ep05.ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
l'll defend you with all my heart.
lt's wonderful to have met you, you are most important to me.
When you're by my side,
l can stand up and fight bravely.
Take away my solitude.
Smile to me.
My lost heart and soul.
My confused emotions.
l'll defend you with all my heart.
What about fate? lf l try,
l can change.
With this heart, l keep my faith.
lt's wonderful to have met you, you are the most important one.
The Sacred Tree is in fact a puppet. What a shock!
lt looked no different from us from the outside.
Do you know the Tiger Prince?
Tiger Prince? Heard of him but l don't know him. Really?
Anyway, we will just set off for the Mountain of Light.
Right. Right! Right!
Horrible! High-school girls all looking the same.
Wait!
What a formidable wall!
There's somebody!
So good-looking.
This girl can make one fall for her at first sight.
Hey, l won't let you get away. Wait!
When a poor beauty is being pursued, it's time for the hero to save her.
l'm coming to save you, litte girl.
Hey! Master, l am coming too. Wait!
Himiko wants to go too. Please wait for me
That's ugly!
Miss, are you hurt?
You are really cute!
Please excuse me.
What was that? Master!
Ah! That guy... is the saviour, the wanted person.
A-ko, big trouble! Emergency!
What? Have you caught that guy?
No.
This, this wanted person is outside the town.
What! Liar! ls he in town then?
A very lucky feeling.
Okay, Miss, tell big brother about it. Don't be afraid.
Actually...actually...
l am actually a boy.
Really, you're so cute. Why crack such ajoke?
No, look!
l actually fell for a boy? How tragic!
My name is Kaku. l am a student of Zibury High School.
My hometown, Zibury Town, was a town with the High School as its central.
But one day, King Dorogami appeared out of the blue.
He takes away our conscientiousness, starting from our Student Head, A-ko.
After losing her conscience, A-ko acted like the queen of the town.
Our town used to be quiet but is now a favourite area for modern girls.
All townsfolk are forced to dress like A-ko.
Anyone who dresses differently will result in his conscience taken away.
That's why you are dressed like that. This is intolerable!
Hey, is there no way to change back?
There is a way but...
What a huge amount of clothes! These belonged to all the townsfolk?
l got an idea! What?
This is the 2nd button of my uniform. Attach this to A-ko's bag.
lf it's on the doll...
then everyone will change back, right?
Right, but if l knew this and A-ko caught me,
then going back to the town...
No, l still must go back. l want to change the town and A-ko back.
Good, that's more like a man.
How cool! Just like a teenage series.
Master, let's help too. Of course.
Really, thank you, Wataru.
But... We can't go into the town like this.
The reward has increased. This sure feels good.
Okay! lt's time to work. Oh, gosh!
lt's Culture Day. lt'll be packed. Good chance to get A-ko and gang.
The doll is on A-ko's bag. Where's the bag?
At the Student Clubroom behind the stadium.
Wow! So many stalls! There are fried noodles and octopus balls.
How embarrassing!
What are you saying? Wataru But...
This can't be helped. lt's to save the townsfolk.
But doesn't Master's dressing looked too old-fashioned?
The uniform is also different.
What are you saying? This is the traditional student look.
What's that? lt's huge.
lt's ugly and disgusting.
How rude! Master, don't create trouble.
Right, we have no choice.
Don't bully us.
Good, they are gone. You can be at ease now.
There's a Miss Zibury contest. Contest?
Right, but it's been fixed so that A-ko will win.
What contest is that then?
Those who want to join the contest, there are still vacancies left.
lf you want to join, you must hurry.
What are you doing? lt's me.
Oh! Wataru, what are you doing?
What are you doing here too? You look nice.
l'm working, working. How nice!
Don't come near me.
Really, Master. What are you doing?
Ah! What's the matter?
You look nice too. So? Want to join the contest?
Huh? Me? You must be joking.
l want to join. Can l wear swimsuit?
Himiko, don't play now.
Wait, let Himiko go on stage to stall them.
Okay! Himiko, you must do your best.
Got that? You must try your best to delay A-ko and the rest.
We'll slip into the Student Clubroom.
Got it. l stall everyone in the hall, Wataru will slip into the Student...
What's this? Give me a cup of tea. l am a guest.
Really! Forget it. Did you collect the consciences?
l did. You are so long-winded.
l am the Prince. What sort of tone is that?
lt does not matter, right?
