Iczer 1 - 02.srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Nova has landed.
Good, start collecting the Delos Theta immediately.
Prepare for the Void's attack. Don't allow Iczer One to gain proximity.
Yes!
Once the Delos has been collected, send it to the analysis lab.
The time has finally come, Cobalt.
I promise to avenge your death.
The Cthulhu's mobile fortress.
What are they up to?
It can't be...
Big Gold!
ICZER ONE
ICZER ONE
ACT-2 THE CHALLENGE OF ICZER SIGMA
Nagisa...
Nagisa!
How could you! You forced me into the robot again!
You were completely exhausted, so I let you rest here.
Nagisa, I'll infiltrate the Cthulhu's fortress with Iczer Robo.
You'll fight with me, won't you?
You'll fight with me, won't you? No! Let me out of here!
What's wrong, Nagisa?
Stop talking to me like you know me! I told you I won't fight.
Let me out of here!
Nagisa! I'm sorry.
But you fought against Delos. You synched with me!
What are you talking about? This is all your fault, anyway!
If you don't let me out, you'll be sorry!
So there's no way you'll help me, Nagisa?
Stop acting like you know me!
Sorry.
At the same time, the United Defense Force's Eastern Base was on...
...full alert against the mysterious invaders.
The satellite station Wonder Three discovered...
...a giant object on the far side of the moon...
...which they determined to be the origin point of the alien force's deployment.
But they were unaware that the terrifying biological weapons...
...of the Cthulhu had begun infiltrating the entire world.
Huh?
What?
Cobalt's body?
Lady Sepia, you shouldn't go see her.
I'm fine.
Sepia.
Cobalt...
Cobalt... Cobalt...
You were so beautiful... poor thing...
Lady Sepia!
Sir Violet has arrived.
Lady Sepia.
I'll be right there.
Did you say good bye to Cobalt?
Yes, Sir Violet.
Sepia, you are the commander of this Nova fortress.
You are also the commander of Iczer Sigma, which will destroy Iczer One.
I'm sorry.
I wasn't going to shed any more tears, but Cobalt's body was so disfigured...
Direct all of your anger and sadness towards Iczer One.
Do you understand, Sepia?
Yes! I promise to destroy Iczer One.
And I will avenge Cobalt's death.
Big Gold has already commenced operations.
You partner will be born soon.
My partner?
What is this outfit?
It will protect you.
I'm going to the Cthulhu's fortress to find out what they're up to.
In the meantime, you will have to fight alone, Nagisa.
Fight? But I...
Many people are being possessed, just like your parents were.
We have to kill Big Gold to stop them.
We don't have any more time.
I...
I'll be back. I will come flying if you are in trouble.
Why?
Why did you choose me?
Because I like you.
This is strange. There's no sign of anyone at all.
Is everyone really gone?
What are you doing here?
This area is off limits.
Off limits...
You're dressed rather indecently. Come with me.
No, I haven't done anything...
Come with me.
Let go of me!
My arm...
It's to protect you...
No! No way!
I... I can't fight!
I'm so stupid! What am I doing home?
Mom and Dad aren't here anymore.
Mommy! Mommy!
Mommy!
Are you...
Mommy... help my mommy!
Mommy...
My mommy's going to die!
They've collected the Delos Theta...
...because they're creating a new combat mecha based on our data.
I have to get into the fortress and stop them.
It's too big. Where do I start?
Wh-what!
An alternate dimension. I'm trapped.
A Void.
It's a new model!
It's fast!
Where is it?
The Void is holding Iczer One back.
Even she will have difficulty escaping from that dimension.
Well done, Sepia.
This way...
Look, Sepia.
This is your new partner, Iczer Two.
This?
Hello Sepia.
My darling partner, I hope we get along.
Yes, I'm pleased to meet you too.
You look surprised, Sepia.
When Iczer Two and Iczer Sigma are completed and merge...
...lczer One won't stand a chance.
Sepia, I look forward to the day when we fight together.
As Iczer Sigma, my alter ego.
So Sayo's father is...
I couldn't believe what happened to my husband.
I didn't understand.
