[Ronery]_Kuroshitsuji_-_22_[CA35BF9A].ass (DOWNLOAD SUBTITLES)
Maria.
Maria, are you here?
Auntie Louise?
I made too much meat, so I've brought some over.
Compared to that...
What is this?
Aren't they baby toys?
Just who...
Finny, help me move this.
Yes, yes!
Uh... Young master's underwear.
Tanaka.
About that...
Yes.
Everything's been done as you ordered.
Young master.
I've prepared accommodation over there.
I see.
Speaking of which, Young master.
Where are you going?
You've been packing all these without knowing?
Paris.
His butler: Cancel.
Her Majesty should have gone to Paris' exposition three days ago.
There's heavy security at the hotel.
This...
Young master.
What's it?
Your heart is elsewhere.
Lau had said that,
Her Majesty wants to involve Europe, no.
involve the entire world in a war.
Is that your reason for wanting to see Her Majesty?
No.
Then...
Are you moved by the death of the man named Aberlin?
No.
Because they're all my game pieces.
Don't come close to me.
Else you'll die.
But...
That game piece ignored my order and kept clinging to me.
Lau was the same.
If I can't secure the intentions of the game pieces, and my strategies,
then I can't continue in the game.
That's all there is to it.
In the vicinity of Eiffel Tower,
in the location of the exposition, Champ de Mars,
Note: A large public space in Paris to the north west of Eiffel Tower, Champ de Mars is in the 7th arrondissement where many expositions were once held in 1889.
are many museums and expositions.
Huge amounts of metal and glass were used.
High level technology is showcased at the mechanical palace.
At Palais de Chaillot is the exposition on farming.
An expo on colonies is in Les Invalides at the second site.
Note: Les Invalides is a museum on the military history of France.
In there reappears the ruins of Angkor.
Note: Ruins of Angkor: ruins of the Khmer empire that once flourished in Cambodia during 9th-15th century A.D.
The dance of culture.
The zoo of humanity.
What's taking place now is
American Buffalo Bill's wild west cowboy show.
It's a rare exposition.
Even if it's for the purpose of obtaining information for our new product research.
Why don't you take a look around more?
Really?
Yes.
There seems to be a sample of an angel in the Education building.
That's worth taking a look at.
A sample of an angel?
It's just a normal monkey.
This is boring. Let's head for the next area.
What the?
This is...
Young master, calm down please.
But!
To the you who has survived in darkness,
this level of commotion should be nothing.
Leave this to me.
Young master please evacuate to the outside.
I don't feel pain, running in darkness.
My soul's always been running in the dark.
Always...
Ciel-kun.
Ciel.
From that day on. Always...
In the darkness.
The darkness.
This is bright.
Is this really the world I live in?
My, running in such a panic...
You're...
Ciel. It's been so long.
Your Majesty.
Please look at the scenery from here.
Before the new era comes,
Europe will change.
But.
Over there, the dirt...
Over there, the water...
And here, the unclean...
There's a need to exterminate everything.
Without destruction, there won't be creation.
So to receive the new and clean era,
I've to purify
the Phantomhive household that has embraced all the rot and depravity of my country.
How tasteless.
This is...
London bridge is falling down,
falling down, falling down.
London bridge is falling down.
In here...
My fair lady.
What I've been searching for...
Please tell me.
What is it?
In addition to the slaughter,
Why did you make it into such a tragedy?
I'll ignore your rudeness, Ciel.
That was an act of purification.
Was mocking the dead what you meant by 'purification'?
Mocking?
Yes.
Mocking...
I'm being insulted by the Phantomhive family, who has been loyal to me for so long...
What?
Are you surprised?
It's the face of a young and springy girl.
Ash.
Her Majesty has lost her beloved husband in her happy days.
Her Majesty mourned for the death of her husband.
She once wanted to commit suicide.
She wanted to live forever with her beloved husband.
I've connected Her Majesty's body with the body of her husband.
The body...
I know my husband was happy because of my work.
This way, my husband's body...
will thump with heartbeats.
Thump. Thump.
It's the sound of life leaping.
In reality, joy is to be with the one I love.
If this joy is also given to Phantomhive,
then the deaths will not become something tragic.
That's how I think of it.
