Mashin_Eiyuuden_Wataru_2_10.ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
There was once a cowardly Yesterday
Makes me feel like crying
Can't give up!
No matter what, l am never alone.
The faraway dream is signalling to me.
l must find them !
All l need, is just to shut my eyes.
ln a corner of my heart
Even if there's a scar. . .
l can't be afraid for l am not alone.
Don't give up! Step by Step
Hold on to the dream Your Fight Jump
Go forth to a better tomorrow.
Forward on. Step by step
Belive in it. Your Fight Jump
Shout out to the sky
Burning in my heart
l am Wataru.
ln order to defeat the evil Doakadar,
l returned once again as the Saviour.
The 2nd Star system is Adventure land.
My task here entails turning the desert back into greenery.
Here in Zayiru, the gigantic bird has taken our precious stone.
We have to find that stone and take it back.
Ep 1 0 We are leaving on our mission now.
Hold on. . .
Wait up!
Give the precious stone back to me!
lf you don't, l'll roast you for dinner.
Teacher, be more serious.
This. . . lt's alright to think about food .
There's someone even less serious than me.
Mr Bird, l'm coming after you . . .
Hey, Himiko, you too. . .
That hurts. . .
Wataru's not paying attention.
l'll just drop you if you continue being so slow.
lt hurts. Who was the one who dug a hole here?
The 2nd level is ruled by me.
l have the powers to turn this into a desert very quickly.
We don't need a desert like this.
Who can it be?
The first warrior of this world . Higeliyar.
l should be the most powerful then.
l know, calm down.
lsn't warrior hold the same meaning?
But Higeliyar, it's time to show your powers.
Look, that bird has taken Wataru's precious stone.
You have to be faster than them and use your strength to shatter it.
This way, the 2nd level will always remain a desert.
l understand, leave it to me, Higeliyar.
Alright, thanks, but don't call me Leader anymore.
Yes, Leader.
l don't care what stone it is, it will all become like this.
Teacher, is that true?
How many times do you want me to repeat myself. l saw it there.
Are you sure you aren't mistaken? Your eyes could be failing.
Wataru, during the period that l have not seen you,
you have become very sacarstic.
There's a huge bird here.
Really?
Hurry, Teacher
Hey!
lt's really there.
See, l was right.
Just this time.
lt's not adorable at all.
How do we go near the stone now?
Who is that?
l don't know.
Don't tell me he's after the stone as well.
You must be Wataru.
Then who are you?
l am the 1 st warrior, Higeliyar.
Although l love yam,
l also like to eat birds.
No, l should call myself the greatest warrior.
Wataru, you don't want to be buried here.
Scoundrel, are you Doakadar's henchman?
Ok, let me settle you right now.
Go on!
l'm coming.
This could be difficult for Wataru.
Although 2 against 1 is against the warrior spirit,
but we have no choice here.
Shibaraku, lllusionary Punch.
That hurts. . .
Teacher. . . Teacher. . .
lt's my turn now. . . l'm coming.
What strange power is this?
Die!
What. . .what?
This. . .this is. . .
Elephant.
That was dangerous. Are you ok?
But Grandpa, Higeliyar was taught a lesson alright.
Yes.
We have found an oasis and have started on the long journey.
l am Okanda, and this is Bogu,
and this elephant. . .
The elephant is the biggest animal in the world.
Oh, l see.
l got a shock when l saw him .
l was so scared .
Elephant can find oasis. lt can just sense it.
Why the long journey if it can sense it.
lt's a long story, but there used to be water everywhere.
Elephant can also find it easily.
lt's all thanks to him that we could raise cattle.
Elephant gave us the gift of water
and as a gesture of thanks, we fed him.
We depended on one another for life.
But because of Higeliyar, this place has become a desert.
lt's not just water, but we don't even have food for Elephant.
Elephant will die if this goes on.
lt's an unpardonable sin.
Yes, if we get back the stone, there'll be a way.
What? Did you say stone?
Yes, but it's been taken away by that idiotic bird.
Grandpa, could the bird be Okuba-tori?
lf that's the case, it must have gone to the Rhinoceros Riverbed.
Rhinoceros Riverbed?
Why there?
Okuba-tori goes there about this time to lay eggs.
Really? Then we can just set a trap there.
Then let's head there.
What is it?
What is going on?
