SD Gundam Legend of the Three Kingdoms 04.ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Justice Fight!
The Brave Legend...
Sei naru gyokuji inori wo mune ni daki
We pray upon the Holy Seal
itsuka tadoritsuku mata minu kokyou e
that one day, we shall see our homeland once more!
Kaos no uzu ga
Heroes arise to qwell
zawameki dasu toki
the chaos that has
otoko wa moeagaru
consumed the land!
Jin kaze wo saki
Virtue shall split through wind,
Gi yami wo kiru
Justice shall cut through darkness,
Rei shin
Trust,
Chi jiru
Wisdom,
Shin mama ni
and Faith shall prevail!
Tamashii ni michibikare
And our souls shall guide us
Mirisha densetsu no kuni e
to the mythical land of Mirisha!
Jaaku habikoru sekai
Heroes shall crush
yuganda shihai no wana
the evils of villains
uchikudaku yuushatachi
and the corruption they spread!
Zillion Fighting
Kizuato mo ienumama
We shall continue the battle
tatakai tsuzukerunosa
regardless of our wounds!
Justice Fight!
The Brave Legend...
Kagayaku hoshi
One day,
tsukami torumade
we shall grasp that shining star!
Capital of Mirisha Luoyang
Emperor Ling [Original]
Lu Bu [Tallgeese]
Dong Zhuo [Zaku I]
Assassin
Diao Chan [Qubeley]
Cao Cao's Campsite
Cao Cao [Gundam DX]
Xiahou Dun [Berga Giros]
Xiahou Yuan [Berga Dalas]
Sima Yi [Sazabi]
Next Episode Preview
Up next is SD Gundam Legend of the Three Kingdoms: Brave Battle Warriors!
S-Spare me!
H-How dare you!
Have you any idea as to who you offend?!
But of course, my Emperor.
G-Guards!
Remember this.
Lu Bu is my name!
You have done well, Lu Bu.
Behold, I hold the Emperor's Holy Seal.
At last, it is mine!
And now, I am the Emperor of Mirisha!
While Liu Bei defeated the remaining Yellow Turbans,
the tyrant, Dong Zhuo, assassinated the Emperor
and took possession of the Holy Seal.
Under Dong Zhuo's tyrannic rule, the darkness which shrouded Mirisha thickened.
What do you desire, Fengxian?
There is only one who may use my given name.
How could you kill the Emperor, take the Holy Seal, and relinquish it to Dong Zhuo?
I care naught for the Holy Seal.
I seek only those who can satisfy my hunger for battle.
You truly are mechanical.
However, do you believe such a warrior exists?
My existence would be meaningless otherwise!
You desire battles with worthy adversaries over the Holy Seal?
Fengxian,
must you follow the path of destruction?
Curse Dong Zhuo!
The scoundrel killed the Emperor and seized the capital
while we were fighting the Yellow Turbans!
His rule shall only thicken the darkness surrounding Mirisha!
Brother, Dong Zhuo's army is tenfolds our own,
and I heard that none may approach him!
Cao Cao, what shall we do?
Lord Cao Cao!
There is someone who wishes to present you with a treasure.
Who might that be?
Greetings, Lord Cao Cao.
I am Sima Yi, a wandering strategist.
I believe that only you are capable of warding off the darkness we face.
Sima Yi, was it?
Lord Cao Cao has no interest in mere trinkets!
Begone from here!
Then perhaps this may whet Dong Zhuo's appetite.
What do you mean by that?
I've heard that Dong Zhuo fancies all treasures.
It is said that he even chased after the Dragon Emperor Sword.
Present this sword to Dong Zhuo, and he shall be within reach.
Oh?
What is this?
It is the Sword of Seven Stars.
A mythical weapon whose jewels shimmer like the stars in the heavens.
I shall heed your advice.
It is time.
The era beckons for chaos.
You wish to present Dong Zhuo, the ruler of Mirisha, with a treasure?
Aye.
My name is Cao Cao.
Cao Cao?
You are the youngster who defeated many Yellow Turbans.
Despite your youth, you are wise enough to offer me with a gift.
Now, show me this treasure.
Behold.
This is the mythical Sword of Seven Stars.
Its beauty captivates me!
Bring it to me!
As you wish.
Dong Zhuo!
Pay for your crimes, you tyrant!
How dare you try and deceive me!
Who are you?!
I am Lu Bu!
You shall regret deceiving me, Cao Cao!
Lu Bu, kill that rebel!
I am no rebel!
You, who beckons darkness, are the true rebel!
Enough!
You dare face me, Cao Cao?!
I shall end you!
And Dong Zhuo shall be next!
Very well!
Take this!
You did well to guard!
How could you, such a fierce warrior, serve that scoundrel?!
Why do you not save Mirisha with this might?!
I desire only those who can satisfy my hunger for battle!
Cao Cao, can you satisfy my hunger?
I have no interest in fighting a pointless battle!
Do not stand in the way of my ambitions!
My actions are just!
Nothing is gained from being just!
Feel the power of my sword!
Yes, this is what I've longed for!
My soul craves more, Cao Cao!
What?!
My soul!
Explosive Tempest Wave!
Crimson Lotus Flash!
He's troublesome.
I've failed in my mission,
but I must retreat.
A wise coward knows when to run.
You were superb, Lu Bu.
Continue serving proudly as my guard!
Aye!
Cao Cao, you exist to satisfy my thirst for battle.
We shall meet again.
He pushed Fengxian so far...
Cao Cao is a warrior to be feared.
Cao Cao!
Were you successful?
Nay.
Lu Bu interfered as I made my advance.
The Lu Bu?!
Lu Bu, the most feared warrior in all of Mirisha?!
So it was unsuccessful.
How unfortunate.
Then we can no longer stay near Luoyang.
Lord Cao Cao, what shall you do?
I shall do what I must.
My warriors!
I shall cut a path to Mirisha's future!
Now, we must gather every warrior from across the land
to defeat the tyrant, Dong Zhuo!
Hear my voice,
warriors of Mirisha!
He hasn't lost the will to fight despite his failure.
Perhaps he could save Mirisha...
We call for justice!
The Heavens are with us!
Cao Cao called for all warriors to stand against the tyrant, Dong Zhuo.
Many from across the land stood, and answered his call.
The Anti-Tyrant Alliance emerges.
Next time, "The Rivals Gather."