Kirti Kulhari

Transcription

Water... Bakka, water... Bakka! Kesar... Hey, hey.. Ae Kesar! Don't give up Kesar. I can feel the dampness We will find water. Get up Kesar Don't strain your mind. This heat is driving you mad Don't give up Kesar. We will find water You don't believe me! How do I believe you, Bakka? Your tongue is also parched This child inside me needs water Get water for my child, Bakka I, Bakka- the God of water I give water to all O Goddess Meledi! Have mercy.. Give me water! We live in the wilderness of Kutch The vast silence and emptiness of the desert Sends shivers in the body Faraway on the horizon, a sand storm is brewing Sometimes, saline water from the sea... ...makes its way into the desert Creating a lake of saline water in the midst of the desert 'Flamingo' – a beautiful, migratory bird That flies thousands of miles from home, to come here Perhaps, this land feels like home to them People living in the desert know how to survive But these birds are our guests I am Bakka. People call me 'God of Water' I live in this desert And quench everyone's thirst Jal , Jal, Jal (Chanting for water) We pray to you O God... (Chanting) Give us water, Give us life At last! This is where water is hiding.. Chief! We will find water here You found water? - Yeah We found water! Long live Bakka! C'mon say it... Kheema Bhai! He has found water. Now say, 'long live Bakka'! Nonsense, Where's water? If there is any..go jump in it and die! This Rakla has gone mad... Bakka.. There is no water in the desert! This burning desert can only take away life.. ..doesn't give life Bakka.. You have done this many times.. ..beating drums in the name of finding water Tell us if there is no water Chief! Swear on you... ..we will definitely find water here C'mon now! Say long live Bakka! Long live Bakka! Madam, photo... This is called ‘Flamingo city' (Russian) Wow! It's unbelievable. Here are the long legged Flamingos Only English, madam No German, No Russian. We call them 'Surkhab' madam The long, pink-legged 'Surkhab' (Russian) So many! - Noga? Ma'am, where? What the ...! Madam, wait. Listen. It's dangerous... ..there are snakes out here Can't we stay here? - No, no, madam They will run - Run? Oh..you mean fly - Yes, same thing First actually they run, and then they fly Actually, water is a big problem in the desert Sea water comes and goes.. ..and rain water comes & goes because the sand sucks, like... Suck... I mean go - Where? Where suck? Inside the earth So, no water So, now there's water, but later no water So, the water problem Madam! Water.. You weirdo! Why are you scaring her? Her legs look colorful through this glass See madam, this is your area Here we are This is your area & your tent Camels are here, birds are here Water is here You are the queen of this area, madam Why are you ogling at her, you idiots? Haven't you seen a white chick before.. ..in those foreign CDs Have shown you twice.. Porn film! They showed it all! Ae Bakka! Who's there? - Chief! You have reached the bottom of the earth. Where's water? We'll definitely find water The earthquake in Gujarat... ...has messed up the entire system of this place But we'll surely find water.. Just got to dig deeper She's here to make a film! With us? Are you sure? - Yeah. I swear! Great! Did you tell anyone else? - No ..Just him Sit! Don't utter a word to anyone else - Okay Is she really from those foreign CDs? - Yes Great! All men in the village will be ready to drop their pants.. Wait till your wife Lajo finds out... Don't tell anyone... Doesn't take much to create a ruckus in this village We will just take Bakka along. He's our friend! Ae Bakka, get here. Quick! We'll spend the night in the desert Hurry up... A madam from those foreign CDs has come here!- Really? I will get your film made with her Rakla, I am not interested Get my film made with Kesar. I love her Have you gone nuts? You will get us all screwed Stop dreaming about a girl from the enemy village!! Stop being horny about Kesar Forget local.. Come; sample the foreign stuff with us I heard she wears a red bra Looks like a fresh rose in the dry desert No, Rakla If I don't find water this time.. ..the chief will make me wear a bra & parade me through the village Come if you wish or go to hell You don't tell anybody Ae Manga, Ae Parnami, Ae Rakla You are off to meet that ‘foreign chick' without telling me Who the hell...told him? Sorry brother. He is so old Won't be able to do anything Ask your mother, who is old! Take me there.. ..I will show what I can do Vela Bhai! Didn't you just turn grandfather? - Yes Got a grandson and still drooling over young chicks! So what! Am young at heart -Fine, come Tell me now if anybody else knows No, no I swear - Okay. Let's go then Rakla Bhai! I just got married Introduce me to the ‘foreign chick' for sure Why? My wife is off to her parents I need some entertainment So, use your hands for entertainment Shut your eyes - And miss the sight! No! Practice at home first, then think of riding a wild camel Wow! She is pink like a flamingo Vela Bhai, come out of your fantasies It's time for you to go up.... not ‘up and down'. Bloody old man! Madam... Earlier these flamingos... ...would come here in large numbers Now, the number has gone down About 50 miles from here they still come in huge flocks Do you want to see? They are all alive Yeah, lots of them. That way.. Yeah! On the other side of the salt water lake He's right. When I was younger... ...there were thousands of flamingo flocks coming here Shut up all of you! Madam is worried Madam, I know little English Earlier, many tourists came here... ...they used to pay 100 rupees a day ...I will show you lots of flamingos (Radio playing folk song) Madam Your servant is here Ram Khiladi... - Why are you bothering madam? Ram Khiladi... - Stay away Look, madam needs laborers She'll pay 4 Euro per person. Equals 250 rupees! Go and get laborers from the village. Why four, madam said five? Who knows English... me or you? She said four - No, she showed five fingers She might show fifty fingers.. ...when I say four, it means four Anyways, there are just four fingers in a hand Look... 1,2,3,4... finish And what's this? - Thumb.. what else? She is saying work for 4 Euros else there are many other villages ..we will get as many laborers as we want Okay? Go... - Then why did madam say 5? Madam, didn't you say five? - Yes, five. 5 Euros Won't let me earn a little... Bastards! Everyone will get 5 Euro. Okay? Now, go and get everyone You fix the deal now! See... Foreign money has its special sound Don't pull, it'll tear Chief! This foreign money equals 300 rupees White madam said she'll pay 300 per day to everybody We can buy water from the enemy village with the money You want to be friends with the enemy village? Drink their water? Kheema Bhai! When a man gets the urge... ...who cares if it's the enemy village or their women Money is powerful! Listen... we're already tired We trusted Bakka, and now you got this strange news We got no water to drink And what's money's worth without water? Chief! As it is we are not able to find water... If the men go and work they will bring money to the village My sister is right Kajri, madam is some kind of 'Bird-doctor'. Cries when they die So tomorrow, I will take everybody there Not everyone. Few will go Sukhiya & Gani are stoned all day... Take them for sure - Yes Look everyone, wet soil Oh wow! It's dry sand. But we'll surely find water Idiot! Get water or die in there Dare you come out! Madam, these are cows. In India we call them 'Mother'. 'Mother of India'! Gani Bhai Will you be able to work? - Yes Fine, go... Name - Sukhiya Hey you... stand properly Manga... - Yes Dare you stare at her legs or elsewhere by yourself... Greetings! I am Vela Bhai Ok, move on... Parnami.. Parnami.. Ok, who's next? (Folk song) You! What are you doing here? Where else should I be? In Afghanistan? Why did you hit me? I will bust your head! Scoundrel! What are you staring at? Tell me your name? Write... Rakla That I know.Give me your full name. - Rakla Bhai C'mon... do it... Pull it out. Hurry up! Hey Manga, give it... Sukhiya, don't you want foreign money I don't understand... ...what will they do with the dead birds? They will sell the meat... What else? You know nothing, uncle These birds come here from their country in the winters Madam wants to save, not kill them So, madam will save the birds and what about humans? Who will save you all? Bakka will save you! Rascal! What have you done for your village? We dug up half the desert on your word Where is water? Listen...6 out of 10 times, I find water Fine! Don't believe in me! No Bakka. It's not that You keep our hope alive, that we will get water Last summer, more humans than birds died due to lack of water Even these clouds are biased They rain everywhere except here And whatever little rain we get is sucked up by the desert Even this water will dry up, I tell you True! But why doesn't anybody come to save us? Hey let's go... Manga, come on Gani Bhai never says anything good Lots of birds have died. These graves will be dug every day But it's okay. The birds will keep dying We will keep digging graves & getting money... Good.. the rest of our life will get easier Why do you want to live off somebody's death? Ae Rakla, where is she going so late? - She is upset about the chicks dying Hey get up. Madam is missing Look around... Get up Let's look for her.. Madam... Kim... Hey Puniya! Look, its Bakka! The God of water! There is no water in your village... So, you have come here to die! You are savoring the ‘foreign chick' It takes a man to savor a woman Nobody is man enough, in your village If you need one from the enemy village, let me know Bastard! Just one strike.. ...and you will see stars in the bright desert sun Stop it Puniya! Stay in line! When did I cross the line? Here