Mashin_Eiyuuden_Wataru_2_18.ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
There was once a cowardly Yesterday
Makes me feel like crying
Can't give up!
No matter what, l am never alone.
The faraway dream is signalling to me.
l must find them !
All l need, is just to shut my eyes.
ln a corner of my heart
Even if there's a scar. . .
l can't be afraid for l am not alone.
Don't give up! Step by Step
Hold on to the dream Your Fight Jump
Go forth to a better tomorrow.
Forward on. Step by step
Belive in it. Your Fight Jump
Shout out to the sky
Burning in my heart
My name is Wataru.
Our goal is to defeat the evil Doakadar
To do so, we journey towards the 7 th realm.
After we restored the 3rd realm,
the princess of the universe, Buriburi appeared.
She asked us to save the Universe Realm , thus
We went to Buriburi's Dimar Star.
Today will be another super fun day
Ep 1 8 The weather report says today will be stormy.
Thank you for travelling with Dimar Bus Services.
Next stop, Siren Town
Those who wish to alight. . . Please inform us now.
Nice uniform !
What are you saying, Master?
l'll go ask for her telephone number.
Master
My name is Shibaraku.
Ok. . . next stop is. . .
No no no. . .
Don't treat me like that. . .
Thank you for using our transport.
Please remember your luggage.
Master. . .
Let's go.
How rude!
Ouch!
Please do not touch !
lt's not time to say such things.
Are there anyone else alighting? Me.
Please continue. Wait. . .
She is only a robot.
ls it?
She reacts only to the voices of humans.
So what? Love does not need words to express.
This is not the problem . What shall we do?
lt stopped here!
Mr. Bruceton, what should we do?
Looks like we have to walk to the next town. What?
The next bus is 34 hours later.
lts all Master's fault. Wataru. . .
This is life.
Never mind , the weather looks fine.
Sir, please take shelter!
lt stopped. This is call passing rain.
What a funny rain !
What? What's with the wind?
What is this? Wind after rain?
How long do you intend to stick to the princess?
Don't you fight with me. lt's snowing . What's going on?
What are you doing? Play with me. Now's not the time to play.
She took the Fork. So comfortable!
What are you doing !
My back is itchy! What a useful leg !
How do you feel? Fantastic! Thanks to you.
That's good.
Now its time to give us the magic key.
l don't know what you're talking about?
How can that be? l really do not know!
You better tell us or else
Princess Buriburi, Mr. No-Fall-Down l'm Himiko!
Are you trying to be funny?
Let us out, you Fatso!
FATSO! Shut up!
You big ugly fat ass Fatso!
Shut up! Sorry.
Looks like l need to use torture.
What are you going to do to us!
lf you don't let us go you'll regret it!
Shut up! l'm sorry
That won't do. Now's the fun part.
Shut up! Let us out quick!
You don't scare me.
Look in front of you
l don't care about snakes and lions!
They are ferocious. Go!
So cute!
lts so cute!
What. . .what is this?
They don't seem to be afraid at all
Unbelievable! l freak out when l see cats
Me too. They are unbelievable!
lts hot. . . Previously it was freezing , now its boiling
This weather is crazy!
Princess, let me. . . Bruceton Umbrella!
lts cooling . . .
So bias! He only shelters Buriburi. Shut up!
My mood is like the autumn sky.
What are you doing? Stop! Damn you !
You dare to oppose me, Autumn Sky!
Take this!
Scary fella, Floating Attack!
Who's that? Are you Saviour Wataru?
The famous wanted criminal?
lnteresting , l'll use the weather machine to defeat you.
Why, getting cold feet?
You look pitiful l'll let you go today.
Thank you for saving me.
l am the youth captain of Siren Town. My name is Niguzo.
Why did that guy attack Mr. Niguzo?
That fella is called Autumn Sky.
He is the keeper of this town.
He rides the weather machine and . . .
Time for weather report.
lsn't that him?
Tomorrow's weather for Siren Town.
There will be rain in certain parts of Siren Town
Maybe it'll be hot, maybe windy.
Maybe snow too, depends on my mood .
OK, see you.
What kind of weather report is that?
He's like that, changing the weather as he likes.
Siren Town supplies food to the entire universe.
