To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.

From Wikipedia, the free encyclopedia

Huo Siyan
Huo Siyan (Berlinale 2012).jpg
Born (1981-10-23) October 23, 1981 (age 37)
Beijing, China
Other namesHuo Siyan (霍思彥)
OccupationActress, Singer
Years active1998–present
Spouse(s)Du Jiang (m. 2013)
Chinese name
Simplified Chinese霍思燕
Musical career

Huo Siyan (born October 23, 1981) is a Chinese actress.[1][2]

YouTube Encyclopedic

  • 1/5
    55 742
    1 528
    21 914
    2 544
  • ✪ [ENG SUB]《一路繁花相送》The Road to Bid Farewell is Filled With Flowers (Wallace Chung, Maggie Jiang)
  • ✪ The Wasted Times | Zhang Zi Yi Seduces Han Geng [Eng Sub]
  • ✪ 28th Hong Kong Film Award Presentation Part 7/14
  • ✪ Red Carpet Looks from Asian TV & Film Week | Yang Zi, Yang Mi, Victoria Song, Feng Shao Feng & More!
  • ✪ Teaser of "Midnight Train" (2013)


The Road to Bid Farewell is Filled With Flowers English Translated By : Tranzgeek Why did you trick me? Xin Chen didn’t even go to Tibet. She is here Ten years ago You suddenly disappeared by her side Do you know how much this hurt her? In using such a method to lure me out It is not only an insult to me, but is also an insult to his occupation. I won’t dance for anyone especially him! Even if you aren’t willing to face our past These memories I hope I will remember them forever So this movie, will definitely be made Because the current “her” has used a method that destroys her future to fulfill the current “you”. But I will never forget ... the scene of the moment she was hit by the car. You don’t even have any relationship with her The only thing that remains is hatred. You don’t even know the hatred on her face when she mentions you. Chen Zi (Xin Chen) is an orphan. Her family abandoned her But in this world, only you could continue to accompany her. I want you to be good to her. I came back to tell you why 10 years ago, I left for America The reason he’s hesitating is because of you. So I beg you to leave him Not so that I can have a better chance of contesting for Lu Fei, But I beg you so Lu Fei will have a life line. Lu Fei Please respect me just this once. If it isn’t because of principles, why aren’t you giving him and also yourself a chance? I really don’t want you to escape like this and just walk away. Just walk away? 10 years have already passed. Has she not calmed down yet? Le Qing, tell me What should I do? What can I do? Wallace Chung as Lu Fei I didn’t even have a chance to call him father Why did you guys do this? (Maggie Jiang as Xin Chen ) Life does not have any choices and it is because of this, that you became my daughter 10 years have passed, why are you still accustomed to resorting to fighting to resolve problems? I don’t want to resolve the problem with you. I just want to fight with you. How about it? Right now, let’s fiercely fight a battle for Xin Chen (Aaron Yan as Lin Le Qing ) F**k. You must have a deathwish! Li Ming Shun as Xin Kai Yu You and me (Li Cheng as Xin Di ) will pretend to be in a relationship in front of my parents Until my brother-in-law and Xin Chen come back Li Hao Xuan as Da Wei Fan I don’t need you to be concerned about anything having to do with me Christina Mo as Ji Ruo Li Then what about we date for 10 years? After 10 years, we will both choose a bottle. 10 years? Yup That’s too long It sounds like a lifetime The Road to Bid Farewell is Filled With Flowers Director: Liu Miao Miao English Translated By : Tranzgeek Encoded By: Chewywon



Huo was born in a middle-class family in Beijing. Both her parents were university dons. She made her debut in an advertisement during 11th grade in school, and entered showbiz as she was invited to participate in a selection test for acting in a television series. After taking the college entrance examination, Huo chose to become a professional actress and started working on some television series. Her film debut was My Name Is Fame, in which she co-starred with Hong Kong actor Sean Lau.