people can kill for water. It must be clear to this woman now ...and to her well-wisher Let's go, Puniya Hey! Be careful in front of our women Hey Flamingo! Stay away... Dare you come near our well! Thank you What is she doing? Such a loose woman! Falling over every man... When will it be my turn? "The cuckoo sings on a mango tree" (Folk song) "My prince sits on the fort wall, watching” (Folk song) Be quiet! -Why be quiet? The boy has turned 20. C'mon girls, let's sing... Shut up! We are all in trouble and you are... (Mock sings) As if we were living in paradise earlier... What has happened now? Shut up you illiterate woman! Stop it Ae Rakla! Yes Chief, it's Bakka's fault Shut up Rakla! It's all because of you Because of me! Yes, you were the one showing us foreign money Now what...? Your madam has polluted the enemy's well Bakka... Show your wound Ae Bakka! How did this happen? This wound is a message from the enemy If it is, we will reply to it These bangles are our weapons Not sure of the village men But we will definitely answer them - Yes Let's go aunty... We'll draw water from the enemy's well How is it their fault? Bakka had gone to their village What? You went to the enemy village! These guys will get us killed. Take a decision, chief Yes, I have decided! Rakla, tell your madam, from tomorrow.. No man from our village will work for her What! Why? - Why not? Madam... Madam... Stop! Let's go out What happened? - Why are you disturbing them? I want to meet madam Idiot! She is discussing something serious And you are barging in... You know, babies are dying? Whose babies are dying? - The birds... You wait... illiterate person! Hey what's happening in there? In sometime, these birds and we all will die - What! The desert is turning our water salty... So, the algae that grows, dies and becomes hard When flamingo chicks eat it... They choke on it and die Also, the excessive salt and algae ...gets deposited on their wings, making them stiff.. And the birds fly away leaving their children behind These poor chicks can't even fly before they die See! Such a serious topic these English people are working on What is going on? - I don't know We all will die? -Yeah The birds will die - Yeah You will also die? That's difficult but you will surely die... ...by my hands! Nothing... You go. I will see what's going on All of us will die, Vela Bhai! Remember? Mangat Ram died 'coz of a stone in his stomach Yeah! It was this big This madam is working here on this problem Good, good... she should I'll go & see what else they are talking about - Yeah, go Parnami, did you hear? We will all die? You will go first - Shut up, you... All the water has become salty? - Yes. All of it Algae becomes hard... ...like a stone Flamingo chicks eat them and it gets stuck in their throat So, they eat that hard algae & die We'll all die Really? - Yes Don't forget Listen everyone...! Dreaming about the white woman! - What happened? Kajri, my sister... Help me... She is our guest. So what if I showed her some concern? Stop, stop! Hold it Lost your mind? Look, white madam is here Namaste - Namaste, Namaste Madam wants to know why are you beating this beggar? I am not a beggar. I am Rakla He was calling out her name in his sleep... See, Lajo. She is going to be his other wife You scoundrel! Listen everyone, madam needs labourers to save the birds Who will save us? Answer that...! Who will save us? He is right If the men from other villages want to work, it's up to them But no one will work from here You are our guest. Have water - Thank You... Look, chief Sweet water is needed to save the birds For that, the earth needs to be dug These people will make wells and ponds And you people get to earn money There's no water for us... Where will they find water for birds? Tell this to her! Madam, no...later... Look, chief. She is pleading... ...looking for water She won't carry it back in the airplane After the birds leave, water will be all ours to have He is right Fine... If it's a matter of saving lives Then some of our men will go and work Long live the chief! - Wait! Bakka, neither you... ... nor your madam will go near the enemy village Congratulations, madam They've agreed to come - Thank you Where are you from, madam? He's asking, which country you are from? She's from Russia - Where's that? There's no sand there. Just snow, everywhere That's why she is white as snow We also have snow here. Do you want to see? Hey! Don't make a fool of her We are dying for water & you are talking about snow Yeah, I will show her snow... (Chant for water) Ae Rakla! I have news for you Don't scream! Calm down Machine that digs out water is coming... "We pray to you, O God!" "Hear the desperate cries of our parched souls" "It's a desert of burning hopes With raised arms & imploring eyes" "We gaze at the cloudless sky Give us water, give us life." Come... That's Richard and she is Kim "We pray to you... Give us