To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.

Jewish Palestinian Aramaic

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jewish Palestinian Aramaic (abbreviated JPA) was a Western Aramaic language spoken by the Jews during the Classic Era in Judea and the Levant, specifically in Hasmonean, Herodian and Roman Judea and adjacent lands in the late first millennium BCE and later in Syria Palaestina and Palaestina Secunda in the early first millennium CE. A dialect of this language (Galilean Aramaic) was spoken by Jesus.[2] The Son of God Text (4Q246), found in Qumran is written in this language as well.

There were some differences in dialect between Judea and Galilee, and most surviving texts are in the Galilean dialect: Michael Sokoloff has published separate dictionaries of the two dialects.

YouTube Encyclopedic

  • 1/5
    1 118
    18 602
    193 868
    1 156
  • ✪ Jewish Palestinian Aramaic
  • ✪ 01 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for the Palestinian Talmud Personal Pronouns
  • ✪ Jewish & Arab Teen from Israel in Hebrew, Arabic & English Worship
  • ✪ 04 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for the Palestinian Talmud Relative Pronoun
  • ✪ 06 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for the Palestinian Talmud The Noun



After the defeat of the Bar Kokhba revolt in 135 CE, the center of Jewish learning in the land of Israel moved to Galilee. Following the Arab conquest of the country in the 7th century, Arabic gradually replaced this language.

The most notable text in this dialect's corpus is the Jerusalem Talmud, which is still studied in Jewish religious schools and academically, although not as widely as the Babylonian Talmud, most of which is written in Jewish Babylonian Aramaic. There are some older texts in Jewish Palestinian Aramaic, notably the Megillat Taanit: the Babylonian Talmud contains occasional quotations from these.

Many extant manuscripts in Jewish Palestinian Aramaic have been corrupted over the years of their transmission by Eastern Aramaic-speaking scribes freely correcting "errors" they came across (these "errors" actually being genuine Jewish Palestinian Aramaic features).[citation needed] To date, all formal grammars of the dialect fall victim to these corruptions, and there is still no published syntax.


  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Palestinian Jewish Aramaic". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ "'Passion' Stirs Interest in Aramaic". National Public Radio. 25 February 2004. Retrieved 3 September 2011. Jesus would have spoken the local dialect, referred to by scholars as Palestinian Jewish Aramaic, which was the form common to that region, Amar says.


This page was last edited on 22 January 2020, at 14:58
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.