But recently we can't produce any food .
The Youth Group fights him because
He keeps fooling around with the weather.
Master, we have to stop him . Yes.
l'll help you.
Thank you. And you. . .
l seem to have seen you before. . .
Of course, my poster is found in every city
You're kidding. Excuse me. . .
Quick, use Himiko's laughing technique
l'm sad . . .
l'm tied up, have to get out. . .
l'm bored, l'll go out and play now.
What shall l play? Himiko. . .
Tell me you can untie this thing.
Yes. lts so late, quick, untie it. OK
Good, its loose.
Anyway to make him unconscious?
Leave it to me.
That's it. Hey, l am a suspect!
Damn you!
He's unconscious. . . good job.
We can get out if we can get on that spaceship.
That is this?
BB Call. What's going on?
Don't be so nosy! l'm sorry.
So pretty!
This is Siren Town's specialty Potato Flowers.
Not only are they pretty, they can
Produce potato fast food too!
Just like this?
Master, what are you thinking about?
That sound . . .
Wataru, l will fight you again!
You still never learn?
You will regret your arrogance.
That's what l said. Floating Attack!
Activate Shield !
lts my turn! Eat it!
Ok, Amazing Rice Dumpling ! Master, come here.
Wataru, you take care of it.
What's that?
Damn!
Wataru, we are getting trashed !
What's that!
Yes, its Star Dance!
Mr. Birdman, attack that guy sitting on the clouds
What. . . stop!
Good job. Stop!
You did it!
Damn you ! Come out! Supreme Commander
We can't stay here.
Remote Fighters!
Made it!
Ryujinmaru
l'll use my Remote Fighters to destroy you !
Ryujinmaru, take them out! Dragon Teeth Punch !
That's it!
Good !
lts clear skies for the whole country. What's this?
There will be cloudy periods. . .
This side too. . .
Ryujinmaru, attack before he does!
l will not let you!
Clear Sky Missile!
Missed ! So close!
Damn, it didn't work!
But l'll not give up!
Ryujinmaru, if we carry on like this
Mr. Niguzo's crops will be destroyed !
l'll not let you get away!
Ryujinmaru, Dragon Thunder Attack!
Death Storm Laser!
l will not lose! For the sake of
Mr. Niguzo and his crops. . .
l will not lose!
Wataru, do you know how my powers increase?
lts because of strong determination
And never giving up! Stars of the Universe. . .
Give me strength !
l understand , my body is being filled with energy!
Ryujinmaru. . . Transform ! Ryujinmaru
What!
Take this!
Gas Missile! You can't aim straight!
What's with this fog?
Wataru, this looks bad . Use the Galactic Dragon Teeth Punch !
What? At this time?
Trust me, Wataru.
Ok. Universe Dragon Teeth Punch!
l see it!
Here l come!
Super Skill! Star Dragon Sword !
l don't know tomorrow's weather. . .
Saved 2 times! l really don't know what to say!
Thanks to you, the weather's back to normal.
Now the crops can grow properly.
l'll be able to eat Mr. Niguzo's food anywhere now.
Where's the Potato Flowers?
The bus is here.
Thanks for waiting .
Last time we saw you, you are. . .
What are you saying?
All robots look alike.
Please let us board the bus
Sorry. No pets allowed .
You'd better own up.
l don't know means l don't know!
lf you don't own up, l'll get angry!
What a bitch!
lf you don't tell me, you not get any food.
What! Wait a minute!
Mr. No-Fall-Down, l'm hungry, give me potatoes.
What? You say potatoes?
Why, what's with potatoes?
Look like we got the wrong person What does it mean?
The real Princess Buriburi hates potatoes.
Although l don't know what you're talking about,
Get us out of this ropes!
That won't do, l might still have use for you.
Good work, Himiko!
Not good at all.
You'll have to stay here then.
What's going on? My heart is racing.
lt's thumping . . . thumping . . .
Stop! lt can't be stopped
Even you too
Step on the accelerator
Step on it Go! Go! Go!
The meteor can't replace it.
Cos it's a love of Speed .
TON lGHT
A secret adventure A silly dance
Are the way into her heart LUCKY
Looking into the eyes that says HAPPY
You are MY GlRL
Tonight, MY LO VE