water, give us life" Ae Bakka! The machine has come to find water Look for another job! Nobody needs you now Fine go! This machine will give you water Even I don't want to listen to your abuses Get lost now! Get lost! What happened? Even you don't need me now? Fine, Go! Roam in the desert alone Idiot! How will this machine dig water? Come, let's ask sir... Sir... - Hey! Keep your hands away How does this machine work? Grrr...grrrrrrrrrrrr... grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr That's how! Now, shut up & sit quietly - Sir is joking! Ram Khiladi, take them away. They are chewing my brain It's a computerized machine It will dig a well overnight! Don't create a ruckus. Be quiet! It's for you people... Hail 'Goddess Dashamata'! Machine is here... But they won't find water here What are you saying? Rakla, there's no water here You saw the black rock we found There is no water, where black rock is found Even if they do, it will be saline water Mark my words! This bloody black rock is a curse "Great land, great is the musician. Great music, great are the words" (Folk song) "O Goddess! Your kind eyes and sweet voice fill me with warmth" (Folk song) "O dear mother! I will pray to you all my life" (Folk song) "My beloved is going to a distant place my man wants to see the foreign land" (Folk song) "It saddens my heart to see him go" (Folk song) "But I know, wherever he goes, he will always be mine" (Folk song) Those foreigners, along with our enemies.. ...are digging for water on the other side They've got huge machines Bastards...claim they can dig water in a night Looks like they will make ponds If those villagers get water our pride will be compromised True Our influence will be lost Rascals will get water for their animals Even if they do, it will be saline. Their land is brackish Will fill up sacks of salt... Losers! Leave it... Let's go and piss in our chief's ear Where is the old man? When the daughter is swinging her hips in front of the entire village... .. Embarrassed, he must be sleeping after smoking pot Let's go grab her... She is too hot She's going to be my sister-in-law Sir, do you think these machines are of any use? These machines are worth a fortune If they can't, then who else will tell where the water is? How stupid! Kisna sir, don't mind if I say something Say... It needs faith to find water What? - Faith Since I am sitting with you and eating your food I must listen to your nonsense! Faith! (Mocking) So, you want me to get lost with my machine? You find water with your faith... Bakka! Hey Bakka, Madam is very thirsty She is our guest. We must get her water Get her water! From where? From the enemy village... Let's go Butiya You have lost your mind in her love You get the water. I'll go & keep an eye in the village O Bakka, the men will be out with their herd Who will you keep an eye on? The women here are no less sharp. I'll watch out for them Your old wound has not healed yet... Be careful! That's why I am going. I may find balm for my wound Ae Bakka, there is a lot of water here.. Careful, Rakla Even the slightest ripple can alert the enemy Aren't you ashamed of watching a woman bathing? Saw you dancing in the village fair ...am still troubled What will happen now that I have seen you bathing? You've become so daring ...that you have come to my village in broad daylight! I am here to steal water Raise an alarm; get me beaten up by your father Sit butiya... sit Look, you will not find a man like me... Handsome, courageous & true to his word Today I am here for water Soon, I will come for you Can't trust the enemy village and its men Puniya is here! Run Quick! Hide! Let us shower together... It has suddenly become steaming hot... Is he gone? No You're beautiful... so is your body One day, I will cover it with gold Only gold... Just one condition... You will wear nothing else Hey, Rakla We don't need water We've got it Bakka always says, water is there... ...but, very deep inside the earth The rain water is soaked by the desert in no time I've heard this machine digs really deep What if... we steal the machine? Have some shame... you fathead! Will we find water? I told you, they will not find water Good! Or I would have dug up their graves right here Hey stop this noise! Sir, the machine did not find water? How does it matter to you? You people are getting money Machine mistook gas for water. Don't get angry Our Bakka also goes wrong sometimes Only Bakka knows how to find water in this desert Shut up, you ass! Get Lost! He will get us screwed. Madam will leave.. ..and we will get neither money nor water Madam! Hey Stop... Where are you going? Got no manners? Madam is inside. How can you go in like this? Call her out Get lost. Go First ask him to shut up Madam, Bakka knows where to find water Come with me It's their way of fooling people. You and your Bakka.. Be quiet! What good are your machines? You marked so many spots, Did you find