SD Gundam Legend of the Three Kingdoms 22.ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Justice Fight!
The Brave Legend...
Sei naru gyokuji inori wo mune ni daki
We pray upon the Holy Seal
itsuka tadoritsuku mata minu kokyou e
that one day, we shall see our homeland once more!
Kaos no uzu ga
Heroes arise to quell
zawameki dasu toki
the chaos that has
otoko wa moeagaru
consumed the land!
Jin kaze wo saki
Virtue shall split through wind,
Gi yami wo kiru
Justice shall cut through darkness,
Rei shin
Trust,
Chi jiru
Wisdom,
Shin mama ni
and Faith shall prevail!
Tamashii ni michibikare
And our souls shall guide us
Mirisha densetsu no kuni e
to the mythical land of Mirisha!
Jaaku habikoru sekai
Heroes shall crush
yuganda shihai no wana
the evils of villains
uchikudaku yuushatachi
and the corruption they spread!
Zillion Fighting
Kizuato mo ienumama
We shall continue the battle
tatakai tsuzukerunosa
regardless of our wounds!
Justice Fight!
The Brave Legend...
Kagayaku hoshi
One day,
tsukami torumade
we shall grasp that shining star!
Betrayal at Wan Castle
Xuchang
Dian Wei [Asshimar]
Dragon Armor Liu Bei [Gundam]
Crimson Lotus Armor Cao Cao [Gundam DX]
Ogre Armor Guan Yu [ZZ Gundam]
Thunder Armor Zhang Fei [Zeta Gundam]
Wan
Zhang Xiu [Britova]
Jia Xu [Gundam Ashtaron]
Ji Ling [Hanma Hanma]
Ma Chao [Blue Destiny Unit 01]
Cao Cao invited Liu Bei to serve as his arm.
His only condition was that Liu Bei must forsake his love for the people.
But after much consideration...
I cannot forsake my love!
He is unsuitable to serve our army.
However, I wish to have such a warrior by my side.
Do you know of General Zhang Xiu who rules over the city of Wan?
I do not.
Zhang Xiu voluntarily joined Lord Cao Cao's army out of admiration,
and has sent us an invitation to celebrate the completion of his castle.
The invitation lists Lord Cao Cao
and you three as guests.
We are invited?
Zhang Xiu has heard of your accomplishments
and seeks an audience with you.
But I am not...
I request that you meet with Zhang Xiu as well.
We both share similar ideals.
He also believes in the swift unification of Mirisha,
and that ideals of sympathy for the people are insignificant.
What?!
Many warlords have adopted this train of thought.
My ambition is no longer my own.
It is time for you to accept the truth.
I hope that you join Lord Cao Cao soon.
You shall feel honored to be serving such a hero.
For Lord Cao Cao's brilliance surpasses the sun itself!
Milord is our sun who showers us with light!
You have devoted your entire being to serving Cao Cao.
Indeed I have.
Milord allowed a bandit such as myself to serve him.
I must return Milord's goodwill by fulfilling his ambition.
I exist to fulfill Milord's ambition!
Old Wei is like a parrot.
He knows nothing but praises for Cao Cao.
His admiration for Cao Cao is deeply rooted.
We depart!
Zhang Xiu.
Milord, you have my gratitude for making such a long journey.
Is that Master Liu Bei at your rear?
I am honored to have finally met you.
Greetings, General.
Who stands at your rear?
My newly appointed strategist, Jia Xu.
Greetings to you, Milord.
How thoughtless of us.
Here you are.
Our gratitude.
This way, please.
We shall wait here until you have finished.
Zhang Xiu seeks an audience with you, Brother.
Indeed.
Do as you please.
Such a shame.
You shall miss the wondrous conversation of Milord and General Zhang Xiu.
It is not wondrous to us.
We have prepared some refreshments for both generals.
Have you?
You have my gratitude!
Zhang Xiu, speak your ideal.
My ideal belongs to Milord.
The swift unification of Mirisha outweighs my own words.
Behold Liu Bei, another who shares my ambition.
As he has spoken.
Searching out for a grand hero to unite Mirisha is of utmost importance.
I believe Milord is that hero.
That is why I have voluntarily surrendered to Milord.
Yet...
a grand hero who surpasses Milord has blessed me.
Emperor Yuan Shu blesses me!
Explain yourself!
You serve Yuan Shu?!
How foolish of you to fall into our trap, Cao Cao!
And Liu Bei!
Ji Ling?!
I am indeed the greatest general of Emperor Yuan Shu, Ji Ling!
Do not despise me, Milord.
Your betrayal shall cost you deeply!
Milord, your empty threats shall be flattened!
I shall allow no harm to come to Milord!
Dian Wei?!
He, alone, holds the suspended ceiling?!
Such incredible strength he possesses!
Escape from here!
Dian Wei, I pray that your strength prevails!
I shall deplete his strength!
I love rice balls!
What is that sound?
Zhang Fei, something is amiss.
I hear not a sound.
I hear commotion.
General, please.
Lord Zhang Xiu instructed me not to let you leave until he has said otherwise.
Has he now?
I must be off!
Ogre Beard, wait!
Brother Liu?
Brother Liu!
You shall not pass!
Ogre Fang,
100 Swift Strikes!
Why do they attack?!
Beyond that door!
You shall be crushed!
Dian Wei!
Emperor Yuan Shu shall be most pleased this day!
Brother!
How did you...?!
Ji Ling?!
Was this your doing?!
We are free!
Dian Wei!
Mirisha shall belong to Emperor Yuan Shu, despite your resistance!
Curse you!
Face us!
Dian Wei, speak to me!
M-Milord, are you uninjured?
A-All is well now.
Milord is my sun...
No!
Dian Wei!
Old Wei!
We return to Xuchang.
We gather my army to pursue Zhang Xiu,
and we shall kill his master, Yuan Shu.
Do you intend to leave ungratefully?!
Dian Wei died to allow our escape!
Are you so ungrateful?!
Have you naught a single word of gratitude to your loyal general?!
Dian Wei died serving his lord.
A true hero is proud to have done so.
I only desire-!
For me to feel sympathy and compassion for his death?
I shall not.
How dare you!
Do you believe Dian Wei would feel satisfaction to hear words of pity?
The only one who would feel satisfaction is you!
The only way to avenge the death of my fallen general
is to emerge victorious!
This is what you sacrifice to attain peace?!
I cannot fulfill your ambition so heartlessly!
No matter how many victories we gain, there shall be a mountain of fallen heroes.
They surrendered their lives to spare ours!
To sacrifice the memory of them to gain eternal peace is naught a victory!
I shall not serve you!
So be it.
We shall depart here.
Are you certain you do not wish to follow us?
Nay, for your will is ours to fulfill, Governor Liu Bei.
We shall leave Xuchang and search for those in need of assistance.
In our travels, we shall find a just way to bring peace to Mirisha.
Until then, be in good health.
We shall meet again.
Very well.
Someday, we shall meet again!
Aye.
For the future of Mirisha, we shall!
We shall realize your ambition!
Ma Chao!
I must part with you as well.
I have not yet explored all of Mirisha.
Brothers, I pray to the Heavens for your success.
You have our gratitude, Ma Chao.
In these chaotic times,
those who do not follow me are my foe!
It seems that my battle with you
was destined to occur.
Yuan Shao reveals his ambition.
Next time, "Heaven and Earth."