To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.

Constantine Stilbes

From Wikipedia, the free encyclopedia

Constantine Stilbes (Greek: Κωνσταντίνος Στιλβής, fl. 2nd half of 12th century) was a Byzantine rhetor and clergyman, and a prolific author of ecclesiastical treatises, letters, and poetry.


He was born in the mid-12th century and the date of his death is unknown.[1] From his own writings it is clear that he became a deacon and magister in the Patriarchal School of Constantinople. A little before 1204 he was promoted to the metropolitan bishopric of Cyzicus, which he had to relinquish shortly after the Latin conquest. Although most of what is known about Stilbes comes from his own works, Niketas Choniates does praise a certain "Stilbes, a good man in every regard" (ὁ καλὸς τὰ πάντα Στιλβὴς).[2]


Stilbes' works pertain mostly to theology, the best known among scholars is his Errors of the Latin Church,[3][4][5] which Stilbes compiled in the wake of the Fourth Crusade. The list describes western "errors," including their failure to honour foreign saints and their hatred of the Emperor Constantine for creating New Rome.[6] Stilbes is also known for his poem describing a catastrophic fire that took place in Constantinople on July 25, 1197.[7] Running to about a thousand lines, the Carmen de Incendio describes the course of the fire along the Golden Horn from the Gate of the Droungarios (Turkish: Odun Kapısı) through the Latin Quarter, using ekphrases rich with Biblical and Classical metaphors. The poem is an important resource for those studying the urban topography of Medieval Constantinople, as it describes the burning of three story houses[8] and aristocratic houses with turrets,[9] and it makes allusions to coastal roads,[10] aqueducts,[11] the Neorion Harbour ,[12] granaries,[13] the Church of the Forty Martyrs,[14] and the Church of the Theotokos Kyriotissa.[11] Byzantinist Paul Magdalino has used the poem to date the medieval reconstruction of the Kyriotissa church to between the date of the fire in 1197 and the Fourth Crusade in 1204.[15] An annotated version of the poem is available in English translation.[16]


  1. ^ Stilbes, Constantine; Johannes M. Diethart; Wolfram Hörandner (2005). Constantinus Stilbes Poemata. Walter de Gruyter. p. vii. ISBN 978-3-598-71235-7.
  2. ^ Niketas Choniates Epistula 10, 215,2.
  3. ^ Abulafia, David (1999). The New Cambridge Medieval History c.1198-c.1300. Cambridge University Press. p. 542.
  4. ^ Mottahedeh, Roy (2001). The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World. Dumbarton Oaks. p. 117.
  5. ^ Angold, Michael (2003). The Fourth Crusade: Event and Context. Longman. pp. 201–202.
  6. ^ Kaldellis, Anthony (2008). Hellenism in Byzantium - The Transformations of Greek Identity and the Reception of the Classical Tradition. Cambridge University Press. p. 358. ISBN 978-0521876889.
  7. ^ Layman, Trevor (2015). “The Incineration of New Babylon”: The Fire Poem of Konstantinos Stilbes. Geneva: La Pomme d'or. pp. 1–2. ISBN 978-2-9700763-3-9.
  8. ^ Diethart and Hörandner (2005) p. 16.
  9. ^ Diethart and Hörandner (2005) p. 24.
  10. ^ Diethart and Hörandner (2005) p. 21.
  11. ^ a b Diethart and Hörandner (2005) p. 27.
  12. ^ Diethart and Hörandner (2005) p. 40.
  13. ^ Diethart and Hörandner (2005) p. 15.
  14. ^ Diethart and Hörandner (2005) p. 29.
  15. ^ Paul Magdalino, "Constantinopolitana," Studies on the History and Topography of Byzantine Constantinople, (Ashgate, 2007) pp. 227-230.
  16. ^ Layman (2015) p. 41.
This page was last edited on 21 May 2018, at 23:45
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.