any water? When Bakka marks a spot, you will definitely find water What do you think? Sir, sometimes the villagers do find water this way What do you mean, they do? If they do, after all our hard work it will screw our reputation No problem, sir What no problem? It seems you love getting screwed Took two cans, brother Yeah, it's your father's property! Bastard! Hey drama king! What are you up to? You think your copper sticks are better than the computer It's easy for you to say, spot 1, spot 2... This constant digging is killing us all... Richard sir... spot 3 Where? - Right where you're sitting! Ae Gani Bhai... -What? Will we get water? - How would I know, you ass? Ae! Diesel... (Clears throat) Diesel! We'll be right back Bakka It feels bad to see my god work as a labourer ...offerings from the Goddess's temple I've prayed for water May you always remain... ...the god of water I may be god for others I am ready to be your slave, if you say It's all talk You are a slave to that foreigner woman nowadays Always stuck to her So, you keep a track of me... Hey stop this nonsense. Nothing's going to happen (Crowd applauds) Now...Bakka will... Sorry... Mr. Bakka, will say a few words Here you go... Say it, say it Makes me think, when I searched water for humans I got abuses... And now when I find water for birds... I get new clothes... A job Money... And respect Great! Right, Sukhiya? Now, find water for the village too Okay... but I have 3 conditions What conditions? First condition, party... ...for me, and my friends I'll tell you the second condition Bakka's own house! And third - Yeah, tell us Third... I'll tell you in the village. Bakka, tell them your third condition now Tell them quick... Say it, Bakka. C'mon... Speak up... Marriage with Kesar, from the enemy village What is he saying? Sit, sit - Calm down Sit! Your urge for Kesar, will get us all fucked... Kesar! Ae Puniya.. that bastard's third condition is to marry Kesar Listen everybody... Bakka & Puniya are fighting in the desert. Let's go.. Let's kick their ass! Come on Come on Come on. You swine Puniya, pin him down Bastard... I'll teach you a good lesson Bakka... Ram Khiladi... Stop them... What.. what happened? We're preparing for Bakka and Kesar's marriage Marriage? Yes it's a tradition Madam this is how we fix marriages in our village Come out...fast, there's good news for you This is a confirmation letter... Your government job is fixed Hold it properly She is also motherless like me Once we get married, I'll keep her very happy Give it back I will not apply Kajri - Leave my hand Come here Are you really in love with me? Why? Are you the only man in this village? You also have a beautiful body But Kesar's beauty is unmatched Look chief, we are always there with you But think before saying yes... Look, Rana Someday, Bakka will be useful for us too Our wells will also dry up someday I've thought about it I am ready for their marriage Good decision... a sensible one (Folk Song - Part of the wedding ritual) Hey Vela Bhai! - Yes Did the door open? - Not yet Keep a watch - Yes, I will Let me know Bakka didn't come to work ? Lajo. What are you staring at? They aren't going to open the door today Bakka will open the door today Bakka will open the door today Move aside. Move Bakka will open the door today He said he'll come out today It opened... Hello Hello - Hello What happened? Bakka... My friend Is she okay... my sis-in-law? Ae Kesar... Sister-in-law! Kesar, how are you doing? Did you not need food or water for ten days? That's the men of our village I didn't open my doors for 16 days Bakka, you have done amazing work Got wells dug up in the desert... ...ponds built for the birds You are finding water easily now What did I say... When my heart is happy, I won't let any heart break You are now, a man with a big heart and a big house too You don't come to my house anymore Bakka, everyone was saying... the chief also... You should talk to white madam about the machine... Once that machine comes to our village We will also get a well Hmm...Kesar also has to go very far to get water I feel bad She never had to in her father's house There was a well in her village I must talk to madam See, madam... Snow - It's not snow, it's salt... Salt... Like snow Bakka... You are a good man Sit...sit... Madam, the birds have got water So, the villagers were saying... ...if we can get the machine for two days... Bakka... Ae Bakka Did you talk about the machine? Madam looked worried So I thought I'll talk to Richard sir later Bakka Bhai God of water So, you're here Sir has awarded you tip. Keep it You keep it - I see Talk to Richard sir & take this machine to our village That's it Bakka, you've got quite an attitude after you found water It needs diesel worth thousands of rupees, you idiot! It came here to dig up water for the birds The birds got water & flew off. Now, you also take off.... So what! We'll pay you The villagers