Mashin_Eiyuuden_Wataru_2_22.ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
There was once a cowardly Yesterday
Makes me feel like crying
Can't give up!
No matter what, l am never alone.
The faraway dream is signalling to me.
l must find them !
All l need, is just to shut my eyes.
ln a corner of my heart
Even if there's a scar. . .
l can't be afraid for l am not alone.
Don't give up! Step by Step
Hold on to the dream Your Fight Jump
Go forth to a better tomorrow.
Forward on. Step by step
Belive in it. Your Fight Jump
Shout out to the sky
Burning in my heart
l am Wataru.
ln order to gain control of
the star world controlled by the evil Doakadar
we have once again started on our adventurous journey.
ln order to get rid of Doakadar,
we have entered Dimar Star
With the help of Princess Buruburi.
We not only defeated the monster,
We also restored Dimar Star to its original state. To the 4th realm now,
Today will be another super fun day.
Episode 22, ln the tropics seeking treasure!
We are finally at the 4th realm, Wataru.
Yes. . .
That is. . . Soujinmaru . . .
Mr. Bird, Mr. Bird.
Dugu Gunamun. . .
Train's up the slope! Why are we always doing this?
We should be completing the task soon, right, Baharu?
Yes, but you forgot something .
Yukiaba.
l missed out something? ls it the black ball?
Yes, that round black thing.
Yes, before we get that black ball, our monster
is not considered complete yet.
Are you happy?
l got something really cool from Lord Doakadar.
That is the black ball.
Once we melt this, the Black Horn Dragon will be complete.
lt will be very powerful.
What?
lt would be easy for it to destroy
one and two star systems.
Where is the black ball now? Where, geezer?
Where is it, Dad?
l lost it.
Where?
On my journey back from Lord Doakadar.
We must find it before Lord Doakadar realises
that it's gone.
You old man.
Jabarry, how is the search for the black ball coming along?
Leave it to me!
lt's a matter of time before we find it.
We are saved , this is interesting .
This is. . .
This is a women's island-Bunisia
Only women there? What? That is so great.
Good boy, l'm sure you aren't female.
Granny, does he want milk? Where's the child's mother?
Master, there's something odd about this place.
There are only grannies and children, no youngsters at all.
What? Shibaraku and me didn't even
realize such an important thing , what a failure.
What is it really? Actually. . .
What is it? Still haven't found it? Hurry, search for it.
Otherwise l'll treat you as a sandbag .
ls it here yet? lt's the stone man from the 4th realm .
Captain, have you located the black ball yet?
We are still looking for it, please wait.
Don't mind me. . .
The monster leaders are waiting , Please hurry.
Yes.
There's one more thing. Wataru seems to have
made it to the 4th realm . Kill him when there's a chance.
Yes.
There must be something here.
l'll be the first to recover the black ball.
This map was found in a bottle recently.
The keeper of the island , Captain Uppercut
thinks that there's treasure here.
So he forced all the young women here to help him find the treasure.
All the women are expert divers.
So he made use of them .
What has happened to my granddaughter, Lina?
Ok, l understand , l'll go save everyone, Master.
lf that's decided , then let's go.
But. . . but. . .
Master,
what is the matter?
What are you doing? Who said you could rest?
Please let me rest. l am out of breath.
Such a useless bum .
Disappear!
lt's jumping.
You are. . .
l think he's Doakadar's henchman.
The water's decreasing .
So we won't be able to fish anymore before long.
That evil Doakadar! Unforgivable.
You actually dare to come, you fool,
ah, that is. . .
What? That's Wataru? Good , shoot him .
Shoot! Shoot!
ls there any way we can get onto the ship?
Yes, use this.
Ushiumaru?
What is that? Just a trick! Shoot him ! Knock him down !
What is that round object? l don't know anything,
but the captain is looking very hard for it.
Everyone will be released once it's found.
A round black object?
lt's a fish.
lt's so itchy.
Captain, release those women.
l won't do that.
Soldiers, get them !
Come on, floating attack!
The Shibaraku skill.
Thousand Slashes! How is it?
Come on, wave goodbye to everyone.
We have failed. Floating attack!
Captain, don't run. l'm coming .
That hurts, are things clear now, Wataru?
The drawstring on my trousers has come loose.
We have succeeded.
Try this! Pug's fist!
Good, l'm coming too.
Ryujinmaru.
Fly, Ryujinmaru.
Ryujinmaru, he's strong.
Be careful ! Yes!
l'm coming , the Kangeroo Fist.
Go, go, go. . .
What skill is this?
There's a big fight out there. Wait here for me.
Umihiko.
The round black thing is. . .
lt's not this.
lt won't drown. You. . . Damn you. . .
Umihiko, what are you looking for?
Yes, l will find it faster if she helps me out.
There's no other choice. Go talk to her.
What is the round black object?
Round , black object? l know.
Ryujinmaru, what is it? l can't attack. He's too fast.
Rest a little while. Regain your energy.
How do we win this? Use your head , Wataru.
The last round now. Super skill, Thunder Hook Punch.
l don't understand, Ryujinmaru.
That is counterattack. . . Yes!
Wha. . .what? We have succeeded , Ryujinmar
Don't be careless, Wataru.
l still can't find it. Are you sure?
This round object.
What? Not this one, isn't it red?
So it will become black after a while.
lt's turning black. l don't mean that.
l think this will do.
lt's not just this. lt's very interesting .
Where? Wataru, l can feel him.
Die, l'm going to kill you.
Ryujinmaru,
what's wrong?
That, ok. . . l want it.
Alright, alright. l've found it.
Oh, wh. . . what's up?
How? This is the time, Wataru.
Mr. Octopus is angry. Let go!
The black ball!
Let go, let go!
lt's time, Wataru ! Good
Super skill, Heavenly Sword .
l am not really good at this.
Thank you Mr. Octopus! Goodbye.
Granny, Lina, this is great.
Really too great!
What, is this only a map?
l will find it one day.
This is. . . Umihiko.
Ms Lina, that feather is. . .
Oh, this. . .
l got this from a traveler,
He said it is the feather of memories.
Memories? Mr. Bird, Mr. Bird,
The feather looks alike that of Dugu Gunamun's.
lt's Gunamun, it's Gunamun. Hurray for the Star System.
Hurrah ! Hurrah!
Wataru, you must restore the sea to what it was.
l will restore it and show you.
Let's go, Master.
Himiko.
What's going on? My heart is racing.
lt's thumping . . . thumping . . .
Stop! lt can't be stopped
Even you too
Step on the accelerator
Step on it Go! Go! Go!
The meteor can't replace it.
Cos it's a love of Speed .
TON lGHT
A secret adventure A silly dance
Are the way into her heart LUCKY
Looking into the eyes that says HAPPY
You are MY GlRL
Tonight, MY LO VE