Year English title Chinese title Role Notes
2006 My Name Is Fame 我要成名 Ng Hiu-fei [3]
2006 Heavenly Mission 天行者 Ngok Chung-wai guest star[4]
2008 Smiling Bracelet 微笑圈 Haixing charity film[5]
2010 Distant Thunder 迷城 Gan Xiu alternative Chinese title Yuanlei (远雷)[6]
2010 Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen 精武风云·陈真 Weiwei [7]
2010 The Island 绝命岛 [8]
2010 Adventure of the King 龙凤店 Princess Changci [9]
2010 The Player 大玩家 Yun [10]
2011 Sleepwalker 梦游3D Ou Biyi [11]
2011 The Ultimate Winner 赢家 Huo Xiaoyan [12]
2011 Father 父亲 Huo Yanyan [13]
2012 Joyful Reunion 饮食男女2:好近又好远 Zhen'er [14]
2012 The Last Supper 王的盛宴 Concubine Qi [15]
2012 Double Xposure 二次曝光 Xiaoxi [16]
2013 Midnight Train 午夜火车 Yang Jie [17]
2016 The Wasted Times 罗曼蒂克消亡史 Prostitute [18]
2018 Operation Red Sea 红海行动 Cameo
2018 Kill Mobile 手机狂响 Li Nan [19]
2019 English 英格力士 [20]

Television series

Year English title Chinese title Role Notes
1998 The Happy Life of Talkative Zhang Damin 贫嘴张大民的幸福生活 Zhang Daxue
1999 生死两周半 Zhou Yali guest star
1999 京都神探 Ping'er
1999 罪证 Luo Jianing
1999 而立左右 Ye Xiao
2000 九九归一 Zheng Xiu'er
2000 屈原 Zhuang Die
2000 Sword Master 三少爷的剑 Ji Qing
2000 The Eloquent Ji Xiaolan 铁齿铜牙纪晓岚 Xiangcao
2001 Chen Zhen 陈真后传 Princess
2001 Affection 非常情网 Meng Fei guest star
2001 星梦恋人 He Shanshan
2001 Sun Zhong Shan 孙中山 Ou Xiaomei guest star
2002 钱王 Wang Xiaomei
2002 换个活法 Yi Xiaofan
2002 Woman's Hotspring 女人汤 Gao Zi
2003 The Young Emperor 少年天子 Consort Donggo [21]
2004 Happy 7 Fairies 欢天喜地七仙女 Zi'er [22]
2004 Strange Tales of Liaozhai 聊斋 Qiurong [23]
2004 六面埋伏 Xiaona [24]
2005 杨乃武与小白菜 Xiaobaicai [25]
2005 Jiaqing Emperor 嘉庆皇帝 Gua'er [26]
2005 Concubines of the Qing Emperor 大清后宫 Shen Yinqiu [27]
2005 像风一样离去 Qiao Kexin [28]
2006 Xi'an Incident 西安事变 Zhao Yihuo [29]
2006 江湖往事 Zhao Xiaoling alternative Chinese title Dongfang Bazhu (东方霸主)[30]
2007 The Last Princess 最后的格格 Yunxiang [31]
2007 Healing Souls 生命有明天 Sun Li [32]
2008 A Husband and Wife 夫妻一场 Ning Xiaoyan [33]
2008 Rose Martial World 玫瑰江湖 Jun Qiluo [34]
2009 Ghost Catcher Legendary Beauty 天师钟馗 Daji [35]
2009 Good Wife and Mother 贤妻良母 Mimi guest star[36]
2009 爱要有你才完美 Xu Mengfei [37]
2009 孽缘 Wang Hailing [38]
2010 Detective Tang Lang 唐琅探案 Su Yingying [39]
2010 The Brother Hero 兄弟英雄 Su Zhenyu [40]
2010 Windmill 风车 Shu Zhaoxin [41]
2012 The Girls 女人帮·妞儿 Meimei guest star[42]
2013 Protect Love Fearlessly 爱情面前谁怕谁 Yu Xiaoyu [43]
2014 Strawhat Police 草帽警察 Zhao Xiaojing [44]
2014 The Young Doctor 青年医生 Li Dan guest star[45]
2015 My Wife is the Queen 我的媳妇是女王 Kai Xin [46]
2015 The Nanny Man 我爱男保姆 Tao Le [47]
2015 See You My Wife 再见,老婆大人 Zhen Meiren [48]
2016 Would You Marry Me 追婚记 Bai Shao [49]