will pay you Sir, water is invaluable The villagers are ready to pay Just get this machine to our village Sir, we want the machine in our village Look. He will write, put in a recommendation... ...to his superiors. Right? Sir if you try, something will definitely work out We'll have water in our village Namaste... Take the bonus, and your wages And leave, okay? He'll try. Go Money we got & the machine will come... Yeah...the machine will come Rakla We will get water Richard sir has promised, he will write to his superiors The machine will come for sure Richard sir has promised Huh! Promise!! If he says he will write, he will never write And even if he does, we'll never get a reply Ok Kheema Bhai... I have an idea... Let's go and steal the machine at night We'll deal with whatever happens later No, Rakla. I can't steal I would rather wait for the reply The machine will come But we'll have to pay for the diesel, chief Pay for the diesel! But how, Chief? We'll need thousands of rupees for that From where will we get that kind of money? We barely can afford a square meal What use is all this jewelry on our body... ...when we are dying of thirst More than jewelry, women need a well in the village Go and get all the gold, silver that you have Didn't I tell you Kesar... One day I'll cover you with gold... See I got it "Eyes more beautiful than a million twinkling stars" "The moon gazes at your flawless beauty" "The night feels blessed by your presence" "Your radiance makes the desert sand sparkle in the dark" Sir, we want this It's not your village scooter, belongs to the water department Sir, there's no water in our village So ask your Richard sir to send a machine from London This belongs to the Govt. of India and it's under my care We will take it anyways Will you? I will give you a tight one... Ae Bakka, open the door Open the door or I'll break it down What is this ruckus for? Bakka is dressed up like a rockstar You don't need to go to work anymore Sir has refused to give the machine How can he refuse? The machine will come. It's my word Ae Bakka, What are you doing? Tell me... ...what's going on in your mind? Can't you see? I am burying the jewelry Has all this gold made you greedy? Are you planning to steal it? Look, there is still no reply to Richard sir's letter What if we give them all the jewelry... And then they change their mind What if they cheat us? Oh God! Good thinking... Here's the mark I got it! Go get my shawl & jacket - Okay Look, we're going out for a few days So who will be ruling here? - Ram Khiladi So, who's responsible for all the property & the machine - Me Go and call sir, go Hello, sir Sir, we need to talk to you Bakka... Sir didn't even look at you These silly villagers... They'll all die in the desert searching for water You are dressed up like a stud! Rascals, you pests... You think I will dress up like you all my life What do you want? There's no one here I am the king They've gone out for 2 days Tell me. What do you want? Did Richard sir get a reply to the letter? Forget the letter. No letter is coming Bakka He fooled you. That's how these foreigners are They come here, get their work done and leave He's right... I don't think we will get the machine Everybody will make fun of us. What do we do? You were right... So what, if they don't give the machine... ...We'll take it! What do you mean? I mean, we'll steal it Rakla What are you up to? What are you doing? Can't you see? I am stealing diesel This machine is useless now Ram Khiladi...listen If I fill you up with gold... ...Will you take this machine to our village? What did you say? Gold! Jewelry... of the entire village Fools...Your pants don't stay on your waist You've got nothing to eat & you will fill me up with gold You'll get all the jewelry you want Trust us! Wow! All this is mine Half of it... The machine should reach our village - It will reach... ..It will..I promise Rakla, put them back The machine's here... "Come to me, my heartless lover” "Hear the desperate cries..." "...of my parched soul" What's the matter? You look very happy I have been happy ever since you came in my life, Kesar Fame, fortune, respect government job All because of you You've changed my destiny And now, the machine has also arrived Go, look! Everyone's dancing with joy Now we'll get water and villagers' fortunes will change Really Kesar! You have done wonders Great! Let's celebrate with sweets I don't want sweets. I want you Ae Bakka, come quickly The machine got damaged There was a big rock in the ground Hurry up... I'll just be back Bakka, your machine stopped working. - Yeah! It gave up Back off, you idiots... What should we do now? Let's return the jewelry We've got into a big problem Ae Ram Khiladi, how did the machine break down? You said it will dig water It's all your fault & you are asking me... I am only a jeep driver You got me in to this mess I am doomed. It's such an expensive machine