Her Majesty and her husband
have a strong will to lead England into a bright world without filth.
This will has also cleaned her own dirt.
Turning her into a spotless girl.
What a noble aim.
She fits perfectly as the master of an angel.
An angel? Could you be...
Ash. At least, use your blade to end Ciel's life.
Ash's blade is very beautiful.
It's like the ray of the sun rising in the new era.
Unsheathe the pride of my sword, wisdom.
And point it at your beastly body.
Let me be the one to push you towards hell.
To your next pure life.
Ciel Phantomhive.
Even if it's the sword you take pride on.
It's useless if it doesn't hit.
Young master.
This could be the end.
Then, the order...
Ciel.
Kill¡K
Ash.
Is... that all?
Kill...
The Queen.
Ciel.
As you command.
This is horrible.
Please, Ciel.
Stop this.
Ciel.
What is that?
Watch out! Run!
Stop it, Sebastian!
Why?
You're standing out too much.
If this goes out, we'll just make the commotion bigger.
They're just normal human.
There's no need to worry about them.
No, we're retreating here.
The wings of an angel.
Why did you stop me?
I don't have anything else to say.
The fight stood out too much. That's all.
I see.
What do you want to say?
Your wish is to revenge against those who led you to hell.
Just what was that underground room on that day?
You've summoned me.
That truth will never change.
The sacrifice you make will not be returned.
Then, choose.
This is my order.
Kill them.
I'll become your sword.
The price to complete your revenge is...
Souls? I'll give you as many as you want.
If there's no hesitation...
Shut up.
On that day, there was no hesitation in you.
Even though you now know the truth, will you remain loyal to the Queen?
I was never loyal to her from the beginning.
As a Phantomhive, I was only moving along with a partner.
Then the soul has become more precious.
There's no such thing as a soul.
This is annoying.
What do you want to do?
You are tired today.
Please return to the hotel and get a good rest.
What a hateful city.
From that day on, it's your duty to button my shirt.
I thought then that it was only a demon imitating a butler.
You've put up a good show.
As a butler of the Phantomhive household...
Our talk ends here.
It's time to rest, Young master.
Forget everything.
I wish you a good and happy dream.
Ciel-kun.
Ciel-kun.
You have a chance to obtain your future once more.
Once more?
Forsake the title as the Queen's guard dog.
Forsake the hatred you've been carrying with you.
Once more.
Sebastian.
Sebastian.
Sebastian, where are you?
It's morning...
Can you not hear me?
Sebastian.
I'm Phantomhive of room 702.
Do you know where my butler's gone to?
Yes, please wait a moment.
The seal hasn't disappeared...
but...
Forget everything.
I wish you a good and happy dream.
That guy couldn't be thinking of my happiness.
And "Forget everything".
That...
Is a farewell.
I can return to London by myself.
Take me to Calais Harbor.
Note: Calais is a city in France that overlooks the Strait of Dover. Calais is the closest town to England.
Huh?
Kid, is this the attitude to have when asking for a favor?
How much money do you want?
We're here.
What?
I said to go to Calais.
My apologies. That's in the opposite direction to my home.
Hey, let go.
If it's Boulogne, you'll have to walk in the opposite direction.
Well, if you walk slowly, you'll eventually get there.
Wait up. Damn you!
Work off what I paid you for!
Let me stay for one night.
Money?
Don't have any right now.
I'll send it over from London later.
Stop joking.
Who do you think I am?
I'm Ciel Phantomhive.
Just what illegal business are you doing?
Don't you know the Phantomhive company?
Look at this ring.
This is passed down in the family of Phantomhive...
Then that's good.
In exchange for that ring, I'll let you stay.
It's quite a good stone.
Let me wear it too?
What?
Stop joking.
What cheap accommodation.
I'm hungry.
It's cold. Come over here.
Hey, even you're making fun of me?
Wait!
There's actually a harbour this close...
Even so, I...
Running without direction, I didn't find the harbour.
It's actually so close.
Water! Get some water!
Yes!
I'll run.
Even if in the burning, red London.
I'll run.
For whatever aim it is, I'll run.
For the sake of the soul that guy wishes for, so to receive my end.
Next on Kuroshitsuji:
On Fire.