[50] [51]

Awards and nominations

Year Award Category Nominated work Results Notes
2007 Hong Kong Film Directors' Guild Awards Best New Performer (Silver) My Name Is Fame Won [52]
26th Hong Kong Film Awards Best New Performer Nominated
2010 13th Shanghai International Film Festival Best Actress Distant Thunder Nominated
2011 24th Tokyo International Film Festival Best Actress Sleepwalker Nominated


  1. ^ 霍思燕新戏享格格待遇 这辈子的眼泪都流干了. Sohu (in Chinese). November 3, 2008.
  2. ^ 霍思燕:拍《最后的格格》一辈子的眼泪都流干. Sina (in Chinese). November 3, 2008.
  3. ^ 霍思燕《我要成名》里演女鬼 悬吊高空数十米. Sina (in Chinese). September 11, 2006.
  4. ^ 霍思燕《天行者》里大胆演盲女 敢直视爱人(图). Sina (in Chinese). November 30, 2006.
  5. ^ 霍思燕主演奥运公益电影《微笑圈》8月上映(图). Sina (in Chinese). July 29, 2008.
  6. ^ 霍思燕葛思然《迷城》尺度大 裸戏是需要非噱头. Sina (in Chinese). April 19, 2010.
  7. ^ 霍思燕获刘伟强钦点 《精武风云》出演神秘角色. Sina (in Chinese). November 16, 2009.
  8. ^ 霍思燕变小太妹踏绝命岛 刘桦设致命机关(组图). Sina (in Chinese). July 27, 2010.
  9. ^ 霍思燕任贤齐《龙凤店》上演搞笑两兄妹(图). Sina (in Chinese). August 9, 2010.
  10. ^ 《大玩家》花絮曝光 霍思燕五花大绑惹人怜(图). Sina (in Chinese). July 1, 2010.
  11. ^ "《梦游3D》入围东京电影节 李心洁霍思燕争影后". Sina (in Chinese). September 22, 2011.
  12. ^ "霍思燕零片酬力撑"筷子兄弟"新作《赢家》\date=April 15, 2011". Sina (in Chinese).
  13. ^ 《父亲》“筷子兄弟”与霍思燕的父女情. Sina (in Chinese). October 13, 2011.
  14. ^ 《饮食男女2》曝演员阵容 蓝正龙霍思燕领衔. Sina (in Chinese). April 7, 2011.
  15. ^ 《王的盛宴》霍思燕戚夫人剧照曝光. Sina (in Chinese). November 12, 2012.
  16. ^ 霍思燕《二次曝光》从表演到情感赤裸剖析. Sina (in Chinese). October 12, 2012.
  17. ^ 《午夜火车》现诡童 惠英红霍思燕上凶途. Sina (in Chinese). March 5, 2013.
  18. ^ 《罗曼蒂克》王传君杜江霍思燕赌命卖身. Sina (in Chinese). November 14, 2016.
  19. ^ 贺岁第一刀《手机狂响》先扎为敬 佟大为马丽领衔话题电影曝光人物海报. Mtime (in Chinese). November 22, 2018.
  20. ^ 陈冲导演新作《英格力士》杀青 巨资还原时代风貌. Sina (in Chinese). October 25, 2017.
  21. ^ 霍思燕《少年天子》诠释乌云珠:让角色更完美. Sohu (in Chinese). November 3, 2003.
  22. ^ 霍思燕演七仙女饱受磨难 挥手告别初恋(组图). Sohu (in Chinese). February 10, 2006.
  23. ^ "霍思燕拍《聊斋》 为TAE当中文辅导老师(图)". Sohu (in Chinese). August 23, 2006.