Sir will find out. The police will arrest me, not you It's worth millions, don't you know? I'll teach the scoundrels a lesson they will never forget Hello... Yes Inspector, Krishna Prasad speaking Someone stole the department's machine So you stole the machine Look at him We didn't have an option.. Anyways, we would have returned it in 2 days Right now... just somehow fix this machine and dump it back Else, all of us will be screwed But... what about water, Bakka? You took all our gold -Oh drop that Here we all are going to be crucified... And you're worried about gold Bakka...just take this trouble away Yeah... right! Now it has become a trouble for you Till yesterday you were dying to get it Now that it's broken, it's a trouble for you Not after two days, I am taking it back right now Come along if anybody wants to Rakla you go & take out the jewelry. I'll go with Ram Khiladi Let's go Parnami Chief, we had good intentions Look! Machine... Don't spare them Don't worry, I'll take care of this What's the police doing here? You stay quiet. Let me talk Hello, Inspector I came to see the machine but it was missing So, I took them along and went looking & found it parked there And who are these two? - These are village people Bakka & Parnami... very helpful They helped me find the machine The machine's broken! Where are you going? Catch them Don't let them get away Bloody rascals have the cheek to steal the govt. machine & break it Give them a good bashing - They are dangerous people Really? - Yeah! Bury people alive See...he is guilty But I am not guilty. I am a respected man... Shut up! Ram Khiladi and him, they planned this together Government employee, huh You think you are bigger than the government! Are you my boss, that you will take the machine without permission? Lock them up for two days & kick their ass They will talk like parrots And your job's temporary. You're on contract It can be taken away the way it was given to you You can keep your job You used us to get water for birds & when we used the machine ..to find water for our village, you call us thieves I, Bakka found water for you What happened to your letter? So, you'll steal it? I didn't steal it I made a mistake, so I am resigning from the job We're leaving now Let's go, Parnami So, I'll also leave? Leave it sir, they are dangerous people Rakla... The stone was here.. Where are the jewels? Ae Rakla! Rakla! You drama king! Passed out after smoking pot? Hey Rakla, get up... Rakla! Rakla! Rakla! Bakka.. You're not serious.. Right? Villagers did not get water The jewelry is missing... ... and Rakla's dead I just buried his dead body How will I face his wife, Lajo? I will tell everybody the truth Come, let's go to the chief - No Bakka Use your head Don't tell anyone, anything Everyone will think you killed Rakla out of greed Tell everyone, the machine will come Time will set everything right I...I will talk to my father. He will take care of everything Bakka! You won't tell anyone anything Bakka... Where are the jewels? Who did this? This is how I killed him One hit and he was dead... bastard! You are not a bad man Puniya This desert heat gets to everyone. Makes the blood boil Listen, Puniya... Don't hit me from the back I won't die with one blow. Then I'll have to take you along So, just let me take my share & leave Oh! I am scared! Take your share... Good... Goodbye Here begins... the story of Bakka's destruction I am Bakka! The God of water! I am Bakka! The God of water! I am Bakka! The God of water! Long live Bakka! Come out... Rakla's missing He is not home yet Where could he be? You were with him, weren't you? The machine broke down, so... He must have gone to the city with sir, to get it fixed He doesn't bother about us... No one cares anymore Chief... It's been 15 days. Forget about the machine Let's start digging on our own Hello, Lajo Looks like Rakla's fled with the foreigner woman I will drag him back even if he goes to heaven Work's going on in full swing Where have you all been? Everyone needs water... I am the only one digging since morning Come on, give me a hand Ae Manga...you bastard! - You are the bastard! Chief, let's bury him right here. Don't let him get out You scoundrel, you'll bury me Stop! Bakka. What is this? What greed made you kill your friend? Buried his dead body in the desert.. Speak up Bakka Chief... - Tell me! We have nothing to do with you any more You lied to us every time Chief, I... - Keep quiet We know that you've been fired No machine is coming to the village And where is the jewelry? Where's our jewelry? The villagers' jewelry... Tell us.. Somebody stole it Tell us, why did you kill Rakla? I didn't kill him He is lying... cooking up yet another story No, it's true The jewelry is really stolen I got scared when I saw his dead body in the desert Believe me. I am not lying I brought the machine... didn't I? I did everything for the benefit of the village For