What do you mean by right? All dressed in the same way.
Are you copies of sweets?
What is that? There's nothing bad about dressing identically.
Right.
Besides, if we dressed differently...
What's that? A-ko's bag color looks weird.
How disgusting! Stay away from me.
Weirdness is contagious.
lt makes me mad just to think of it.
So, this is why everyone must dressed identically.
lt's up to you, as long as you can collect all the consciences.
Let's welcome Miss Zibury's No. 1 contestant.
Miss A-ko, it's your turn. Please hurry.
l know.
Next, let's welcome Contestant No. 2, Miss A-ko.
What is this? Everyone is dressed similarly. How do we select a winner?
Hello!
Huh? Who are you? l seem to have seen you before.
lt's me. Aren't you the girl in plaits who is following the Saviour?
Hi, how are you, Brother Nado?
Who's Brother Nado! Don't call me weird names.
Next is Contestant No 11, Miss Himiko. Coming.
Come here.
Sorry to interrupt.
Doll, doll. Doll, doll
Not here.
Mr. Kaku, this.
Good, with this, the townsfolk can be changed back.
Let's start now... Do you have needles and thread?
Miss Himiko. what's wrong? Miss Himiko?
What? How long do we have to wait?
l wonder if everything is well there.
What? She's not up here yet?
Miss Himiko.
All right, let's go.
Contestant No. 11, Miss Himiko. Looks cool?
What do you intend to do? What's that look?
This? lt's a monster! This is the tail. Can't you tell?
You must be joking. Wait!
How hateful! Ah, what a big buttock!
What are you doing? Get her.
Damn! Wait, you jerk.
Goodness, why don't youngsters today don't carry needle and thread?
This is a secret technique.
You don't know the secret technique? lt is...
You are referring to the matter of seizing beauty.
You can say that...
Wait!
Got her! She's the girl with the Saviour.
Oh no, l'm caught? What should l do?
Where's Wataru?
Oh, he followed that bimbo sister. To where?
There!
Why is that girl telling them?
Wataru, l hope you can escape.
Thread like this here... Master, you do come in handy.
A...A-ko, why do you barge into my room?
Ah, you are the Saviour? That's... Give it back to me.
Ah...Wataru, pass the ball.
Wataru, Mr Shibaraku, let's retreat first.
l won't let you escape. Come out! Queen Gus.
Okay, in that case, l'll join in.
Ryujinmaru!
All right, then l too... l dropped it.
My handphone, my handphone! Where... where's it? What should l do?
lf l catch him, l will feel super-rich.
ln this way, we can even become executives.
We are so formidable!
Let's go.
Wataru, muster up! Just watch carefully.
You can avoid it. That level is not that hard.
Taking care of the Saviour is so easy.
Don't run.
Why can't l get a hit? How infuriating!
Oh! No bullets left.
This guy is so infuriating. l'm going to tear you to pieces.
The feeling... of finishing them off. Come!
Come! Come! Come!
Ryujinmaru ! Muster up!
No, l can't break these hair strands.
Who's obstructing me?
l won't hand this kid over to you.
Sparrow.
Wataru, if you are a man, let me see what you can do.
This guy... Wataru, Come on.
Killer Move! Dou-Ryu Sword!
What a ugly look!
Ah! You're starting to get better
Mr. Saviour! But you are not our equal yet.
My handphone, my handphone... Where is it?
Handphone... handphone... where is it?
Got it.
We are finished.
Back to normal. A-ko! Hey, A-ko!
Kaku. Are you all right? A-ko
l'm fine. l can set my mind at ease, A-ko
Thank you.
Because of you, the town is back to normal. Thank you.
Sorry to cause you so much trouble.
No, it is big thing to be a student in a girls' high school.
Take care of yourselves. You must buck up.
Mr. Kaku, you must take care too. See you again. Good bye.
This way, the reward will grow. l'm so happy.
So long the reward is increasing,
l won't let anyone have Wataru.
Because you are my prey.
lt's cowardly to be scared of yourself.
You and your battles shall carve a better you.
BOYS BE AMBlTlOUS.
Things fought for will be lost if you do not hold it tightly.
You have to chase your dream and make it reality,
and not go on living in Dreamland.
Going through tough times is a good feeling.
Be patient in times of failure.
lt doesn't matter how many times you fall.
What's important is after the tears.
BOYS BE AMBlTlOUS