  24. ^ 王刚王姬霍思燕英壮贺岁剧《六面埋伏》剧照. Sina (in Chinese). November 23, 2004.
  25. ^ 《杨乃武与小白菜》将播 霍思燕颠覆苦情小白菜. Sina (in Chinese). November 1, 2006.
  26. ^ 华谊重金打造《嘉庆皇帝》 何冰打造新“和绅”. Tencent (in Chinese). July 18, 2005.
  27. ^ 霍思燕宣传《大清后宫》 戏内争斗戏外好友(图). Sina (in Chinese). July 28, 2006.
  28. ^ 《像风一样离去》国产版《爱的阶梯》(图). Sohu (in Chinese). March 13, 2007.
  29. ^ 胡军霍思燕借《西安事变》再现当年张学良传奇. Sina (in Chinese). December 27, 2007.
  30. ^ 黄维德霍思燕《江湖往事》演绎乱世英雄传奇. Sina (in Chinese). February 26, 2008.
  31. ^ 《最后的格格》都是苦主 霍思燕陈键锋拧巴恋爱. Sina (in Chinese). March 11, 2008.
  32. ^ 《生命有明天》霍思燕吴镇宇首次合作火花不断. Sina (in Chinese). November 15, 2007.
  33. ^ 霍思燕家庭伦理剧《夫妻一场》第一次当妈叫苦. Sina (in Chinese). August 15, 2008.
  34. ^ 钟汉良霍思燕《玫瑰江湖》戏内缠绵戏外抢猫. Sina (in Chinese). January 16, 2008.
  35. ^ 《天师钟馗》杀青 霍思燕冯绍峰曝亲密剧照(图). Sina (in Chinese). March 31, 2009.
  36. ^ 《贤妻良母》拍摄中 何晟铭霍思燕再携手(图). Sina (in Chinese). April 15, 2009.
  37. ^ 《爱要有你才完美》开播 朱雨辰霍思燕演自己. Sina (in Chinese). May 14, 2010.
  38. ^ 霍思燕李晨多年交情成《孽缘》 登陆北京影视. Sina (in Chinese). May 18, 2010.
  39. ^ 霍思燕出演《唐琅探案》 40套旗袍扮风情歌女. Sohu (in Chinese). February 4, 2010.
  40. ^ 《兄弟英雄》开机 聂远霍思燕上演生死绝恋(图). Sina (in Chinese). June 1, 2010.
  41. ^ 李晨霍思燕《风车》虐恋 讲述老北京陈年往事. Sina (in Chinese). August 31, 2011.
  42. ^ 霍思燕《女人帮-妞儿》造型曝光. Sina (in Chinese). May 23, 2012.
  43. ^ 《爱情面前谁怕谁》霍思燕陈紫函女人当自强. Sina (in Chinese). August 24, 2012.
  44. ^ 《草帽警察》结局 霍思燕被赞人生赢家. Sina (in Chinese). February 21, 2015.
  45. ^ 《青年医生》杜江心疼霍思燕客串被“打”. Sina (in Chinese). October 30, 2014.
  46. ^ 《我的媳妇是女王》雷佳音搭档霍思燕. Sina (in Chinese). August 11, 2015.
  47. ^ 《男保姆》小人物大亲情 生活虐心无底线. Sina (in Chinese). March 21, 2016.
  48. ^ 《再见老婆大人》霍思燕杜江离婚大作战. Sina (in Chinese). June 3, 2016.
  49. ^ 霍思燕《追婚记》不局限 除追婚还有追梦. Sina (in Chinese). December 23, 2016.
  50. ^ "Huo Si Yan". Retrieved April 9, 2010.
  51. ^ "Huo Si Yan". Retrieved April 9, 2010.
  52. ^ 霍思燕表现不俗 获香港导演协会最佳新人银奖. Sohu (in Chinese). March 19, 2016.

External links

This page was last edited on 12 June 2019, at 20:49
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.