To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

MIKAMI 25.srt (DOWNLOAD SUBTITLES)

_g',

Let the hair flow in the wind

A sexy bodY

If I jump around in this town in my high heels

Big money coming, yeah!

At the foot of the skyscrapers

The trap of anachronism

If they're dangerous and frantic people

I'll send them all to Heaven

My darling techniques

You can keep whichever you like

Bye-bye sadness, and find out

You have nowhere to go because you're a ghost

Bye-bye sadness, and find out

I'll find you now

Ghost Sweeper

IIIIIIIO jksikn, IIIIIIIIIIO IIIIIIIO

YAKUCHINDO (Cursing Items, Exorcising Items, Sell & Buy Antiques) YAKUCHINDO This is Yakuchido, where Ghost Sweepers such as Mikami

YAKUCHINDO (Cursing Items, Exorcising Items, Sell & Buy Antiques) YAKUCHINDO come to purchase various spiritual items like talismans and spiritual bow-gun arrows.

IIIIIIIO jksikn, IIIIIIIIIIO IIIIIIIO

This is the china the lady who was living next door to Mrs. Okiku,

who's famous for her china collection in this neighborhood.

What? What?

Isn't this the mirror of Yamatai?!

That's right! I worked really hard to get it.

I'll give you a good price!

As long as I have it... I'll take this.

Yakuchin, come to my office later to get the money!

Okay!

W-Wait, she's not thinking about summoning Himiko using that mirror, is she?

Himiko of the Yamatai Kingdom

Wow! This vacation home is very big!

It even has a mountain in the backyard!

Not just a mountain, but it also has a lake, too!

Whose vacation home is this?

Guess who?

I can sense a strange spiritual presence...

This must be...

Oh, my! Reiko!

Welcome! I've been waiting for you!

I'm so happy to see you!

You're suffocating me!

So that's Miss Meiko Rokudo's vacation home...

That's right! I visit here every now and then.

I can't believe Miss Mikami didn't include me for this!

Yokoshima, you don't have to come with me this time.

It's going to be just Okinu and I.

Look after here while I'm out.

She left me just like that, but she'd better think twice about underestimating me!

Only girls get to have fun? Oh no, they won't!

Y-You're Yakuchin!

So you came here, too, boy?

Well, well...

Miss Emi Ogasawara.

I understand you can't find a man,

but it's hideous that you two girls are all over each other.

What do you mean I can't find a man?

I'm just not greedy like you.

What did you say?

I was going to be nice today since we'll be visiting someone else's house,

but we can settle a score right here right now if you want!

You're the one, who's picking a fight with me, you tanning addict!

Then bring it! You must want me to put a newly developed spell on you!

There, there, you two...

Shut up!

First of all you are...!

You, too...!

Stop it!

If you don't stop I will... I will...

Let my Shikigami go wild again!

They are already going wild...

My bike!

She is cute if she didn't have them...

I guess we didn't get together here to fight...

That's right. We have important business to take care of.

Well, well, ladies, what's going on?

Young ladies like yourselves shouldn't act that way.

M-Mother...

Miss Reiko, thank you for taking care of my daughter as always.

I like old women, too...

Dude, you like all kinds women, huh?

At any rate, you must practice how to control your Shikigami, Meiko.

How many times do I have to tell you that?

I'm sorry!

Wh-What's the deal with the mother and the daughter?

Women in the Rokudo family have the ability to manipulate Shikigami.

Meiko's mother used to have those Shikigami before Meiko was born.

That's why she can still manipulate them freely when she's nearby them.

The mother and the daughter, they're both so annoying...

Only if they didn't have that problem...

Yeah, no kidding...

Please don't ignore me! Please help me!

I guess we have no choice but to help her...

We will need her after all.

Well, Mrs. Rokudo,

we have gathered here today because we have an important business to take care of.

We'll handle here, so will you please...

You're saying old people need to leave because we get in your way, aren't you?

N-No, that's not what I'm saying!

Fine! Fine! Now I'm upset!

Mother! Please don't be upset!

Like mother, like daughter.

I'll go make her feel better!

I'm counting on you, Okinu!

Mrs. Rokudo!

Everyone must be jealous of you because you're so beautiful!

Oh, really?

Finally we can move on.

So did you bring “it"?

Yes, I did!

What?

Don't tell me you still don't have it ready yet?!

I'm sorry! My father said no!

That's why I asked both of you to come here!

What is "it"?

You mean to tell me you came all the way out here, not knowing what “it” is?

Today those three girls are going to conduct “Koreikai”.

Group of Elderly

Group of Elderly “Koreikai”?

“Koreikai”?

A bunch of old people get together and play gate-ball...

That's different kanji characters!

This “Koreikai” means a group of old people!