whose benefit did you kill Rakla? Kajri I did not... - Don't! Just shut up... Aren't you ashamed? He let you live in his house, raised you. You didn't even spare him? Kajri I did not... - No...Quiet! I came to you that night asking about him Tell me... why don't you say? You knew... ...you knew that Rakla was dead. Didn't you? Every day you saw his wife getting dressed like a married woman... Didn't you feel guilty? Come.. Wipe off the vermillion from her forehead Do it.. Chief, take a decision right now.. This thief can't live in this village! Killed my friend Rakla! His wife is a witch from the enemy village... She is a bad omen.. ...has ruined our village Let's throw them out of the village - Yes Yes, banish them chief! Bakka, take your wife & leave this village You don't belong here anymore Maybe you didn't kill Rakla.. ...but you are responsible for his death Why don't you all believe me? We'll get sweet water from this well I'll dig water for you Bastard! We've all worked hard for it Chief, we will not let him take a single drop of water from this well! His wife is expecting.. We'll give him only one bowl of water for the unborn baby ..Every day! You are right.. Let's go Please believe me. I am telling the truth You'll spare me water from my own well! Come Kesar...we'll go to your village I am their son-in-law Bakka belongs to them now See, chief You did what you wanted.. You said, "He's the God of water. He'll get us water!" "He's a govt. employee!" I didn't say anything.. He isn't capable of finding water.. Nor is he a govt. employee any more... This bastard is a thief, who killed his own friend Look at the blunder you've committed at your age, chief! Bakka and Kesar will not be allowed inside this village Even if you allow, I won't let them stay here.. Let's see, what you can do Yes chief, we won't allow them in this village Go back.. leave! Dig up the entire desert and find your own well.. Drink all the water you want Get lost..! Bakka.. Water! Bakka, water.. Kesar, I can feel the dampness We'll find water. Get up! You don't believe me? How can I believe you, Bakka? Your tongue is also parched Vela bhai.. did you find water? There's no water anywhere.. Who's there? Who is it? Who is it? Give me one bowl of water Just one - You! My child needs water - Stealing water from my house! My child will die.. Bloody thief! Vela Bhai - Look there He was stealing water Chief, Bakka has created a nuisance Keeps sneaking into people's houses Chief, please give me one extra bowl of water today My child is growing... needs water Chief, pay heed.. ..and do something about him Otherwise he will ruin us all First it was Rakla... Then the gold... And then this drought Think of something! Vela Bhai is right. - Do something chief! Teach him a lesson! Tie this rascal & drag him to the middle of the desert Ae Kesar.. What happened? Water... Give me water, Puniya Your father did not give you any water? My...my child's thirsty Give me water I am thirsty too Shall I quench your thirst? What happened? Shall I? Don't run... Oh...what are you doing? You are carrying a child. It will die Kesar, careful... You'll get hurt Spare me today; I'll let you do another day... - No, no...Not another day Not fair... I have to quench my thirst today Don't be scared. It'll be fun, sit comfortably I've waited for you for so long Be calm. We'll do it gently Ae Puniya! You scoundrel! Leave her... What the...! What's her problem? You stay...wait Listen... Go towards the desert And find somebody for yourself... I had heard there is just one lion in this desert Have you given up hunting? ...living off leftovers? Why are you after my life? What's your problem? An old lion, you've become ... Setting up bait... ...settling for whatever comes your way Look at her, she's so helpless. She's pregnant. Hungry and thirsty You are a man, right? Want to show your manhood? Do you? Show me then! I am a virgin Keep giving water! Lion made the kill! I'll take the burden of this favour to my grave, Kajri Bakka has been a part of me since childhood If you were not carrying Bakka's child.. ..I would not have even looked back Here...give water to your child I, Bakka.. I was called 'god of water' I found water for others and today.. Since I was a little girl, I have been hearing.. ..Bakka will find water Bakka is the god of water! What's happened to this god? You are the hope of this dry, burning desert It's not Bakka's fault, Kajri It's my fault! Your prayers helped him. This was your right. I took it away Now you perform the rite... Then Bakka will find water Bakka, water.. Bakka, water.. Bakka! Kesar! Kesar! We got water in our well I got water for you... Rain in desert! How is it possible? Kesar! Get up See, there is water in our well Kesar, Kesar! Get up Kesar! See, we got water.. Kesar, get up! Bakka, the God of water... who found water for everybody He was never seen after that Hello... Is this Bakka's house? Yes...