To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.

First Lutheran hymnal

From Wikipedia, the free encyclopedia

(First Lutheran hymnal)
Title page of the first Lutheran hymnal of eight hymns (songs)
Published1524 (1524)

The First Lutheran hymnal, published in 1524 as Etlich Cristlich lider / Lobgesang und Psalm (Some Christian songs / canticle, and psalm), often also often referred to as the Achtliederbuch (Book with eight songs, literally Eightsongsbook), was the first Lutheran hymnal.

History and content

The hymnal was created by Martin Luther and Paul Speratus working in collaboration.[1] It contains eight hymns: four by Luther, three by Speratus, and one anonymous, which has been attributed to Justus Jonas.[2] The creators declared their intentions on the title page: "Lobgesang / un Psalm / dem rainen wort Gottes gemeß / auß der heylige schrifft / durch mancherley hochgelerter gemacht / in der Kirch zu singen / wie es dann zum tayl Berayt in Wittenberg in übung ist." (Canticle / and psalm / according to the pure word of God / from the holy scripture / made by several learned [people] / to be sung in church / as already practised in part in Wittenberg.)

The hymnal is rather "eine lose buchhändlerische Zusammenfassung",[3] a loose collection of songs which existed as broadsheets, than a hymnal with a concept. It was printed around the turn of the year 1523/1524 in Nuremberg by Jobst Gutknecht. The title page showed Wittenberg as the location of print. The booklet of twelve pages contained eight songs on five different melodies.[1][2]

The little hymnal was distributed in Europe. Luther's adversaries complained that "the whole people are singing themselves into his doctrines." Because of the great demand, another collection was published the same year, the Erfurt Enchiridion, containing 26 hymns, 18 of them by Luther.[4]


  1. Nun freut euch, lieben Christen g'mein (Luther)
  2. Es ist das Heil uns kommen her (Speratus)
  3. In Gott gelaub ich, das er hat (Speratus) (German Wikisource page)
  4. Hilf Gott, wie ist der Menschen Not (Speratus)
  5. Ach Gott, vom Himmel sieh darein (Luther)
  6. Es spricht der Unweisen Mund wohl (Luther)
  7. Aus tiefer Not schrei ich zu dir (Luther)
  8. In Jesu Namen wir heben an (anonymous, setting for two voices)

See also


  • Konrad Ameln (ed.): Das Achtliederbuch, facsimile Nürnberg, 1523/24, Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie [de] 2, 1956 (in German)


  1. ^ a b Julian, John (1892). A dictionary of hymnology: setting forth the origin and history of Christian. C. Scribner's Sons. pp. 1073–4.
  2. ^ a b "Early German Lutheran and Reformation Hymnals / 1524 Achtliederbuch". Douglas D. Anderson. Retrieved 26 July 2011.
  3. ^ Hahn, Gerhard: Das Evangelium als literarische Anweisung. Zu Luthers Stellung in der Geschichte des deutschen kirchlichen Liedes. München, Zürich: Artemis, 1981; ISBN 3-7608-3373-X; p. 12
  4. ^ Ryden, Ernest Edwin (1930). "The Story of Our Hymns". Augustana Book Concern.

External links

This page was last edited on 13 January 2021, at 00:14
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.