“Koreikai” that Mikami and the other are going to conduct is summoning spirits of the deceased!

The mirror of Yamatai that I've got from Yakuchin's store.

Spiritual Stones Magatama that I've got from the underground market.

And the Golden Seal of Himiko that's carried down for generations in Meiko's family.

With these three items, we can summon the spirit of Himiko.

This probably will be the greatest necromancy of this century.

Himiko?

Boy, you don't know anything, do you?

Himiko is the queen of Yamatai kingdom, which existed in ancient Japan.

The most powerful witch known to Japanese history named Himiko...

She was ruling the kingdom with her forceful magical power.

No one has ever succeeded to summon her spirit before.

You may have all three items of the mirror, Magatama and the Golden Seal,

but some mediocre ability isn't good enough to summon Himiko's spirit.

Well, I guess being able to summon Himiko

will prove the level of your ability as a Ghost Sweeper, huh?

So where's the Golden Seal?

It's being kept inside the display located in the back of the den.

My father isn't home because he's working in Tokyo right now, so let's go get it while he's out.

The people of the Rokudo family have been collecting rare items for generations,

and even we're envious of their collections.

All right! Let's go, Yakuchin!

I'll get in trouble if he finds out that I was in here without his permission,

so please don't touch the stuff around you.

Curses will come to the one who vandalizes my collection

Curses will come to the one who vandalizes my collection “Curses will come to the one who vandalizes my collection.”

What kind of father is he?

Remember he's Meiko's father...

This path leads to the lower pan of the mountain located behind this house.

The Golden Seal is being kept there.

You mean, the mountain that looks like a pyramid?

It's protected by a barrier to keep people from entering.

Reiko, will you make a hole?

Sure. You two stay back.

Divine Staff, dance of falling cherry blossoms!

That was so unnecessary for just making a hole in the barrier...

Don't forget to seal the hole on the way back.

I know that! Come on, let's go!

Speaking of Himiko,

she's got the stunning appearance and known as a witch with the best magic power in Japan.

And on top of that, she hasn't seen men for such a long time, so...

Even we look fresh to her!

What if... What if... What if I became Himiko's boyfriend or something...

Himiko Yokoshima What if... What if... What if I became Himiko's boyfriend or something...

What if... What if... What if I became Himiko's boyfriend or something...

My life will be so rosy!

The world will exist for me!

We can't afford to miss this opportunity!

All right, here we come! To Himiko!

If we continue on this path we should reach the place where Himiko's Golden Seal is being kept.

That's right!

Himiko isn't the only thing that I'm after!

If I get my hands on some rare items I'll be able to sell them for a lot of money!

Be careful. The traps are everywhere.

You should've said stuff like that sooner!

Why are there traps anyway?!

Because that's my father's hobby.

I don't understand how you can hang out with this girl without any hesitation!

I do have a lot of hesitations... Right?

Oh? Which way should we go?

I can smell the sweet scent of young ladies from this way.

Dude, are you a dog?

Reiko and the others went this way.

Then let's take this way, too.

Boy, you're an idiot. They won't let us in if we show up after them.

We'll steal the Golden Seal first then join the necromancy.

I see. So that means we should go this way.

Welcome, sweetie!

A girl! I don't know what's going on, but that's a girl in the bunny outfit!

Hey, girl!

Snakes? No way! Hey, what's going on? I hate snakes!

H-H-Help me!

Boy, the girl is mine!

Wh-What are these traps for?

They must be the anti-theft traps. He's no amateur...

Talking about a typical story development!!

Run!

Help us! Help us!

It's not a boulder! It's marshmallow!

What the heck is this? It's a huge konjac!

I don't know if he's serious or just playing around!

No! Reiko! Reiko!

What's the matter, Meiko?

I saw it! I saw it! I just saw it!

What did you see? A mummy or a poisonous snake?

I just saw a roach! With the rustling sound!

Like I said, stop freaking out over nothing like roaches! Understood?

Then, what about slugs?

Don't freak out over slugs, either!

What about spiders, scarabs and earthworms?

Not over those either! Got it?

Okay...

Thank god that Meiko's Shikigami have gone to make her mother feel better.

This underground path would've been crumbled by now if we brought them with us...

So cute!

Makora is really good at imitating.

This time... Try to imitate a drunken person.

Pretty good.

Isn't it? I've taught them all.

What Meiko has taught them is “hi five” only.

She sure has along way to go.

I-I think I stepped on a land mine...

I-I see that.

Maybe the path we took was a hell of a path...

Let's not think about that.

Rare Cursing Items Storage Room

Rare Cursing Items Storage Room We're here!

Rare Cursing Items Storage Room

Rare Cursing Items Storage Room This is the room for my father's collections.

Rare Cursing Items Storage Room

Once we get the Golden Seal, we'll be able to finally summon Himiko.

