BE AMBlTlOUS.
Things fought for will be lost if you do not hold it tightly.
You have to chase your dream and make it reality,
and not go on living in Dreamland.
Going through tough times is a good feeling.
Be patient in times of failure.
lt doesn't matter how many times you fall.
What's important is after the tears.
BOYS BE AMBlTlOUS