Size of this preview: 800 × 533 pixels. Other resolutions: 320 × 213 pixels | 640 × 426 pixels | 1,024 × 682 pixels | 1,181 × 787 pixels.
Original file (1,181 × 787 pixels, file size: 1.12 MB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
Magyar: emléktábla
Español: Placa romana correspondiente de Brigetio en Hungría, correspondiente a la inscripción CIL III 10596 = AE 1941, 12, que se desarrolla como: Imperatores Caesares dd(omini) nn(ostri)/ Valentinianus [e]t Valens fratres/ concordissimi victores maximi/ ac triumphatores [s]emperque Augusti/ muros cum turribus horum cas/trorum a rudimentis fundamento/rum consurgere imperarunt dispo/nente Equitio v(iro) c(larissimo) comite mag(istro) equitum/ peditumque cur[a]nte Augustiano/ v(iro) c(larissimo) comite ord(inis) pr[i]mi et duce Val(eriae) limitis/ numini clementi(a)eq[u]e eorum dicatissimis.
Deutsch: Die nach Sándor Soproni vielleicht zum Kastell Esztergom–Hideglelőskereszt gehörende Bauinschrift (CIL III 10596 = AE 1941, 12 = RIU 3, Nr. 770) wurde als Spolie von ihrem unbekannten Standort entfernt und zerschnitten. Text: Imperatores Caesares dd(omini) nn(ostri)/ Valentinianus [e]t Valens fratres/ concordissimi victores maximi/ ac triumphatores [s]emperque Augusti/ muros cum turribus horum cas/trorum a rudimentis fundamento/rum consurgere imperarunt dispo/nente Equitio v(iro) c(larissimo) comite mag(istro) equitum/ peditumque cur[a]nte Augustiano/ v(iro) c(larissimo) comite ord(inis) pr[i]mi et duce Val(eriae) limitis/ numini clementi(a)eq[u]e eorum dicatissimis.
Deutsch: Epigraphische Datenbank Heidelberg HD021132. Andere Fotos F002046 F011743 F011744 F011745 F011746 F012645
Text:
|
| Source | Own work |
| Author | Villy |
Licensing
|
I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide. In some countries this may not be legally possible; if so: I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 16:43, 13 May 2009 | | 1,181 × 787 (1.12 MB) | Villy | {{Information |Description={{hu|1=emléktábla}} |Source=Own work by uploader |Author=Villy |Date= |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|full}}--> Category:Plaques in Esztergom Category:Latin inscriptions in Hungary |
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on hu.wikipedia.org
