Mashin_Eiyuuden_Wataru_S01_ep08.ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Sarulimon, who controls the bear village,
is a strange fellow who will get vicious if he doesn't see round items.
However, Ryujinmaru, with his increased powers and me defeated him.
The Mirror of Truth is yet to be found.
Where can it be?
This will be a fun and interesting day.
Episode 08 The vampire is a collector of crucifixes.
Master, is there really a town up there?
Of course. Somewhere in that town
lives a duke called Durolala
Durolala?
One of Death's lackey.
We'll be able to find out where the Mirror of Truth is from him.
I am Tarzan.
Don't do anything stupid.
Hurry up, the sun is setting soon.
Take out the money.
I cannot take it anymore, you go ahead.
Fool! Get up! We have to escape whatever it takes.
If this goes on we will be under
Durolala's control in no time.
Mr Policeman, I picked up some money from the floor.
Wh... what?
Oh... oh no.
It is a terrible crime to hand over what you found to the police.
Something terrible has happened! A very heinous crime
Let me warn you now. Do you put up a futile resistance.
I am going to arrest you now!
Brother...
Run!
You...
Duke Durolala!
No one can escape this city when I am around.
Brother!
Accept my kiss of love!
Hand over all your money now.
Even brother... Damn!
Wait, it will be your turn next.
Alright. Now accept my kiss of love.
No!
You!
Unforgivable.
Oh no! Dawn is here.
I will remember this.
What a peaceful town.
Is anyone here?
How suspicious...
Help!
Help!
What is with you?
Sleeping...
Talking in the sleep? Gave me a fright.
To think that youngsters are sleeping like this in the day.
Get up!
Damn! Don't touch me, you lecher!
Lecher? Damn, you rude person.
Wh... what? Why are you looking at me so suspiciously?
Master, are you feeling guilty?
Wh... what are you talking about? Fool, I only wanted to touch her leg.
(Blushing)
Only the leg?
Bastard!
But she is in such deep slumber.
She asked for water.
I will go get it.
Where is the water? Ninjitsu, Art of spraying water.
What? Sarulimon was defeated?
The opponent is someone who regained the state of the 1st level.
Defeat him. And deny him the Mirror of Truth.
Leave it to me, Lord Death.
I hereby announce. As Duke of Durolala, I vow
to finish them off with my kiss of love.
What? The days and nights have been reversed?
Yes, in our town,
Everyone sleeps in the day and wakes up at night.
Our lives have turned upside down all because of Doakudar.
That's why it is so quiet in the city.
But it is not healthy this way.
Not just that, our town has also turned into an evil one.
We will get arrested for doing any good act.
This is all because of Durolala.
Accept my kiss of love!
What a terrifying thing.
What is Durolala like?
He has been said to be the offspring of a vampire duke.
What? This should be easy then.
Don't you know?
Vampires are terrified of crucifixes and garlic.
Please... finish Durolala off.
Save Brother and the people here.
Leave this to me. It is simple.
Danger!
Are you alright?
Are you all out? You demon army Charge! Lil' Dan
Great! It is almost time to summon Ryujinmaru too.
Ryujinmaru! Come immediately. What?
Tired and having a headache? What are you talking about? Come quick.
Well done, Lil' Dan, that's the way.
That was easy.
Can we really be this comfortable?
Comfort is the best.
Help!
Oh no.
Are these the people who defeated Sarulimon looking for Mirror of Truth
Wataru
Go on! Himiko You have to protect Sakura
I understand.
You... you are...
I am the poor nobleman Durolala.
Great. Accept my kiss of love.
Stop, let go of me.
Wait!
Suspend this battle. If you like to rescue that girl,
Come to my city tonight at seven.
Understand? Seven pm sharp. Don't be late.
Time's up. Let's go, Master.
Wait. What is going on?
It's Durolala. He controls everyone here.
Escape!
Durolala really does have a way controlling the people here.
He might succeed.
Relax, I will free you immediately.
No.
When did you come in here?
This is the art of hanging upside down of ninjitsu.
Fool! Now you are my slave too.
What is a servant? What is a servant?
My kiss have made you...
Don't you feel like you are changing?
Not at all.
Strange? I did kiss you.
Little girl What are you painting on your forehead?
Nothing. I just haven't been washing my face for some time.
How dirty.
Now, Himiko.
Sakura, are you alright?
I am fine.
Himiko, you have done well.
That was just a warm up exercise before breakfast.
Great, all we have left to do now is to defeat Durolala.
I am right here. I am not going to let you escape this time.
Little girl, I will pay you back double for what happened just now.
Durolala
I don't want to.
Wake up, Durolala.
How is this?
It looks so old fashioned.
Fool, my ancestors may be scared of crucifixes.
But collecting crucifixes is my hobby now.
I have been training since I was young.
Trained?
Like a ninja.
What about this?
That works.
Let me explain again. My ancestors may be from France,
but my grandmother is from the canton province of China.
Thus, 4000 years of immunity from garlic is in my body.
The smell of roses and garlic
stinks.
What is torture to you after becoming like this?
Game over.
When...
Go on.
I cannot forgive you.
Then...
Let me finish you off with my hands.
Witness the power of the vampire!
Wataru!
Ryujinmaru!
Out already?
Beware of his mouth, Wataru.
You will lose out this way. Ryujinmaru, where is his weakness?
It won't do, Wataru.
Vampires are perfect demons of destruction.
How... how is that possible?
Die in peace. I will make a tombstone for you out of your own blood.
Fine!
Super Skill Dou-Ryu Sword!
This is... not possible. The Dou-Ryu Sword did not work.
The combination of both western and eastern cultures.
The poor noble will not be defeated by something from there.
What? Can't fight anymore?
What is going on? Why?
Why was the Dou-Ryu Sword useless just now?
Wataru's power is insufficient.
Power?
The power of the Dou-Ryu Sword comes from Wataru
If Wataru is weak, he will be unable to defeat his opponents.
If I am weak myself...
Escape will not turn you more powerful Think about it yourself, Wataru
There must be... There must be a weakness.
Think! Wataru This is a saviour of the world.
Let me send you to hell with my kiss of love.
I know, Ryujinmaru It is the eyes. Attack his eyes.
Alright! Let's try.
Fire dragon fist!
Here is the chance.
Super Skill! Dou-Ryu Sword.
Here I go, I am flying.
Well, almost.
Thank you so much.
All thanks to you, we have regained our normal hearts.
From now on, our town will be the most peaceful one in the world.
This is everyone's credit too.
No, it was no big deal.
Look, everyone. The brilliant dawn of justice is here.
A brand new day.
Without the Mirror of Truth,
it is true that the days and nights cannot be turned back.
Humans were made for the dawn. How pitiful.
Alright, I must find the Mirror of Truth
That's it, Wataru!