Our names will go down in the history book!

I-I can't open it.

Don't give me that! Not after we've come all the way here!

Hey, Meiko, why don't you help us, too?

But I think it's pointless.

Wh-Why?

Because that's the picture drawn on the wall.

This is the real one.

You should say so sooner!

This is truly impressive.

I see all kinds of rare items!

I wonder where the Golden Seal is.

Hey, who goes there?

Who's vandalizing my collection?

Meiko, didn't I tell you not to come in here?

F-Father? I thought you were working in Tokyo today...

Hey! I told you not to come in here!

ANTI-THEFl' Hey! I told you not to come in here!

ANTI-THEFT

A-a robot?

Oh, it's you, Mamotta!

Mamotta?

He's a security robot my father made.

He might not look it, but he's pretty strong.

Judo, karate, kendo, folk dance and cleaning the toilet!

He can do anything!

Hey! The ones to vandalize my collection will be arrested!

He's dangerous! Meiko, tell him to stop!

I can't! Mamotta only listens to my father!

Game over?

Go back to the starting point and do again!! Game over?

Go back to the starting point and do again!! Go back to the starting point and do again?

Go back to the starting point and do again?

I was right...

I'm so hungry that I can't walk anymore...

Spin, spin, spin, spin, spin...

Now I'm pissed off!

I won't hold back on him just because he's a robot!

But remember he IS a robot!

So Reiko's Divine Staff or Miss Emi's spiritual crashing waves won't work on him!

I can take care of him with my bare hands just fine!

Exactly!

You could hun me!

That's Miss Mikami's voice!

Miss Mikami, I'm right here!

You're strong... You've got me...

(Maitta = Knocked Out) Oh my... Now Mamotta is now Maitta...

Stop babbling! We're going to find the Golden Seal.

There must be a hiding spot for it.

Golden Seal is Right Here!

Oh, wow...

My father is very forgetful, so...

Fine! But if we can't open the safe...

Like it says, the Golden Seal is right here!

Your father is so weird...

One, two...

We did it! A mountain of treasures!

Miss Mikami! I know you're in here!

Stop hiding and come out!

Hey, Meiko, don't you think your father will know that we took the Golden Seal

if he finds out that Mamotta is busted?

Don't worry. Mamotta is equipped with auto-regeneration system.

I QIIIII

H-H-Help me! Help me!

I-I'm sorry! I was wrong!

I protected! I protected! I protected! Good job!

Now we've got all the items.

Ready?

If we summon Himiko successfully,

our names will be known as the best Ghost Sweepers in Japan!

Failure is not an option.

I know.

Right.

This is very powerful!

The magical ruler of the kingdom, who perished from this earth!

Now resurrect and appear before us!

Eroimu essaimu...

We invoke your soul and call for your presence!

Himiko, descend from Hades!

She came!

Who has awoken me from my sleep?

That's Himiko! I'm sure of it!

We did it!

Oh...

To think you managed to summon me,

who possesses the power, which is as great as Gods' and demons'.

You must use such impressive techniques.

What do you want from me? Speak.

What do we want from her?

I-I don't know... What about you, Meiko?

All I was thinking about was to summon her, so...

I've got something! I want money and girls!

Me, too! I want the fortune of the world and all the cute girls, too!

Yokoshima and Yakuchin?! When did you get here?

Pretty please, Himiko!

I'm begging you!

Don't you touch me so casually, you insolentl

My magic power deteriorates when men touch me.

Oh... Body-con dresses and night clubs, huh?

Is that what's popular among young girls these days?

And the J-league soccer!

Oh, yeah, Lady Himiko! Please tell what kind of luck I'm going to have with men in the future!

Can I have you autograph later?

Girls form all over the world...

Money!

To Meiko Himiko Heisei 5, October It was a peaceful autumn day!

_g',

We went to exorcise the evil spirit that had entered a video game.

What we saw there was...

Video game programmers who had been sucked into the video game!

And Yokoshima and Okinu also became victims!

Miss Mikami! Help me!

Ghost Sweeper Mikami!

The Adventure of Heroine Mikami! Ghost Sweeper Mikami!

The Adventure of Heroine Mikami! The Adventure of Heroine Mikami!

The Adventure of Heroine Mikami!

The Adventure of Heroine Mikami! Let's go to the temple of the evil lord!

Let's go to the temple of the evil lord!

Looking good, strike a pose

I'm on my way to take care of business

A ton of money is guaranteed

It's absolutely nonnegotiable

The more dangerous it is

The more exciting it becomes

No matter what kind of ghost it is, I take care of it

You don't cry any more

Don't run away because I know you will win

Trust only me

You don't cry any more

I'm sure tomorrow we can have

A much better time than today

Believe in me

Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.