Before I knew it, I was running away with Sayoko.
You believe me, don't you?
I believe you.
The same thing happened to my parents.
Your parents?
Sayo was so worried that you were going to die.
Oh, my darling...
It's okay now.
Yeah!
Fuji Number Two will leave the base in order to avoid being commandeered.
What about Fuji Base?
Are we abandoning our base?
How did the enemy get in?
Damn monsters!
These are the Admiral's orders.
If we don't obey, Fuji Two will suffer the same fate as the base.
But sir, the control center has been destroyed, the launch gates won't open.
It doesn't matter. We will launch anyway.
Start main engines.
Fuji Two, engage!
Launch all fighter units.
They will reach the enemy fortress in twenty minutes.
The ground forces?
The ground forces have already set up their laser emitters and...
...are standing by for the arrival of Fuji Two.
Good!
I have to get out of here.
There are two of them!
Fire lasers!
Ground units, fire laser beams!
Nagisa!
Did I startle you?
Sayo, you naughty girl!
Yay!
Wait!
Don't go over there.
Why not?
Because Dad and Mom are upstairs...
It's fine!
Sayo!
See!
They're gone. Their bodies are gone. Why?
Nagisa! Nagisa!
Nagisa! Nagisa! Nagisa!
Sayoko...
Sayoko!
No!
Help me, Iczer One!
Where are you?
Fight, Nagisa!
You can do it!
Iczer One!
Fight, Nagisa!
Nagisa! Nagisa!
Nagisa! Nagisa!
Sayoko!
Nagisa!
Sayo!
Are you okay, Nagisa?
Sayo...
I'm okay.
I'm okay.
Pests. Squash them!
What the...
Impossible! Our firepower should have...
Fools.
Lady Sepia.
The hit we took is weakening the field around the alternate dimension.
Iczer One will be able to escape.
It doesn't matter, it's too late anyway.
Thank you, soldiers.
I promise to protect this planet.
Hello, sister.
I'm Iczer Two, your little sister.
Iczer Two? Little sister?
I'm the daughter of Big Gold. That means I'm your sister.
Big Gold! Impossible!
I was created to kill you.
That's all.
Come, Iczer One!
Don't underestimate me, Iczer One.
Take this!
What's wrong, Iczer One?
Can't you get up?
Get up! I hate weaklings!
If you don't get up, I'll shoot you!
That's better, sister.
Now you're worth killing.
You!
Sayoko, Sayoko...
Sayoko...
Mommy, what's wrong!
Mommy! Mommy!
Sayo, your mom... it's too late!
Sa-yo-ko.
Mommy!
Mommy! Mommy! Mommy!
Nagisa, I'm scared!
It's over, Iczer One.
Nagisa!
Don't look! Close your eyes!
I want to protect her! At least her!
No matter what happens, I need to protect Sayo!
How can I get rid of these monsters?
Power.
I want power, I want more power!
Limitless power!
Iczer Robo!
Iczer Robo!
Oh, I see, Iczer One!
Your partner is calling you. Why don't you merge with her?
I have a promise to keep with Sepia...
It will be Iczer Sigma that destroys you.
Nagisa...
Nagisa, you called Iczer Robo.
Iczer One...
I...
I... I will fight.
Really, Nagisa?
I will fight!
Do you see this, Iczer One? This is my alter ego, Iczer Sigma!
Iczer Sigma?
Let's go, Sepia.
Your power is much greater than that Earth girl's.
Iczer Robo should be no problem.
Yes, Iczer Two!
I've waited for this...
I will destroy Iczer Robo and avenge Cobalt's death!
Iczer Sigma... Can I beat her in this condition?
Wait, Nagisa will fight with me!
I have nothing to fear!
Sayo, I'm not going to run any more.
I'll protect you and everyone else on Earth!
At long last, Big Gold reveals its trump card, Iczer Sigma.
Will Iczer Robo be defeated by this terrifying power?
Can Iczer One beat the evil Iczer Two?
What will be the fate of Nagisa, Sayoko and the Earth?
Hang in there, Nagisa! Fight, Iczer One!