Elephant is trapped .
What?
No way can we break this. How is it there, Teacher?
Not good . The wall is too hard .
Teacher, isn't there any other way?
l can't think of anything this time.
Please pay a visit to the Rhinoceros Riverbed .
But. . .
lf you recover the stone, everything will be back to normal.
We must give the matter priority then.
Mr Pig, Mr Pig . . .
l can't just leave Elephant here like this.
But we can't think of a solution.
We can't free Elephant.
Although it's like that. . .
Mr Pig, Mr Pig . . .
Himiko's really noisy.
l'm tickling Mr Pig's nose.
We are here.
ls this the one?
Wataru, what are your plans?
What is that?
l know, Wataru intends to tickle Elephant's trunk,
and use the power of his sneeze to free him.
Ok, Elephant, give me a big sneeze here.
When l tickle Elephant's trunk, he'll sneeze,
that strength is enough to blow me away.
Success!
Wow, Wataru, l'm impressed .
Where is he, by the way?
Are you ok, Wataru?
How is Ele. . . Elephant?
Relax, he's out already.
Elephant says thank you.
That is great.
ls this the Rhinoceros Riverbed?
There are so much cattle here.
ls that why they call it that?
All here? Everyone hide behind the cliff.
How can we avoid being discovered by the bird?
Leave it to me.
Ninjitsu. The power of Rock turtle.
Now it won't discover is. l'm going .
l see, lnvisible turtle.
Good job, Himiko.
Slowly now. . .
lt's done, Wataru,
Alright.
Come on, come on. . .
Higeliyar. . .
l will shatter the stone in front of you.
Stop!
l'm releasing it.
Scoundrel!
Higeliyar, l'll never give you the stone.
No matter how many of you there are, l'll destroy all of you.
Come on out then, Death Natives.
l'll use this to kill you all.
Elephant has kicked Higeliyar.
Scoundrel!
You are just big .
Look out!
Elephant!
Alright, if that's what you want. . .
Ryujinmaru.
Higeliyar, face Ryujinmaru as your opponent.
You are not good enough to face Death Natives.
Come on, Ryujinmaru.
l will not lose.
Come on, Ryujinmaru.
Based on strength, l'll not lose.
Strength? This is strength for you.
Wataru !
Alright, Elephant, it's done.
Ok, l've gotten the stone.
lf you don't hand it over, you will die.
l refuse to give it to you even if l die.
Then l'll oblige.
Stop!
Came here to be defeated again? Come on then.
Does that hurt? lt must hurt right?
Ele. . . elephant.
What. . .what happened?
What happened?
Wataru, you can't move anymore. l'll kill you now.
Ryujinmaru, you must be strong and hang on.
l can't move.
Die!
What?
Good job, little Elephant.
Thank you, Elephant.
Wataru, if l get out, you will not live.
Another manjin has appeared , go call Ryujinmaru.
Himiko, take care of the stone.
l understand .
Who are you? How dare you attack me?
Be mindful of your attitude.
He's the keeper here, War King Falon.
War King Falon? That fellow is. . .
The warrior of the 2nd level.
Higeliyar, don't speak anymore.
Just destroy him.
That statement belongs to me. Go on, Ryujinmaru.
Fool ! How dare you, look out.
Oh dear.
Pray, Wataru, meet your Maker.
What?
War King Falon !
Go, Ryujinmaru.
Ok.
Thunder Dragon Fist.
l can't feel anything.
lt's time, Wataru.
Ok.
Super skill ! Star Dragon Sword .
lt's not enough just being strong.
Don't think this is the end of it. . .
War King Falon, it's your turn to spar with me.
Zanjinmaru also took part in the duel.
We will leave now, you had best remember this.
What was the green manjin?
OK, we have to proceed to Mt. Ginagina.
Yes.
No need to thank us. Just come with us to Mt. Ginagina.
l think l may be able to help you.
Thank you.
Thank you, Elephant.
What's going on? My heart is racing.
lt's thumping . . . thumping . . .
Stop! lt can't be stopped
Even you too
Step on the accelerator
Step on it Go! Go! Go!
The meteor can't replace it.
Cos it's a love of Speed .
TON lGHT
A secret adventure A silly dance
Are the way into her heart LUCKY
Looking into the eyes that says HAPPY
You are MY GlRL
Tonight, MY LO VE